Дата принятия: 04 октября 2010г.
Номер документа: A31-4691/2010
PAGE 2
АРБИТРАЖНЫЙ СУД КОСТРОМСКОЙ ОБЛАСТИ
156961, г. Кострома, ул. Долматова, д. 2
E-mail: info@kostroma.arbitr.ru
http://kostroma.arbitr.ru
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об исправлении описки
Дело № A31-4691/2010
г. Кострома 04 октября 2010 года
Арбитражный суд Костромской области в составе судьи Сизова Александра Вениаминовича,
рассмотрев заявление Государственного учреждения - Костромское региональное отделение Фонда социального страхования РФ
к Маламагомедову Магомеду Пирбудаговичу
о взыскании 677 руб. 12 коп.,
установил:
Государственное учреждение - Костромское региональное отделение Фонда социального страхования РФ обратилось в арбитражный суд с заявлением о взыскании с индивидуального предпринимателя Маламагомедова Магомеда Пирбудаговича недоимки по страховым взносам на обязательное социальное страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний и пени в сумме 677 руб.12 коп.
Решением от 26.07.2010 г. заявленные требования удовлетворены.
Решение вступило в законную силу, 27.08.2010 выдан исполнительный лист.
Во вводных частях решения от 26.07.2010 и исполнительного листа от 27.08.2010 допущена описка в части наименования заявителя – вместо «Государственного учреждения - Костромское региональное отделение Фонда социального страхования РФ» указано «Костромского областного фонда обязательного медицинского страхования».
Данная описка не меняет существа решения и подлежит исправлению.
В соответствии с частью 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса РФ арбитражный суд по заявлению лица, участвующего в деле или по своей инициативе вправе исправить допущенные описки, опечатки и арифметические ошибки.
Суд обращает внимание взыскателя на то, что действующим процессуальным законодательством не предусмотрена возможность выдачи нового исполнительного листа при исправлении описки в судебном акте.
Для взыскания задолженности с должника в ОФК необходимо представить исполнительный лист, копию решения суда от 26 июля 2010 г. и копию определения об исправлении описки от 07 сентября 2010 по данному делу.
На основании изложенного, руководствуясь частью 4 статьи 179, статьями 184, 185 АПК РФ, суд
о п р е д е л и л :
Исправить описку во вводной части решения от 26.07.2010 и исполнительного листа от 27.08.2010 по делу № А31-4691/2010.
Наименование заявителя читать как «Государственного учреждения - Костромское региональное отделение Фонда социального страхования РФ».
Судья А.В.Сизов