Определение от 29 октября 2014 года №А34-1958/2014

 
АРБИТРАЖНЫЙ СУД КУРГАНСКОЙ ОБЛАСТИ
 
Климова ул., 62 д., Курган, 640002 http://kurgan.arbitr.ru,
 
тел. (3522) 41-84-84, факс (3522) 41-88-07
 
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
о включении в реестр требований кредиторов  
 
 
    г. Курган
 
Дело №А34-1958/2014
 
    29 октября 2014 года
 
 
 
    Резолютивная часть определения объявлена 27.10.2014.
 
    Полный текст определения изготовлен 29.10.2014.
 
 
    Арбитражный суд Курганской области в составе: судьи Маклаковой О.И., 
 
    при ведении протокола судебного заседания с использованием средств аудиозаписи помощником судьи Куприковой Е.В.
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании заявление Косинцевой Манефы Васильевны
 
    по делу о признании несостоятельным (банкротом) Закрытого акционерного общества «Курганская строительная компания»(ОГРН 1024500524333, ИНН 4501048530)
 
    о включении в реестр требований кредиторов должника задолженности в сумме  322 000 рублей
 
    при участии в судебном заседании:
 
    от заявителя: Мальцев В.А. по доверенности от 10.10.2013,
 
    от конкурсного управляющего должником: Смирных В.И. конкурсный управляющий, паспорт,
 
    от уполномоченного органа: Нечаев И.А. по доверенности от 19.06.2014.
 
 
установил:
 
    решением Арбитражного суда Курганской  области от 12.08.2014 (резолютивная часть объявлена 05.08.2014) Закрытое акционерное общество «Курганская строительная компания» (далее – должник) признано  несостоятельным (банкротом) по упрощённой процедуре банкротства, как отсутствующий должник, открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим  должника утверждён Смирных Владимир Иванович.
 
    Сообщение о признании должника несостоятельным (банкротом) и открытии конкурсного производства опубликовано в газете «Коммерсантъ» от 23.08.2014 № 150.
 
    Косинцева Манефа Васильевна(далее – заявитель) 03.10.2014 обратилась в Арбитражный суд Курганской области с заявлением о включении в третью очередь реестра требований кредиторов должника задолженности в размере   322  000 руб., в том числе: 200 000 руб. – неустойка по договору, 10 000 руб. – моральный вред, 105 000 руб. – штраф, 6 000 руб. – расходы на представителя, 1 000 руб. – расходы на нотариуса.
 
    Представитель заявителя в судебном заседании заявленные требования поддержал в полном объеме, представил для обозрения оригинал исполнительного листа серии ВС № 007715601 от  11.09.2014.
 
    Представитель уполномоченного органа не возражал против удовлетворения требования в сумме 315 000рублей, в том числе:  10 000 рублей в счет компенсации морального вреда, 200 000 рублей – неустойки,  105 000 рублей – штрафа. Против установления размера требований в сумме 7 000 рублей, в том числе: 6000 руб. – расходы на оплату услуг представителя, 1000 руб. – расходы на услуги нотариуса, возражал, поскольку задолженность является текущей.
 
    Конкурсный управляющий поддержал позицию уполномоченного органа.
 
    Заслушав лиц, участвующих в деле, исследовав письменные  материалы дела, суд считает, что заявление подлежит удовлетворению частично по следующим основаниям.
 
    Установление размера требований кредиторов отсутствующего должника осуществляются в порядке, предусмотренном статьями 228, 71 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве).
 
    В соответствии с пунктом 2 статьи 228 Закона о банкротстве конкурсный управляющий уведомляет в письменной форме о банкротстве отсутствующего должника всех известных ему кредиторов отсутствующего должника, которые в течение месяца со дня получения уведомления могут предъявить свои требования конкурсному управляющему в порядке, установленном статьей 71 настоящего Федерального закона.
 
    Пунктом 1 статьи 71 Закона о банкротстве предусмотрено, что для целей участия в первом собрании кредиторов кредиторы вправе предъявить свои требования к должнику в течение тридцати календарных дней с даты опубликования сообщения о введении наблюдения.
 
    На основании пункта 2 статьи 71 Закона о банкротстве возражения относительно требований кредиторов могут быть предъявлены в арбитражный суд в течение пятнадцати календарных дней со дня истечения срока для предъявления требований кредиторов должником, временным управляющим, кредиторами, предъявившими требования к должнику, представителем учредителей (участников) должника или представителем собственника имущества должника - унитарного предприятия.
 
    В силу пункта 5 статьи 71 Закона о банкротстве требования кредиторов, по которым не поступили возражения, рассматриваются арбитражным судом для проверки их обоснованности и наличия оснований для включения в реестр требований кредиторов.
 
    Согласно постановлению Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 № 59 «О некоторых вопросах практики применения Федерального закона «Об исполнительном производстве» передача исполнительных документов конкурсному управляющему в соответствии с частью 5 статьи 96 Закона об исполнительном производстве не освобождает конкурсных кредиторов и уполномоченные органы, чьи требования подтверждаются исполнительными документами, от предъявления названных требований в суд, рассматривающий дело о банкротстве, на основании пункта 1 статьи 142 Закона о банкротстве. Поскольку конкурсный управляющий обязан действовать и в интересах кредиторов (пункт 4 статьи 20.3 Закона о банкротстве), он обязан незамедлительно уведомить лиц, являющихся взыскателями, о получении им соответствующих исполнительных документов и о необходимости заявления кредиторами требований в рамках дела о банкротстве. Срок на предъявление требований такими лицами в деле о банкротстве начинает исчисляться не ранее даты направления им указанного уведомления конкурсным управляющим.
 
    Настоящее требование кредитора поступило в арбитражный суд в течение тридцати дней с даты опубликования сообщения о введении конкурсного производства в отношении отсутствующего должника, на требование кредитора возражения не предъявлялись.
 
    Судом установлено, что вступившим в законную силу заочным решением Курганского городского суда Курганской области от 24.07.2014 по делу № 2-7629/14 с закрытого акционерного общества «Курганская строительная компания» в пользу Косинцевой Манефы Васильевны взыскана неустойка 200 000 руб., компенсация морального вреда 10 000 руб., штраф в доход потребителя 105 000 руб., в счет расходов на услуги представителя – 6 000 руб., в счет расходов на услуги нотариуса – 1000 руб.
 
    На основании указанного решения суда выдан исполнительный лист серии ВС № 007715601 от 11.09.2014. Подлинник данного исполнительного листа обозревался в судебном заседании, отметок об исполнении не имеется.
 
    До настоящего времени задолженность, установленная заочным решением Курганского городского суда Курганской области от 24.07.2014 по делу  № 2-7629/14, должником не погашена.
 
    В силу пункта 3 части 1 статьи  8 Гражданского кодекса Российской Федерации к основаниям возникновения гражданских прав и обязанностей относится судебное решение, установившее соответствующие права и обязанности.
 
    Согласно статье 69 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации вступившие в законную силу решения суда общей юрисдикции по ранее рассмотренному гражданскому делу обязательно для арбитражного суда, рассматривающего дело, по вопросам об обстоятельствах, установленных решением суда общей юрисдикции и имеющих отношение  к лицам, участвующим в деле.
 
    Из материалов дела следует, что задолженность в сумме 315 000рублей, в том числе:  10 000 рублей в счет компенсации морального вреда, 200 000 рублей – неустойки,  105 000 рублей – штрафа, возникла в период до принятия заявления о признании должника банкротом, текущими обязательства должника перед заявителем не являются.
 
    Таким образом, суд считает обоснованными и подлежащими удовлетворению требования заявителя о включении в реестр требований кредиторов задолженности в размере 315 000рублей, в том числе:  10 000 рублей в счет компенсации морального вреда, 200 000 рублей – неустойки,  105 000 рублей – штрафа.
 
    Согласно статье 5 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» под текущими платежами понимаются денежные обязательства и обязательные платежи, возникшие после даты принятия заявления о признании должника банкротом.
 
    Как указано в пункте 2 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 №63 «О текущих платежах по денежным обязательствам в деле о банкротстве», по смыслу упомянутой выше нормы текущими являются любые требования об оплате товаров, работ и услуг, поставленных, выполненных и оказанных после возбуждения дела о банкротстве, в том числе во исполнение договоров, заключенных до даты принятия заявления о признании должника банкротом.
 
    Датой возбуждения производства по делу о банкротстве является дата вынесения определения о принятии заявления о признании должника банкротом.
 
    При этом, из пункта 3 постановления Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 15.12.2004 № 29 «О некоторых вопросах практики применения Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» следует, что платежи по обязательствам, возникшим после принятия заявления о признании должника банкротом, независимо от смены процедуры банкротства, относятся к текущим платежам.
 
    Задолженность в размере 7 000 рублей, в том числе: 6000 руб. – расходы на оплату услуг представителя, 1000 руб. – расходы на услуги нотариуса, взысканная заочным решением Курганского городского суда Курганской области от 24.07.2014 по делу № 2-7629/14, является текущей и не подлежит включению в реестр требований кредиторов.
 
    Требования кредиторов по текущим платежам не подлежат включению в реестр и исполняются вне очереди в порядке, предусмотренном пунктами 1, 2 статьи 134 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)». Поэтому производство по требованию кредитора в части 7 000 рублей, в том числе: 6000 руб. – расходы на оплату услуг представителя, 1000 руб. – расходы на услуги нотариусаподлежит прекращению.
 
 
    В определении арбитражного суда о включении указываются размер и очередность удовлетворения таких требований (пункт 4 статьи 100 Закона о банкротстве).
 
    Согласно пункту 6 статьи 16 Закона о банкротстве требования кредиторов включаются в реестр требований кредиторов арбитражным управляющим исключительно на основании вступивших в законную силу судебных актов, устанавливающих их состав и размер.
 
    В соответствии с абзацем четвертым пункта 3 статьи 135 Закона о банкротстве требования о компенсации морального вреда удовлетворяются в размере, установленном судебным актом.
 
    Абзацем первым пункта 4 статьи 134 Закона о банкротстве установлено, что расчёты по требованиям граждан, связанным с компенсацией морального вреда, производятся в первую очередь.
 
    При изложенных обстоятельствах у суда имеются основания для включения заявленных требований Косинцевой М.А. в сумме 315 000рублей, в том числе:  в первую очередь реестра требований кредиторов требования в размере – 10 000 рублей в счет компенсации морального вреда, в третью очередь реестра требований кредиторов 200 000 рублей – неустойки,  105 000 рублей – штрафа.
 
    Руководствуясь статьями 16, 100, 142 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)», статьей 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
 
определил:
 
    признать обоснованными и включить в реестр требований кредиторов Закрытого акционерного общества «Курганская строительная компания»(ОГРН 1024500524333, ИНН 4501048530) требования Косинцевой Манефы Васильевны в сумме 315 000рублей, в том числе:  в первую очередь реестра требований кредиторов требования в размере – 10 000 рублей в счет компенсации морального вреда, в третью очередь реестра требований кредиторов 200 000 рублей – неустойки,  105 000 рублей – штрафа.
 
    Производство по  требованию в сумме 7 000 рублей судебных издержек (6 000  рублей в счет расходов на услуги представителя, 1 000 рублей в счет расходов на услуги нотариуса) – прекратить (текущие платежи).
 
    Определение подлежит немедленному исполнению.
 
    Определение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение 10 дней со дня его принятия (изготовления в полном объеме).
 
    Апелляционная жалоба подается через Арбитражный суд Курганской области.
 
 
    Судья
 
О.И. Маклакова
 
 
    В случае обжалования определения суда информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной жалобы можно получить на интернет-сайте Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда http://18aac.ru/.