Определение от 01 октября 2010 года №А31-6078/2010

 
    PAGE  2
 
 
 
 
 
                     АРБИТРАЖНЫЙ  СУД  КОСТРОМСКОЙ  ОБЛАСТИ
 
156961, г. Кострома, ул. Долматова, д. 2
 
E-mail: info@kostroma.arbitr.ru
 
http://kostroma.arbitr.ru 
 
 
 
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
 
об отложении судебного разбирательства
 
Дело № А31- 6078/2010
 
    г. Кострома                                                                            1 октября 2010 года
 
    Арбитражный суд Костромской области в составе судьи Мофа Виталия Дмитриевича, при ведении протокола судебного заседания судьей,
 
    рассмотрев в судебном заседании исковое заявление общества с ограниченной ответственностью «Костромская теплоэнергетическая компания» к Федеральному государственному квартирно-эксплуатационному учреждению «Костромская квартирно-эксплуатационная часть района» Министерства обороны Российской Федерации, при участии в качестве третьего лица общества с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Ремжилстрой+», о взыскании 50 000 рублей задолженности за услуги по транспортировке тепловой энергии за январь 2010 года,
 
    при участии в судебном заседании: представители истца Канагина А.В. (доверенность от 5.07.2010), Райдудина Я.А. (доверенность от 5.07.2010), представитель ответчика Горбанев А.В. (доверенность от 18.05.2010), представитель третьего лица Борисенко Д.В. (доверенность от 11.01.2010),
 
    установил:    
 
    Общество с ограниченной ответственностью «Костромская теплоэнергетическая компания» обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением к Федеральному государственному квартирно-эксплуатационному учреждению «Костромская квартирно-эксплуатационная часть района» Министерства обороны Российской Федерации о взыскании 50 000 рублей задолженности за услуги по транспортировке тепловой энергии за январь 2010 года.
 
    Стороны заявили ходатайство об отложении судебного разбирательства для принятия мер к мирному урегулированию спора.
 
    Согласно п. 5 ст. 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд откладывает судебное разбирательство в случае, если признает, что оно не может быть рассмотрено в данном судебном заседании, в том числе вследствие неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле, других участников арбитражного процесса, а также при удовлетворении ходатайства стороны об отложении судебного разбирательства в связи с необходимостью представления ею дополнительных доказательств, при совершении иных процессуальных действий.
 
    Суд полагает возможным ходатайство сторон удовлетворить, судебное разбирательство отложить.
 
    Исходя из изложенного, руководствуясь ст.ст. 158, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса РФ, суд
 
ОПРЕДЕЛИЛ:
 
    судебное разбирательство отложить на 15 октября 2010 года на 10 часов 00 минут.
 
    Предложить сторонам принять меры к мирному урегулированию спора.
 
    Предложить участникам процесса обеспечить явку в судебное заседание своих надлежащим образом уполномоченных представителей.
 
 
Судья                                         В.Д. Мофа