Дата принятия: 06 марта 2018г.
Номер документа: А33-33899/2017
АРБИТРАЖНЫЙ СУД КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ
РЕШЕНИЕ
от 6 марта 2018 года Дело N А33-33899/2017
Арбитражный суд Красноярского края в составе судьи Мальцевой А.Н., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску общества с ограниченной ответственностью "Студия анимационного кино "МЕЛЬНИЦА" (ИНН 7825124659, ОГРН 1037843046141, г.Санкт-Петербург)
к индивидуальному предпринимателю Третьякову Роману Владимировичу (ИНН 240400028227, ОГРН 311246807000178, Красноярский край, г.Дивногорск)
о взыскании компенсации,
без вызова лиц, участвующих в деле,
установил:
общество с ограниченной ответственностью Студия анимационного кино "МЕЛЬНИЦА" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации иском к индивидуальному предпринимателю Третьякову Роману Владимировичу (далее - ответчик) о взыскании 130 000 рублей компенсации за нарушение исключительного права, в том числе:
- 10 000 рублей за нарушение права на товарный знак N485545 ("Барбоскины");
- 10 000 рублей за нарушение права на товарный знак N464535 ("Дружок");
- 10 000 рублей за нарушение права на товарный знак N465517 ("Малыш");
- 10 000 рублей за нарушение права на товарный знак N472069 ("Лиза");
- 10 000 рублей за нарушение права на товарный знак N464536 ("Роза");
- 10 000 рублей за нарушение права на товарный знак N472183 ("Мама");
- 10 000 рублей за нарушение права на товарный знак N472182 ("Папа");
- 10 000 рублей за нарушение права на произведение изобразительного искусства - персонаж "Дружок";
- 10 000 рублей за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - персонаж "Малыш";
- 10 000 рублей за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - персонаж "Лиза";
- 10 000 рублей за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - персонаж "Роза";
- 10 000 рублей за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - персонаж "Мама";
- 10 000 рублей за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - персонаж "Папа", а также 32 рублей 50 копеек судебных издержек в размере стоимости вещественного доказательства, 163 рубля 54 копейки почтовых расходов на отправку копий искового заявления и претензии, 200 руб. расходов за получение выписки из ЕГРИП.
Определением от 25.12.2017 исковое заявление принято к производству суда в порядке упрощенного производства.
20.02.2018 судом вынесена резолютивная часть решения по настоящему делу.
В соответствии с частью 2 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по заявлению лица, участвующего в деле, по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение. Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет". В этом случае арбитражным судом решение принимается по правилам, установленным главой 20 Кодекса, если иное не вытекает из особенностей, установленных главой 29 Кодекса. Мотивированное решение арбитражного суда изготавливается в течение пяти дней со дня поступления от лица, участвующего в деле, соответствующего заявления.
26.02.2018 индивидуальный предприниматель Третьяков Роман Владимирович обратился в суд с заявлением о составлении мотивированного решения.
При указанных обстоятельствах суд принимает решение по правилам главы 20 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
При рассмотрении настоящего дела арбитражным судом установлены следующие обстоятельства.
Как следует из материалов дела, истец является обладателем исключительных прав на товарные знаки:
- товарный знак по свидетельству Российской Федерации N485545 ("Барбоскины"), зарегистрирован 18.04.2013 (дата приоритета - 12.09.2011, дата истечения срока действия регистрации - 12.09.2021) в отношении товаров и услуг 3, 4, 5, 6, 8, 9, 11, 12, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 35, 38, 39-го и 41-го классов МКТУ;
- товарный знак по свидетельству Российской Федерации N464535 ("Дружок"), зарегистрирован 18.06.2012 (дата приоритета - 12.09.2011, дата истечения срока действия регистрации - 12.09.2021) в отношении товаров и услуг 3, 4, 5, 6, 8, 9, 11, 12, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 35, 38, 39-го и 41-го классов Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков;
- товарный знак по свидетельству Российской Федерации N465517 ("Малыш"), зарегистрирован 29.06.2012 (дата приоритета - 12.09.2011, дата истечения срока действия регистрации - 12.09.2021) в отношении товаров и услуг 3, 4, 5, 6, 8, 9, 11, 12, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 35, 38, 39-го и 41-го классов МКТУ;
- товарный знак по свидетельству Российской Федерации N472069 ("Лиза"), зарегистрирован 02.10.2012 (дата приоритета - 12.09.2011, дата истечения срока действия регистрации - 12.09.2021) в отношении товаров и услуг 3, 4, 5, 6, 8, 9, 11, 12, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 35, 38, 39-го и 41-го классов МКТУ;
- товарный знак по свидетельству Российской Федерации N464536 ("Роза"), зарегистрирован 18.06.2012 (дата приоритета - 12.09.2011, дата истечения срока действия регистрации - 12.09.2021) в отношении товаров и услуг 3, 4, 5, 6, 8, 9, 11, 12, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 35, 38, 39-го и 41-го классов МКТУ;
- товарный знак по свидетельству Российской Федерации N472183 ("Мама"), зарегистрирован 03.10.2012 (дата приоритета - 12.09.2011, дата истечения срока действия регистрации - 12.09.2021) в отношении товаров и услуг 3, 4, 5, 6, 8, 9, 11, 12, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 35, 38, 39-го и 41-го классов МКТУ;
- товарный знак по свидетельству Российской Федерации N472182 ("Папа"), зарегистрирован 03.10.2012 (дата приоритета - 12.09.2011 г., срок действия регистрации до 12.09.2021 г) в отношении товаров (услуг), указанных в 3, 4, 5, 6, 8, 9, 11, 12, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 35, 39, 41 классов МКТУ.
На основании договора заказа от 16.11.2009 N12/2009 между истцом и Варфоломеевой Светланой Викторовной (художник) истцу принадлежат исключительные авторские права на персонажей аудиовизуального произведения - анимационного сериала "Барбоскины". Договор заключен на создание персонажей, в том числе "Мама".
Согласно пункту 3.1 договора от 16.11.2009 N12/2009 художник в полном объеме передает истцу право на созданных им персонажей. Изображение персонажей, созданных художником в рамках договора заказа от 16.11.2009 N12/2009, переданы истцу по акту приема-передачи от 30.11.2009.
16.11.2009 между истцом и Смирновой Екатериной Александровной (художник) заключен договор заказа от 16.11.2009 N13/2009 на создание изображения персонажей семьи Барбоскиных и их друзей для анимационного сериала под рабочим названием "Веселая семейка" (в настоящее время "Барбоскины"). Договор заключен на создание персонажей, в том числе: "Малыш", "Роза", "Лиза", "Папа".
Согласно пункту 3.1 договора художник в полном объеме передает истцу право на созданных им персонажей. Изображение персонажей, созданных художником в рамках договора заказа от 16.11.2009 N13/2009, переданы истцу по акту приема-передачи от 30.11.2009.
Истец также является обладателем исключительных прав на произведения изобразительного искусства - изображения "Дружок" персонажа анимационного сериала "Барбоскины". Изображение "Дружок" передано истцу на основании договора с художником об отчуждении исключительного права от 28.09.2010, заключенного истцом и Кунцевич Альбиной Борисовной. Согласно пункту 1.1 договора, Кунцевич А.Б. обязуется передать истцу исключительное право на изображение персонажей изображения "Дружок". В соответствии с пунктом 1.4 художник также обязуется передать истцу в собственность изображение персонажей на бумажном носителе и DVD диске. Изображения, созданные Кунцевич А.Б., переданы истцу по акту приема-передачи 15.10.2010.
Как следует из иска, 31.05.2016 в торговой точке, расположенной вблизи адресной таблички по адресу: Красноярский край, г.Дивногорск, ул.Набережная, 51, истцом приобретен товар (игрушка), содержащий обозначения, сходные до степени смешения с товарными знаками, а также произведения изобразительного искусства, права на которые принадлежат истцу.
В подтверждение факта приобретения товара у ответчика истцом представлены: кассовый чек от 31.05.2016 на сумму 32 рубля 50 копеек, содержащий в том числе следующие сведения: ТК "Семафор", ул.Набережная, 51, ИП Третьяков Р.В., ИНН 240400028227; компакт-диском с видеозаписью процесса приобретения товара.
Компакт-диск с записью процесса приобретения товара воспроизведен судом. Видеозапись покупки отображает местонахождение, внешний и внутренний вид торговой точки, процесс выбора приобретаемого товара, процесс его оплаты, выдачи товарного чека. На видеозаписи покупки отображается содержание выданного чека (наименование ответчика, ИНН, дата выдачи и др.), соответствующего приобщенному к материалам дела кассовому чеку, и внешний вид приобретенного товара, соответствующий имеющемуся в материалах дела.
Претензией N10270, направленной 14.10.2017, истец обратился к ответчику с требованием о выплате 130 000 рублей компенсации за нарушение исключительного права на товарные знаки и произведения изобразительного искусства.
Претензия оставлена без удовлетворения.
Полагая, что ответчик в ходе реализации товара нарушил исключительные права на товарные знаки и произведения изобразительного искусства, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.
Как следует из представленного в материалы дела отзыва, ответчик с заявленными исковыми требованиями не согласен, поскольку:
- истцом не соблюден претензионный порядок урегулирования спора, в материалах дела нет доказательств направления претензии в адрес ответчика.
При одновременном направлении претензии и искового заявления истец фактически лишил ответчика возможности добровольного урегулирования спора.
Кроме того, данные документы направлены в Краснодарский край. На чеке имеется отметка об исправлении Краснодарского края на Красноярский край, однако не указан точный адрес отправки письма.
- в материалах дела нет доказательств нарушения авторских прав. Согласно представленной доверенности НП "Красноярск против пиратства" не получил права на изображение, содержащее товарный знак "Барбоскины". Как следует из содержания искового заявления данная видеозапись осуществлялась с целью самозащиты на основании статьей 12 и 14 ГК РФ.
По мнению ответчика, видеозапись получена с нарушением норм действующего законодательства: НП "Красноярск против пиратства" не имеет полномочий от имени правообладателя на проведение видеосъемки, имеются явные признаки использования записи в коммерческих целях, а так же ни индивидуальный предприниматель, ни его законный представитель, ни сотрудники предпринимателя не были уведомлены о факте проведения видеосъемки.
На основании изложенного ответчиком заявлено об исключении из числа доказательств видеозаписи.
- учитывая характер допущенного нарушения, реализацию товара в розничной торговле, незначительную стоимость товара (32,50 руб.), однократность допущенного нарушения компенсация в размере 130 000 рублей является явно несоразмерной и заявленный истцом размер компенсации в 4 000 раз превышает стоимость товара, маркированного товарными знаками истца, нарушение же прав истца не повлекло для последнего существенных негативных последствий и не носило грубый характер.
Доказательства неоднократного грубого нарушения прав истца действиями ответчика, а также соразмерность заявленной ко взысканию компенсации и причиненных правообладателю убытков не представлены.
- согласно, представленных фотографий изображение слова "Барбоскины" имеется лишь на упаковке. Сама игрушка не носит признаки товарного знака. Нарушением права автора является схожесть до степени смешения изображения. "Барбоскины" являются очеловеченными собаками. Представленная игрушка является фигуркой человека - девочки. У игрушки характерное для человека лицо, нос, глаза, рот и улыбка, брови, волосы, руки. Истцом не представлены доказательства, что игрушка является схожей до степени смешения с персонажами мультсериала "Барбоскины". Визуально представленная игрушка не подходит под описание героев мультсериала.
В возражениях на отзыв истцом указано следующего:
- согласно отчету об отслеживании почтового отправления с идентификатором 66003211029903, согласно которому ответчиком 09.11.2017 получена ценная бандероль, направленная представителем истца. Исковое заявление подано по истечении тридцати календарных дней со дня направления претензии, а именно 30.12.2017. Порядок, прямо запрещающий направлять претензию и исковое заявление с приложением одним ценным письмом с уведомлением о вручении, АПК не установлен.
- представленная видеозапись фиксирует обстоятельства заключения договора розничной купли-продажи спорного товара, а также позволяет установить, какой именно товар реализован, соответствует ли представленный в материалы дела контрафактный товар товару, запечатленному на видеозаписи, соответствует ли кассовый чек чеку, представленному в материалы дела.
Видеосъемка, в том числе и скрытой видеокамерой, в данном случае является допустимым доказательством, и для ее предоставления в качестве доказательства в суде не требуется соблюдения каких-либо специальных условий.
- отсутствуют указания на то, что ответчиком представлены доказательства того, что размер компенсации многократно превышает размер причиненных убытков.
Обязательным критерием для применения Постановления КС РФ N28-П является нарушение исключительных прав третьих лиц впервые. Ответчиком правонарушение совершено впервые.
Ответчиком не представлено доказательств попыток проверить партию товара на контрафактность, что свидетельствует о грубом характере нарушения.
Ответчиком не представлено доказательств того, что у него отсутствует материальная возможность нести ответственность за нарушение исключительных прав истца в размере 130 000 рублей.
Ответчиком не представлялись доказательства, свидетельствующие о наличии фактических обстоятельств, соответствующих критериям для снижения компенсации.
- изображения персонажей представлены в договорах заказа с художниками, приложенные к материалам дела. Спорные изображения, нанесенные на карточку, сходны до степени смешения с изображениями персонажей.
- ответчик направил отзыв на исковое заявление вне установленного срока.
Исследовав представленные доказательства, оценив доводы лиц, участвующих в деле, арбитражный суд пришел к следующим выводам.
В силу части 1 статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном настоящим Кодексом. Условиями предоставления судебной защиты лицу, обратившемуся в суд с соответствующим требованием, являются установление наличия у истца принадлежащего ему субъективного материального права или охраняемого законом интереса, факта его нарушения и факта нарушения права истца именно ответчиком.
Согласно части 5 статьи 4 АПК РФ, если для определенной категории споров федеральным законом установлен претензионный или иной досудебный порядок урегулирования, либо он предусмотрен договором, спор передается на разрешение арбитражного суда после соблюдения такого порядка.
Из материалов дела следует, что претензия направлена истцом ответчику 14.10.2017. Исковое заявление подано в суд нарочно 20.12.2017. С учетом изложенного, истцом соблюдено требование части 5 статьи 4 АПК РФ.
Одновременное направление претензии и искового заявления в адрес ответчика не препятствует последнему добровольно урегулировать спор, минимизирует судебные издержки на отправку корреспонденции.
Согласно пункту 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.
Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.
Использование результата интеллектуальной деятельности, средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.
В соответствии с пунктом 3 статьи 1259 ГК РФ авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме, в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме.
В силу пункта 7 названной статьи авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают требованиям, установленным в пункте 3 этой же статьи.
Согласно абзацу 2 пункта 29 совместного Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 26.03.2009 N5/29 "О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - постановление Пленума N5/29) под персонажем следует понимать часть произведения, содержащую описание или изображение того или иного действующего лица в форме (формах), присущей (присущих) произведению: в письменной, устной форме, в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме. Охрана авторским правом персонажа произведения предполагает, в частности, что только автору или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать персонаж любым способом, в том числе путем переработки (подпункт 9 пункта 2 статьи 1270 Кодекса).
В силу статьи 1288 ГК РФ по договору авторского заказа одна сторона (автор) обязуется по заказу другой стороны (заказчика) создать обусловленное договором произведение науки, литературы или искусства на материальном носителе или в иной форме. Договором авторского заказа может быть предусмотрено отчуждение заказчику исключительного права на произведение. В случае, когда договор авторского заказа предусматривает отчуждение заказчику исключительного права на произведение, которое должно быть создано автором, к такому договору соответственно применяются правила названного Кодекса о договоре об отчуждении исключительного права, если из существа договора не вытекает иное.
В силу статьи 1477 ГК РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак. Основное предназначение товарного знака - обеспечение потенциальному покупателю возможности отличить маркированный товар одного производителя среди аналогичных товаров другого производителя.
Согласно статье 1481 ГК РФ на товарный знак, зарегистрированный в Государственном реестре товарных знаков, выдается свидетельство на товарный знак. Свидетельство на товарный знак удостоверяет приоритет товарного знака и исключительное право на товарный знак в отношении товаров, указанных в свидетельстве.
В соответствии со статьей 1482 ГК РФ в качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы словесные, изобразительные, объемные и другие обозначения или их комбинации. Товарный знак может быть зарегистрирован в любом цвете или цветовом сочетании.
В пунктах 1, 3 статьи 1484 ГК РФ указано, что лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак). Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак. Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
По смыслу пункта 2 статьи 1484 Кодекса нарушением исключительного права правообладателя на товарный знак является использование без его разрешения сходных с его товарным знаком обозначений в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения, в том числе путем размещения таких обозначений на товаре, который производится, предлагается к продаже и продается или иным образом вводится в гражданский оборот на территории Российской Федерации.
Как установлено судом, следует из материалов дела и не оспаривается сторонами, истец является правообладателем товарных знаков: N485545 ("Барбоскины"), N464535 ("Дружок"), N465517 ("Малыш"), N472069 ("Лиза"), N464536 ("Роза"), N472183 ("Мама"), N472182 ("Папа"), а также обладателем исключительных прав на произведения изобразительного искусства - персонажей "Дружок", "Малыш", "Лиза", "Роза", "Мама", "Папа".
При этом ответчиком не представлены доказательства наличия у него прав на использование названных товарных знаков и произведений.
Из материалов дела следует, что 31.05.2016 в торговой точке, расположенной вблизи адресной таблички по адресу: Красноярский край, г.Дивногорск, ул.Набережная, 51, осуществлена реализация товара (игрушка), на котором имеются изображения, сходные до степени смешения с товарными знаками а также произведения изобразительного искусства, права на которые принадлежат истцу.
Факт приобретения товара у ответчика подтвержден представленным в материалы дела кассовым чеком от 31.05.2016 на сумму 32 рубля 50 копеек, имеющим указание на принадлежность данного чека ответчику, а также компакт-диском с видеозаписью процесса приобретения товара.
Судом исследована видеозапись покупки товара. Представленная в материалы дела видеозапись подтверждает факт приобретения спорного товара в торговой точке ответчика, расположенной по адресу: Красноярский край, г.Дивногорск, ул.Набережная, 51.
Согласно статье 64 АПК РФ доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном настоящим Кодексом и другими федеральными законами порядке сведения о фактах, на основании которых арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела.
В соответствии со статьей 89 АПК РФ иные документы и материалы допускаются в качестве доказательств, если содержат сведения об обстоятельствах, имеющих значение для правильного рассмотрения дела. К иным документам и материалам относится материалы фото- и киносъемки, аудио- и видеозаписи и иные носители информации, полученные, истребованные или представленные в порядке, установленном Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Исходя из анализа норм статей 12, 14 ГК РФ и вышеуказанных норм процессуального законодательства осуществление видеосъемки при фиксации факта продажи товара является соразмерным и допустимым способом самозащиты и отвечает признакам относимости, допустимости и достоверности доказательств. При этом данная видеосъемка проводилась истцом в целях защиты нарушенного права в рамках гражданско-правовых отношений. Оснований полагать, что данное доказательство было получено с нарушением федерального закона, у суда не имеется.
Видеосъемка, произведенная истцом в целях самозащиты на основании статьи 12 Гражданского кодекса Российской Федерации, в силу статьи 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации является допустимым доказательством.
Видеосъемка подтверждает, какой именно товар был продан, дата покупки следует из кассового чека, который подтверждает факт заключения разовой сделки купли-продажи с ответчиком. На видеозаписи запечатлен процесс приобретения спорного товара. Внешний вид спорного товара (игрушка), а также изображение кассового чека от 31.05.2016 на сумму 32 рубля 50 копеек, зафиксированные на видеозаписи, визуально совпадают с соответствующими доказательствами, представленными истцом в материалы дела. Представленная истцом видеосъемка товара не прерывалась.
Представленный в материалы дела кассовый чек содержит необходимые реквизиты, содержит указание на индивидуального предпринимателя Третьякова Романа Владимировича, ИНН предпринимателя, стоимость покупки, отвечает требованиям статей 67 и 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, следовательно, является достаточным доказательством заключения договора розничной купли-продажи между ответчиком и представителем истца.
Заявления о фальсификации видеозаписи либо иных представленных в дело доказательств от предпринимателя в порядке статьи 161 АПК РФ не поступало.
С учетом изложенного, довод ответчика о недопустимости видеосъемки, приобщенной к материалам дела в качестве доказательства, не может быть признан состоятельным, поскольку видеозапись процесса реализации спорного товара сделана представителем истца порядке статей 12, 14 ГК РФ в целях самозащиты гражданских прав, соответствует положениям статей 67, 68, 89 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии с пунктом 13 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.12.2007 N122 "Обзор практики рассмотрения арбитражными судами дел, связанных с применением законодательства об интеллектуальной собственности" вопрос о сходстве до степени смешения обозначений является вопросом факта и по общему правилу может быть разрешен судом без назначения экспертизы. Вопрос о сходстве до степени смешения двух словесных обозначений, применяемых на товарах истца и ответчика, может быть разрешен судом с позиции рядового потребителя и специальных знаний не требует.
Угроза смешения имеет место, если один товарный знак воспринимается за другой или если потребитель понимает, что речь идет не об одном и том же товарном знаке, но полагает, что оба товарных знаков принадлежат одному и тому же предприятию.
При сопоставлении товарных знаков с точки зрения их графического и визуального сходства должно быть учтено основное правило, согласно которому вывод делается на основе восприятия не отдельных элементов, а товарных знаков в целом (общего впечатления). Для признания сходства товарных знаков достаточно уже самой опасности, а не реального смешения товарных знаков в глазах потребителей.
Согласно пункту 41 Правил составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, Требований к документам, содержащимся в заявке на государственную регистрацию товарного знака, знака обслуживания, коллективного знака, и прилагаемым к ней документам и их форм, Порядка преобразования заявки на государственную регистрацию коллективного знака в заявку на государственную регистрацию товарного знака, знака обслуживания и наоборот, Перечня сведений, указываемых в форме свидетельства на товарный знак (знак обслуживания), форме свидетельства на коллективный знак, формы свидетельства на товарный знак (знак обслуживания), формы свидетельства на коллективный знак (утверждены Приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 N482) обозначение считается тождественным с другим обозначением, если оно совпадает с ним во всех элементах. Обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением, если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.
Оценив в соответствии со статьей 71 АПК РФ изображения на товаре и сравнив их с товарными знаками и произведениями, в отношении которых истец имеет приоритет, суд пришел к выводу об их сходстве до степени смешения.
В силу статьи 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 настоящего Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:
1) в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;
2) в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения;
3) в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.
Ответственность за незаконное использование товарного знака предусмотрена подпунктом 1 пункта 4 статьи 1515 ГК РФ, согласно которому правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:
1) в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;
2) в двукратном размере стоимости товаров, на которых незаконно размещен товарный знак, или в двукратном размере стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака.
Согласно пункту 3 статьи 1252 ГК РФ правообладатель вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации за каждый случай неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации либо за допущенное правонарушение в целом.
По смыслу указанной нормы ответственность наступает в отношении каждого нарушителя исключительных прав за каждый случай неправомерного использования объектов исключительных прав (в данном случае - за каждое нарушение исключительных прав на персонаж произведения и на товарный знак, которому предоставлена правовая охрана).
В разъяснениях, содержащихся в пунктах 43.2, 43.3 постановления Пленума N5/29, указано, что компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать размер понесенных убытков. Рассматривая дела о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, суд определяет сумму компенсации в указанных законом пределах по своему усмотрению, но не выше заявленного истцом требования. При этом суд не лишен права взыскать сумму компенсации в меньшем размере по сравнению с заявленным требованием, но не ниже низшего предела, установленного абзацем 2 статьи 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 43.3 постановления Пленума N5/29, рассматривая дела о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, суд определяет сумму компенсации в указанных законом пределах по своему усмотрению, но не выше заявленного истцом требования. При этом суд не лишен права взыскать сумму компенсации в меньшем размере по сравнению с заявленным требованием, но не ниже низшего предела, установленного абзацем вторым статьи 1301, абзацем вторым статьи 1311, подпунктом 1 пункта 4 статьи 1515 или подпунктом 1 пункта 2 статьи 1537 ГК РФ. Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд, учитывая, в частности, характер допущенного нарушения, срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности, степень вины нарушителя, наличие ранее совершенных лицом нарушений исключительного права данного правообладателя, вероятные убытки правообладателя, принимает решение, исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.
Вместе с тем, в постановлении Конституционного Суда Российской Федерации от 13.12.2016 N28-П Конституционный Суд Российской Федерации указал, что согласно Конституции Российской Федерации каждому гарантируется свобода литературного, художественного, научного, технического и других видов творчества; интеллектуальная собственность охраняется законом (статья 44, часть 1); каждый имеет право на свободное использование своих способностей и имущества для предпринимательской и иной не запрещенной законом экономической деятельности (статья 34, часть 1), в том числе связанной с использованием результатов творческой деятельности; названные права наряду с другими правами и свободами человека и гражданина признаются и гарантируются в Российской Федерации согласно общепризнанным принципам и нормам международного права и в соответствии с Конституцией Российской Федерации (статья 17, часть 1).
Гарантируя государственную, в том числе судебную, защиту прав и свобод человека и гражданина, Конституция Российской Федерации закрепляет при этом, что их осуществление не должно нарушать права и свободы других лиц и что права и свободы человека и гражданина могут быть ограничены федеральным законом только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства (статья 17, часть 3; статья 45, часть 1; статья 46, часть 1; статья 55, часть 3).
Приведенные положения Конституции Российской Федерации составляют основу политики государства в области охраны интеллектуальной собственности, правовое регулирование которой находится в ведении Российской Федерации (статья 71, пункт "о", Конституции Российской Федерации).
Исходя из предписаний статей 17 (часть 3), 19 (часть 1), 45 и 46 (часть 1) Конституции Российской Федерации Гражданский кодекс Российской Федерации в целях обеспечения восстановления нарушенных прав, их судебной защиты как одного из основных начал гражданского законодательства (пункт 1 статьи 1) закрепляет в качестве общего принципа правило о возмещении убытков (реального ущерба и упущенной выгоды), причиненных лицу, право которого нарушено, в полном объеме лицом, их причинившим (статья 15). Размер подлежащих возмещению убытков должен быть установлен с разумной степенью достоверности с учетом всех обстоятельств дела, исходя из принципов справедливости и соразмерности ответственности допущенному нарушению; при этом, по смыслу пункта 1 статьи 15 ГК Российской Федерации, в удовлетворении требования о возмещении убытков не может быть отказано только на том основании, что их точный размер установить невозможно (пункт 12 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23 июня 2015 года N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации").
В силу значительной специфики объектов интеллектуальной собственности, обусловленной их нематериальной природой, правообладатели ограничены как в возможности контролировать соблюдение принадлежащих им исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации третьими лицами и выявлять допущенные нарушения, так и в возможности установить точную или по крайней мере приблизительную величину понесенных ими убытков (особенно в виде упущенной выгоды), в том числе если правонарушение совершено в сфере предпринимательской деятельности.
С учетом указанной специфики, предопределяющей необходимость установления специальных способов защиты нарушенных исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности, Гражданский кодекс Российской Федерации предоставляет правообладателю право в случаях, предусмотренных данным Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, требовать от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты соответствующей компенсации и освобождает его от доказывания в суде размера причиненных убытков. Размер компенсации, которая подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, как следует из пункта 3 статьи 1252 ГК Российской Федерации, определяется судом в пределах, установленных данным Кодексом (в том числе статьями 1301, 1311 и 1515), в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости; если же одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации.
Тем самым приведенное правовое регулирование позволяет взыскивать в пользу лица, чье исключительное право на объект интеллектуальной собственности было нарушено, компенсацию в размере, который может и превышать размер фактически причиненных ему убытков. Допущение законом такой возможности - тем более принимая во внимание затруднительность определения размера убытков в каждом конкретном случае правонарушения - нельзя признать мерой, несовместимой с основными началами гражданского законодательства, не исключающего, в частности, при определении ответственности за нарушение обязательств взыскание с должника убытков в полной сумме сверх неустойки (пункт 1 статьи 394 ГК Российской Федерации) и предусматривающего в качестве одного из способов защиты нарушенных гражданских прав, помимо возмещения убытков, возможность установления законом или договором обязанности причинителя вреда выплатить потерпевшим компенсацию сверх возмещения вреда (пункт 1 статьи 1064 ГК Российской Федерации).
В исключение из общего правила, согласно которому предусмотренные Гражданским кодексом Российской Федерации меры ответственности за нарушение интеллектуальных прав подлежат применению при наличии вины нарушителя, меры ответственности за нарушение интеллектуальных прав, допущенное при осуществлении предпринимательской деятельности, предусмотренные пунктом 3 статьи 1252 данного Кодекса и, соответственно, его статьями 1301 и 1311, а также пунктом 4 статьи 1515, подлежат применению независимо от вины нарушителя, если только он не докажет, что нарушение произошло вследствие непреодолимой силы, т.е. чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств (пункт 3 статьи 1250 ГК РФ).
При этом нет оснований полагать, что статьями 1301, 1311 и пунктом 4 статьи 1515 ГК РФ, равно как и другими, связанными с ними нормами гражданского законодательства не учитывается принцип соразмерности ответственности совершенному правонарушению: абзац второй пункта 3 статьи 1252 ГК РФ обязывает суд определять размер подлежащей взысканию компенсации за нарушение соответствующих интеллектуальных прав в пределах, установленных данным Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости. Тем самым суд, следуя данному указанию и исходя из общих начал гражданского законодательства, не лишен возможности принять во внимание материальное положение ответчика - индивидуального предпринимателя, факт совершения им правонарушения впервые, степень разумности и добросовестности, проявленные им при совершении действия, квалифицируемого как правонарушение, и другие обстоятельства, например наличие у него несовершеннолетних детей. Данный вывод соотносится с неоднократно выраженной Конституционным Судом Российской Федерации правовой позицией, в силу которой суды при рассмотрении дел обязаны исследовать по существу фактические обстоятельства и не вправе ограничиваться установлением формальных условий применения нормы, поскольку иное приводило бы к тому, что право на судебную защиту оказывалось бы ущемленным (постановления от 06.06.1995 N7-П, от 13.06.1996 N14-П, от 27.10.2015 N28-П и др.).
Ответчиком заявлено ходатайство о снижении размера компенсации.
При рассмотрении настоящего дела установлено, что в качестве объекта нарушения заявителем указана и представлена в материалы дела игрушка, стоимость которой составляет 32 рубля 50 копеек. В рассматриваемом случае истец просит взыскать с ответчика 130 000 рублей компенсации, размер которой, по сути, превышает размер реального ущерба в 4 000 раз. При этом допущенное ответчиком правонарушение не имеет признаков грубого характера нарушения.
Ответчик, являясь лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность, связанную с розничной торговлей, при приобретении спорного товара у предыдущего собственника, должен был убедиться в законности использования товарных знаков и не допускать продажу контрафактного товара. Вместе с тем, вопреки доводам истца, само по себе отсутствие доказательств совершения предпринимателем попыток проверить партию товара на контрафактность не свидетельствует о грубом характере нарушения. Такие обстоятельства могут подтверждать факт халатного отношения предпринимателя к осуществлению своей хозяйственной деятельности.
Судом установлено, что ответчик нарушил права истца одним действием (один факт продажи) на несколько результатов интеллектуальной деятельности, правонарушение совершено предпринимателем впервые, что не оспаривается истцом (в возражении на отзыв истцом признается то обстоятельство, что правонарушение ответчиком совершено впервые).
Из представленной в материалы дела видеозаписи не усматривается, что ответчик специализируется на продаже товаров с незаконным воспроизведением спорных (или иных) товарных знаков, иных объектов исключительных прав, либо что торговля такими товарами составляет существенную часть предпринимательской деятельности ответчика.
Суд, принимая во внимание доводы ответчика, оценив по правилам статьи 71 АПК РФ представленные в материалы дела доказательства в их совокупности и взаимной связи, учитывая характер нарушения, незначительную стоимость реализованного товара, отсутствие доказательств несения истцом убытков и доказательств неоднократности нарушения, пришел к выводу о том, что в настоящем деле имеет место незначительное нарушение имущественных интересов общества действиями предпринимателя, следовательно, заявленная обществом компенсация превышает ее вероятные убытки от действий предпринимателя. Таким образом, учитывая характер и масштаб допущенного нарушения, отсутствие доказательств вероятных убытков истца, принимая во внимание, что правонарушение совершено впервые, исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения, признает требования истца подлежащими удовлетворению частично - в сумме 65 000 рублей, из расчета 5 000 рублей за каждый факт нарушения.
Доводы истца о необходимости возврата поступившего за пределами установленного судом срока отзыва не могут быть приняты судом, поскольку исходя из принципа эффективного правосудия, положения части 4 стать статьи 228 АПК РФ не исключают права суда принять поступившие возражения и доказательства в целях рассмотрения спора по существу. Кроме того, представление возражений по существу приведенных в отзыве доводов свидетельствует о том, что поступление отзыва за пределами установленного срока не повлияло на возможность истца выдвигать свои возражения.
В соответствии со статьей 112 АПК РФ вопросы распределения судебных расходов разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрения дела по существу, или в определении. Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации не исключает возможности рассмотрения арбитражным судом заявления о распределении судебных расходов в том же деле и тогда, когда оно подано после принятия судебного решения судом первой инстанции.
В силу статьи 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, специалистам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
Судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований. Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах (части 1, 2 статьи 110 АПК РФ).
Заявленные истцом судебные издержки в размере 163 рубля 54 копейки, по мнению суда, понесены в связи с рассмотрением настоящего дела (отправкой ответчику претензии, а также копии иска и приложенных к нему документов), подтверждены почтовыми квитанциями с описями вложения в письмо (отправка претензии и искового заявления) в связи с чем указанные расходы подлежат взысканию с ответчика в пользу истца пропорционально размеру удовлетворенных требований.
Кроме того, согласно пункту 2 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" расходы, понесенные истцом в связи с собиранием доказательств до предъявления искового заявления в суд, также могут быть признаны судебными издержками, если несение таких расходов было необходимо для реализации права на обращение в суд и собранные до предъявления иска доказательства соответствуют требованиям относимости, допустимости.
Исходя из взаимосвязи статьи 106 АПК РФ с положениями статей 64, 65 Кодекса, за счет проигравшей стороны могут подлежать возмещению и расходы, связанные с получением в установленном порядке сведений о фактах, представляемых в арбитражный суд лицами, участвующими в деле, для подтверждения обстоятельств, на которые они ссылаются в обоснование своих требований и возражений (данная правовая позиция выражена в определениях Конституционного Суда Российской Федерации от 25.09.2014 N 2186-О, от 04.10.2012 N 1851-О).
Предметом иска по настоящему делу является взыскание компенсации за нарушение исключительных прав. В предмет доказывания по делу входит, в том числе, установление факта реализации товара, содержащего обозначения, сходные до степени смешения с товарным знаком и персонажем, в отношении которых истец имеет приоритет, в отсутствие согласия истца.
В связи с изложенным, расходы в размере стоимости представленного в материалы дела доказательства отвечают установленным статьей 106 Кодекса критериям судебных издержек и подлежат взысканию с ответчика в пользу истца применительно к положениям абзаца 2 части 1 статьи 110 Кодекса.
Истцом в связи с рассмотрением настоящего дела также понесены судебные издержки в размере 200 рублей за получение сведений из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей в отношении ответчика.
В материалах дела имеется копия выписки из ЕГРИП в отношении ответчика, содержащей оттиск печати Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы N23, а также чек ПАО "Сбербанк" об операции "онлайн" на сумму 200 рублей.
В силу пункта 3 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.02.2011 N 12 расходы, понесенные лицом, участвующим в деле, в связи с получением им выписки из Единого государственного реестра юридических лиц или Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей, относятся к судебным издержкам (статья 106 АПК РФ) и подлежат распределению в составе судебных расходов (статьи 101 и 110 АПК РФ).
В соответствии с положениями статьи 7 Федерального закона от 08.08.2001 N129-ФЗ "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей" предоставление содержащихся в государственных реестрах сведений и документов, а также предусмотренной пунктом 6 статьи 6 настоящего Федерального закона справки осуществляется за плату, если иное не установлено федеральными законами. Размер платы за предоставление содержащихся в государственных реестрах сведений и документов, а также предусмотренной пунктом 6 статьи 6 настоящего Федерального закона справки устанавливается Правительством Российской Федерации.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 19.05.2014 N 462 "О размере платы за предоставление содержащихся в Едином государственном реестре юридических лиц и Едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей сведений и документов и признании утратившими силу некоторых актов Правительства Российской Федерации" установлена стоимость предоставления сведений о конкретном юридическом лице или об индивидуальном предпринимателе на бумажном носителе в размере 200 руб.
На основании изложенного, требование истца о взыскании с ответчика 200 рублей судебных расходов за получение сведений из ЕГРИП в отношении ответчика подлежит удовлетворению.
Судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.
Поскольку исковые требования удовлетворены частично (50% от заявленной суммы) отнесению на ответчика подлежат понесенные истцом судебные издержки в общей сумме 195 рублей 02 копейки.
При подаче иска истцом уплачена государственная пошлина в размере 2 000 рублей. При этом государственная пошлина при цене иска 130 000 рублей составляет 4 900 рублей.
С учетом результатов рассмотрения спора, по правилам статьи 110 Кодекса, в соответствии с пунктом 16 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.07.2014 N46 "О применении законодательства о государственной пошлине при рассмотрении дел в арбитражных судах", с ответчика в пользу истца подлежат взысканию 1 000 рублей расходов по уплате государственной пошлины; с ответчика - в доход федерального бюджета 1 450 рублей государственной пошлины; с истца - в доход федерального бюджета 1 450 рублей пошлины.
Настоящее решение выполнено в форме электронного документа, подписано усиленной квалифицированной электронной подписью судьи и считается направленным лицам, участвующим в деле, посредством его размещения на официальном сайте суда в сети "Интернет".
По ходатайству лиц, участвующих в деле, копии решения на бумажном носителе могут быть направлены им в пятидневный срок со дня поступления соответствующего ходатайства заказным письмом с уведомлением о вручении или вручены им под расписку.
Руководствуясь статьями 15, 110, 167 - 170, 177, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Красноярского края
РЕШИЛ:
исковые требования удовлетворить частично.
Взыскать с индивидуального предпринимателя Третьякова Роману Владимировичу (ИНН 240400028227, ОГРН 311246807000178, Красноярский край, г. Дивногорск) в пользу общества с ограниченной ответственностью "Студия анимационного кино "МЕЛЬНИЦА" (ИНН 7825124659, ОГРН 1037843046141, г.Санкт-Петербург) 65 000 рублей компенсации, из которых: 5 000 рублей за нарушение исключительного права на товарный знак N485545 ("БАРБОСКИНЫ"), 5 000 рублей за нарушение исключительного права на товарный знак N464535 ("Дружок"), 5 000 рублей за нарушение исключительного права на товарный знак N465517 ("Малыш"), 5 000 рублей за нарушение исключительного права на товарный знак N472069 ("Лиза"), 5 000 рублей за нарушение исключительного права на товарный знак N464536 ("Роза"), 5 000 рублей за нарушение исключительного права на товарный знак N472183 ("Мама"), 5 000 рублей за нарушение исключительного права на товарный знак N472182 ("Папа"), 5 000 рублей за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - персонаж "Дружок", 5 000 рублей за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - персонаж "Малыш", 5 000 рублей за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - персонаж "Лиза", 5 000 рублей за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - персонаж "Роза", 5 000 рублей за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - персонаж "Мама", 5 000 рублей за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - персонаж "Папа", а также 1 000 рублей расходов по уплате государственной пошлины, 16 рублей 25 копеек судебных издержек в размере стоимости приобретения вещественного доказательства, 81 рубль 77 копеек судебных издержек в размере почтовых расходов на отправку копий искового заявления и претензии, 100 рублей судебных издержек на получение выписки из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей.
В удовлетворении остальной части иска отказать.
Взыскать с индивидуального предпринимателя Третьякова Роману Владимировичу (ИНН 240400028227, ОГРН 311246807000178, Красноярский край, г. Дивногорск) в доход федерального бюджета 1 450 рублей государственной пошлины.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Студия анимационного кино "МЕЛЬНИЦА" (ИНН 7825124659, ОГРН 1037843046141, г.Санкт-Петербург) в доход федерального бюджета 1 450 рублей государственной пошлины.
Настоящее решение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в течение пятнадцати дней со дня изготовления решения в полном объеме путём подачи апелляционной жалобы в Третий арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Красноярского края.
Разъяснить лицам, участвующим в деле, что настоящее решение выполнено в форме электронного документа, подписано усиленной квалифицированной электронной подписью судьи и считается направленным лицам, участвующим в деле, посредством его размещения на официальном сайте суда в сети "Интернет".
По ходатайству лиц, участвующих в деле, копии решения на бумажном носителе могут быть направлены им в пятидневный срок со дня поступления соответствующего ходатайства заказным письмом с уведомлением о вручении или вручены им под расписку.
Исполнительный лист на настоящее решение до истечения срока на обжалование в суде апелляционной инстанции выдается только по заявлению взыскателя.
Судья
А.Н. Мальцева
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
