Дата принятия: 29 января 2010г.
Номер документа: А31-9442/2009
АРБИТРАЖНЫЙ СУД КОСТРОМСКОЙ ОБЛАСТИ
156961, г. Кострома, ул. Долматова, д. 2
E-mail: info@kostroma.arbitr.ru
http://kostroma.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
Дело № А31- 9442/2009
г. Кострома 29 января 2010 года
Резолютивная часть решения объявлена 28 января 2010 года.
Полный текст решения изготовлен 29 января 2010 года.
Судья арбитражного суда Костромской области Егорова Ольга Юрьевна,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Кудрявцевой О.А.,
рассмотрев в судебном заседании дело по иску Общества с ограниченной ответственностью ЛК «Прогресс-Лизинг Кострома», г. Кострома
к Индивидуальному предпринимателю Мальцевой Ольге Владимировне, г. Кострома
о взыскании 430581 рубля
при участии в заседании:
от истца: Пономарева, юрист по доверенности от 13.10.2009 года
от ответчика: Мальцева О.В., предприниматель, паспорт 3409 039319, выдан 15.03.2000 года
установил:
Общество с ограниченной ответственностью Лизинговая компания «Прогресс-Лизинг Кострома», г. Кострома обратилось в арбитражный суд с иском к Индивидуальному предпринимателю Мальцевой Ольге Владимировне, г. Кострома о взыскании 430581 рубля задолженности по договору лизинга от 10.04.2008 года № 397.
Истец поддержал заявленные требования в полном объеме.
Ответчик признал исковые требования в полном объеме. Однако считает, что просрочка в оплате произошла не по вине ответчика, а в связи с существенными изменениями его финансового положения и начавшимся кризисом с осени 2008 года.
Исследовав материалы дела, заслушав пояснения представителей сторон, суд установил следующие обстоятельства:
Между обществом с ограниченной ответственностью Лизинговая компания «Прогресс-Лизинг Кострома» (лизингодатель) и индивидуальным предпринимателем Мальцевой Ольгой Владимировной (лизингополучатель) заключен договор лизинга от 10.04.2008 года № 397, согласно которому в соответствии с заявлением лизингополучателя лизингодатель обязуется оплатить и приобрести для последующей передачи в лизинг лизингополучателю объект лизинга (приложение N 1). Основные технические условия Договора, заключенного с продавцом, прилагаются к настоящему Договору.
Лизинговые платежи за весь период пользования оборудованием составляют 898441 рубль. Сроки осуществления платежей определены в графике порядка расчетов и лизинговых платежей по договору лизинга, указанному в приложении № 2 к договору. Датой оплаты считается дата зачисления денежных средств на счет лизингодателя.
В соответствии с пунктами 4.1, 4.2., 43, 4.4 договор вступает в силу с момента подписания и действует до момента надлежащего выполнения сторонами своих обязательств. Объект лизинга передается в пользование лизингополучателю на срок 24 месяца в соответствии приложением № 2 к договору. Дата окончания договора лизинга 15 июля 2010года.Лизингополучатель признает, что объект лизинга является собственностью лизингодателя, и это право собственности будет оставаться у лизингодателя до отчуждения этого права в пользу лизингополучателя в установленном действующим законодательством и договором порядке. Право собственности на объект лизинга переходит к лизингополучателю с момента внесения последним полной суммы лизинговых платежей и уплаты выкупной стоимости объекта лизинга согласно приложению №2 к договору, а также уплаты штрафных санкций, начисленных в соответствии с пунктом 5.2 договора.
Согласно приложению № 1 к договору лизинга от 10.04.2008 года № 397 объектом лизинга являются - витрина для мороженного IsaIsabellLXв количестве 2 единиц, гранитор GRANI3 в количестве 1 единицы и настольный аппарат для мягкого мороженого К1ККА в количестве 1 единицы.
По акту приема-передачи в соответствии сдоговором лизинга от 10.04.2008 года № 397 истец передал ответчику витрину для мороженного IsaIsabellLXв количестве 2 единиц, гранитор GRANI3 в количестве 1 единицы и настольный аппарат для мягкого мороженого К1ККА в количестве 1 единицы.
Приложением № 2 к договору лизинга стороны установили, что расчеты за объект лизинга производятся ежемесячно не позднее 15 числа каждого месяца в течение двух лет до 15.07.2010 г., всего на сумму 898441 рубль.
Согласно дополнительного соглашения от 22 июня 2009 года к договору лизинга от 10.04.2008 года № 397, всвязи с существенным изменением обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении договора лизинга от 10.04.2008 года № 397, в соответствии со статьями 450-453 Гражданского кодекса Российской Федерации, пунктом 10.1 договора лизинга, а также с частичным изъятием предмета лизинга в составе витрины для мороженого Isabella180, А (1 шт.) с Гастроемкостями нерж. 360x165x120, 5л, стороны пришли к соглашению внести следующие изменения в договор лизинга:
1.1 Пункт 1.7. Договора лизинга изложить в следующей редакции: «1.7.Сумма закрытия сделки 783441 (Семьсот восемьдесят три тысячи четыреста сорок один) рубль 00 копеек, в том числе налог на добавленную стоимость в сумме 119507 (Сто девятнадцать тысяч пятьсот семь) рублей 95 копеек. Указанная сумма может изменяться в процессе выполнения Договора в соответствии с дополнительными условиями, принятыми Сторонами».
Приложением № 2 к дополнительному соглашению от 22 июня 2009 года к договору лизинга от 10.04.2008 года № 397 стороны установили, что расчеты за объект лизинга производятся ежемесячно не позднее 15 числа каждого месяца в течение двух лет до 15.07.2010 г., всего на сумму 783441 рубль.
Пунктом 5.2 договора лизинга стороны предусмотрели за нарушение сроков уплаты лизинговых платежей, установленных в договоре, лизингодатель имеет право потребовать от лизингополучателя уплатить неустойку в виде штрафа в размере 15 % от суммы просроченного лизингового платежа.
Однако ответчиком были нарушены обязательства по своевременному внесению арендной платы, размер задолженности составляет 430581 рубль.
В адрес ответчика 06.11.2009 года направлялось письмо № 315 с предложением в срок до 23.11.2009 года определиться с очередностью и сроками погашения лизинговых платежей или предложить свой график погашения задолженности, которая не исполнена ответчиком.
Истец просит взыскать с ответчика 430581 рубль задолженности по лизинговым платежам.
Суд считает требования истца обоснованными и подлежащими удовлетворению.
В соответствии со статьей 10 Федерального закона от 29.10.1998 г. № 164-ФЗ «О финансовой аренде (лизинге)» права и обязанности сторон договора лизинга регулируются гражданским законодательством Российской Федерации, настоящим Федеральным законом и договором лизинга.
Согласно статье 2 указанного Закона и статье 665 Гражданского кодекса Российской Федерации под договором лизинга понимается договор, в соответствии с которым арендодатель (лизингодатель) обязуется приобрести в собственность указанное арендатором (лизингополучателем) имущество у определенного им продавца и предоставить лизингополучателю это имущество за плату во временное владение и пользование.
Договор финансовой аренды (лизинга) является подвидом договора аренды (статья 625 Гражданского кодекса РФ), поэтому к нему применяются общие положения об аренде, не противоречащие установленным правилам о договоре финансовой аренды.
Согласно пункту 1 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату).
В соответствии с пунктом 5 статьей 15 Федерального Закона «О финансовой аренде (лизинге)» по договору лизинга лизингополучатель обязуется принять предмет лизинга в порядке, предусмотренном указанным договором лизинга; выплатить лизингодателю лизинговые платежи в порядке и в сроки, которые предусмотрены договором лизинга.
Согласно статье 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
На основании статьи 310 Гражданского кодекса односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев предусмотренных законом.
Факт пользования объектами лизинга подтвержден материалами дела, и не оспаривается ответчиком.
В соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обязанность доказывания лежит на сторонах.
Ответчик исковые требования в размере 430581 рубля признал в полном объеме.
При данных обстоятельствах суд считает обоснованными доводы истца о неисполнении ответчиком обязательств по внесению лизинговых платежей.
Принимая во внимание, что ответчик в добровольном порядке не исполнил обязательство по внесению лизинговых платежей, требование истца о взыскании 430581 рубля задолженности правомерно и подлежит удовлетворению.
В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине относятся на ответчика.
Требования истца подлежат удовлетворению в полном объеме.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 110, 167, 169 -170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л :
1. Взыскать с индивидуального предпринимателя Мальцевой Ольги Владимировны, г. Кострома в пользу общества с ограниченной ответственностью ЛК «Прогресс-Лизинг Кострома», г. Кострома 430581 рубль задолженности, 10111 рублей 62 копейки расходов по государственной пошлине.
2. Исполнительный лист выдать по вступлении решения в законную силу.
3. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке во Второй арбитражный апелляционный суд в месячный срок со дня его принятия или в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в двухмесячный срок со дня вступления решения в законную силу.
Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд Костромской области.
Судья О.Ю. Егорова
