Дата принятия: 21 сентября 2010г.
Номер документа: А31-4808/2010
АРБИТРАЖНЫЙ СУД КОСТРОМСКОЙ ОБЛАСТИ
156961, г. Кострома, ул. Долматова, д. 2
E-mail: info@kostroma.arbitr.ru
http://kostroma.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
Дело № А31-4808/2010
г. Кострома 21 сентября 2010 года
Резолютивная часть решения объявлена 14 сентября 2010 года.
Полный текст решения изготовлен 21 сентября 2010 года.
Судья Арбитражного суда Костромской области Иванов Евгений Вячеславович, при ведении протокола судебного заседания судьей,
рассмотрев в судебном заседании дело по иску открытого акционерного общества «Российские железные дороги» в лице Вологодского отделения Северной железной дороги – филиала ОАО «РЖД», г. Вологдак обществу с ограниченной ответственностью «Нагатинские Промышленные Пески», г. Ивановоо взыскании 76713 руб. 84 коп. задолженности, 5139 руб. 83 коп. неустойки,
при участии:
от истца: Корыхалова Н.Ю., доверенность от 21.10.2009,
от ответчика не явился,
установилследующее.
Открытое акционерное общество «Российские железные дороги» в лице Вологодского отделения Северной железной дороги – филиала ОАО «РЖД», г. Вологда обратилось в арбитражный суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Нагатинские Промышленные Пески», г. Иваново о взыскании 76713 руб. 84 коп. задолженности, 5139 руб. 83 коп. неустойки.
В судебном заседании представитель истца заявленные требования поддержал в полном объеме.
Ответчик, надлежаще извещенный о времени и месте судебного заседания, представителей в судебное заседание не направил, отзыв не представил.
Копия определения о времени и месте проведения судебного заседания, направленная ответчику по адресу, указанному в Едином государственном реестре юридических лиц, вернулась с отметкой органа почтовой связи о невручении корреспонденции по причине «истек срок хранения».
В соответствии с пунктом 2 части 2 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса считаются извещенными надлежащим образом арбитражным судом, если несмотря на почтовое извещение, адресат не явился за получением копии судебного акта, направленной арбитражным судом в установленном порядке, о чем орган связи проинформировал арбитражный суд.
Следовательно, ответчик считается надлежащим образом извещенным арбитражным судом о времени и месте рассмотрения дела.
Суд считает возможным рассмотрение спора в отсутствие представителя ответчика в соответствии состатьей156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Изучив представленные доказательства, суд считает установленными следующие обстоятельства.
Между открытымакционернымобществом«Российские железные дороги» в лице Вологодского отделения Северной железной дороги – филиала ОАО «РЖД»(арендатор) и обществом с ограниченной ответственностью «Нагатинские Промышленные Пески» (субарендатор) заключен договор субаренды части земельного участка от 21.01.2008 года № 24/01-08-49- НОДЮ-123, согласно которому арендатор передает, а субарендатор принимает и использует на праве субаренды часть земельного участка площадью 66707,71 кв. м из земельного участка с кадастровым номером 44:04:00 00 00:0001, имеющего адресные ориентиры: Костромская область, Галичский район, с 479 км по 484 км (включительно) (участок) в границах, указанных в плане участка (приложение № 2), прилагаемом к договору и являющимся его неотъемлемой частью. Участок предоставляется для строительства железнодорожного пути необщего пользования.
Согласно пунктам 2.1, 2.2 договор заключен на срок менее года, государственной регистрации не подлежит и вступает в силу с даты его подписания. Условия настоящего договора применяются к отношениям сторон в период с 01 марта 2008 г. по 27 февраля 2009 г.
Величина платы по договору субаренды части земельного участка, указанного в приложении № 2 к договору, устанавливается на основании рыночной стоимости части земельного участка, определенной независимым оценщиком. В соответствии с соглашением сторон об определении величины платы по договору субаренды части земельного участка (приложение № 3 к договору), размер платы за период действия договора составляет 153427 рублей 73 копейки (12785 рублей 64 копейки в месяц).Размер платы по договору пересматривается при изменении и (или) индексации базовых ставок арендной платы на очередной финансовый год, а также ежегодно путем корректировки индекса инфляции на текущий финансовый год в соответствии с законодательством Российской Федерации. Новый размер платы по договору субаренды устанавливается дополнительным соглашением сторон о внесении соответствующих изменений в договор.
В соответствии с пунктом 4.3 договора субаренды субарендатор перечисляет плату по договору субаренды ежемесячно, не позднее десятого числа текущего месяца путем перечисления денежных средств на расчетный счет арендатора. Плата по договору субаренды за первый подлежащий оплате период вносится в течение двадцати дней с даты подписания договора.
Ответчиком были нарушены обязательства по оплате за аренду имущества за период с ноября 2009 г. по апрель 2010 г. задолженность составляет 76713 руб. 84 коп.
Пунктом 6.2 договора субаренды установлено, что в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения субарендатором обязательства по внесению платы по договору субаренды он уплачивает арендатору неустойку в размере 0,1 % от месячного размера платы по договору субаренды за каждый день просрочки.
Истец в соответствии с условиями договора начислил неустойку в размере 5139 руб. 83 коп. за период с 11.11.2009 года по 31.03.2010 год.
Истец просит взыскать с ответчика 76713 руб. 84 коп. задолженности и 5139 руб. 83 коп. неустойки.
Суд считает требования истца обоснованными и подлежащими удовлетворению.
В соответствии с третьим абзацем пункта 2 статьи 615 Гражданского кодекса Российской Федерации к договорам субаренды применяются правила о договорах аренды, если иное не установлено законом или иными правовыми актами.
По правилам пункта 3 статьи 607 названного Кодекса в договоре аренды должны быть указаны данные, позволяющие определенно установить имущество, подлежащее передаче арендатору в качестве объекта аренды. При отсутствии этих данных в договоре условие об объекте, подлежащем передаче в аренду, считается не согласованным сторонами, а соответствующий договор не считается заключенным.
В договоре и акте приема-передачи прописаны данные, характеризующие объект аренды как индивидуально-определенный: наименование имущества, его назначение, качественные характеристики (номер, местонахождение, площадь). Земельный участок передан в пользование ответчикав состоянии, указанном в договоре и акте приема-передачи, ответчиком это не оспаривается. В материалы дела не представлены документы, свидетельствующие о наличии у сторон разногласий и неопределенности в отношении предмета договора субаренды в процессе его исполнения.
В соответствии с пунктом 1 статьи 614 Гражданского Кодекса Российской Федерации арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды. Поскольку ответчик в установленном порядке не произвел внесение арендной платы, истец правомерно обратился с требованием о взыскании в суд.
Арендная плата ответчиком своевременно не оплачена, задолженность составила 76713 руб. 84 коп.
В силу статьей 307, 309 Гражданского Кодекса Российской Федерации обязательство должно исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона.
Односторонний отказ от исполнения обязательств недопустим (статья 310 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В соответствии с пунктом 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать те обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
При таких обстоятельствах исковые требования о взыскании задолженности в сумме 76713 руб. 84 коп. подлежат удовлетворению.
Взыскание неустойки в размере 5139 руб. 83 коп. за просрочку внесения арендных платежей отвечает требованиям статей 330, 331 Гражданского кодекса Российской Федерации и пункта 6.2 договора субаренды от 21.01.2008 года № 24/01-08-49.
В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине относятся на ответчика.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 110, 167, 169 -171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л :
1. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Нагатинские Промышленные Пески», г. Ивановов пользу открытого акционерного общества «Российские железные дороги» в лице Вологодского отделения Северной железной дороги – филиала ОАО «РЖД», г. Вологдазадолженности в размере 76713 руб. 84 коп., неустойку в размере 5139 руб. 83 коп., а также расходы по уплате государственной пошлины в размере 3274 руб. 14 коп.
2. Исполнительные листы выдать по вступлении решения в законную силу.
3. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке во Второй арбитражный апелляционный суд в месячный срок со дня его принятия или в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в двухмесячный срок со дня вступления решения в законную силу.
Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд Костромской области.
Судья Е.В. Иванов