Дата принятия: 30 ноября 2010г.
Номер документа: А28-9805/2010
АРБИТРАЖНЫЙ СУД КИРОВСКОЙ ОБЛАСТИ
610017, г. Киров, ул. К.Либкнехта,102
http:// kirov.arbitr.ru/
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
Дело А28-9805/2010
319/27
г. Киров
30 ноября 2010 года
Резолютивная часть решения объявлена 23 ноября 2010 года
В полном объеме решение изготовлено 30 ноября 2010 года
Арбитражный суд Кировской области в составе судьи Кононова П.И.
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Кайгородовой О.М.,
рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению
Администрации Красногорского сельского поселения Котельничского района Кировской области
К Отделу государственного пожарного надзора Котельничского района Главного управления МЧС России по Кировской области
о признании незаконным и отмене постановления о назначении административного наказания от 29.09.2010 № 308 по части 1 статьи 20.4. Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях
при участии в судебном заседании:
от заявителя – Коноплева В.Я., главы администрации;
от ответчика – Куракина Э.Л., по доверенности от 12.01.2010,
установил:
администрация Красногорского сельского поселения Котельничского района Кировской области (далее – Заявитель, администрация) обратилась в арбитражный суд с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Отдела государственного пожарного надзора Котельничского района Главного управления МЧС России по Кировской области (далее – Ответчик, ОГПН) от 29.09.2010 № 308 о назначении административного наказания по части 1 статьи 20.4. Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).
В обоснование указанного требования заявитель ссылается на несоразмерность назначенного ему административного наказания характеру совершенного правонарушения. Заявитель ссылается на то, что нарушения требований пожарной безопасности допущены в связи с отсутствием денежных средств на указанные цели, в связи с чем просит освободить его от административной ответственности.
Представитель Заявителя в судебном заседании настаивает на удовлетворении заявленного требования.
Представитель ответчика в судебном заседании, ссылаясь на допущенные заявителем нарушения требований пожарной безопасности, просил суд отказать в удовлетворении требования заявителя.
Заслушав объяснения и доводы представителей сторон, исследовав все материалы дела, арбитражный суд приходит к следующим выводам.
В силу статьи 37 Федерального закона от 21.12.1994 N 69-ФЗ "О пожарной безопасности" руководители организаций обязаны соблюдать требования пожарной безопасности.
Согласно статье 38 названного Федерального закона ответственность за нарушение требований пожарной безопасности в соответствии с действующим законодательством несут собственники имущества; лица, уполномоченные владеть, пользоваться или распоряжаться имуществом; лица, в установленном порядке назначенные ответственными за обеспечение пожарной безопасности.
Требования пожарной безопасности, обязательные для применения и исполнения организациями независимо от их организационно-правовых форм и форм собственности, в том числе и для органов местного самоуправления, и их должностными лицами, установлены в Правилах пожарной безопасности Российской Федерации (ППБ 01-03), утвержденных приказом МЧС России от 18.06.2003 N 313; Строительных нормах и правилах "Пожарная безопасность зданий и сооружений" (СНиП 21-01-97), утвержденных постановлением Минстроя России от 13.02.1997 N 18-7.
В соответствии с частью 1 статьи 20.4. КоАП РФ предусмотрена административная ответственность, в том числе юридических лиц, за нарушение требований пожарной безопасности, установленных стандартами, нормами и правилами.
Как следует из материалов дела, в частности, из справки о результатах проведенной межрайонной прокуратурой Котельничского района проверки от 17.09.2010, постановления о возбуждении производства по делу об административном правонарушении от 20.09.2010 администрация Красногорского сельского поселения Котельничского района допустила нарушения требований пожарной безопасности, установленных Правилами пожарной безопасности в Российской Федерации, утвержденными Приказом МЧС России от 18.06.2003 № 313, другими действующими нормативными правовыми актами, строительными нормами и правилами. Перечень указанных нарушений содержится в названных документах, составленных государственными инспекторами по пожарному надзору.
В частности при проведении Котельничской межрайонной прокуратурой проверки установлено, что Заявителем при решении вопросов местного значения на территории Красногорского сельского поселения Котельничского района не в полной мере выполняются требования пожарной безопасности, а именно, водонапорная башня не приспособлена для отбора воды пожарной техникой в любое время года, к водонапорной башне отсутствует подъезд для пожарной техники, территории общего пользования в населенных пунктах не оснащены пожарными щитами с пожарным инвентарем в местах обеспечивающих их сохранность и возможность оперативного использования при пожаре.
При указанных обстоятельствах в действиях Красногорского сельского поселения Котельничского района усматриваются признаки административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 20.4. КоАП РФ. В этой связи данное юридическое лицо законно было привлечено органом государственного пожарного надзора к административной ответственности за совершение указанного административного правонарушения.
В то же время суд полагает, что при вынесении постановления о привлечении Заявителя к административной ответственности орган государственного пожарного надзора необоснованно назначил данному юридическому лицу административный штраф в размере, установленном санкцией части 1 статьи 20.4. КоАП РФ, а именно 10 000 рублей.
В оспариваемом постановлении не указаны отягчающие ответственность, а также какие-либо иные обстоятельства, которые были учтены органом государственного пожарного надзора при назначении Заявителю административного наказания в виде именно административного штрафа. Между тем санкция части 1 статьи 20.4. КоАП РФ предусматривает и альтернативное наказание – предупреждение.
В этой связи, суд руководствуясь частью 2 статьи 3.4. КоАП РФ считает необходимым изменить оспариваемое постановление органа государственного пожарного надзора и заменить назначенный администрации Красногорского сельского поселения Котельничского района административный штраф в размере 10 000 рублей на предупреждение.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 167-170, 210-211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
Постановление заместителя главного государственного инспектора Котельничского района по пожарному надзору Главного управления МЧС России по Кировской области Ушакова В.М. от 29 сентября 2010 года № 308 о назначении администрации Красногорского сельского поселения Котельничского района (юридический адрес: 612645, Кировская область, Котельничский район, село Красногорье, ул.Школьная,1), административного наказания в виде административного штрафа в размере 10000 (десяти тысяч) рублей по части 1 статьи 20.4. Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях изменить - заменить назначенный администрации Красногорского сельского поселения Котельничского района административный штраф на предупреждение.
Решение вступает в законную силу по истечении десяти дней со дня его принятия (с даты изготовления решения в полном объеме), если не подана апелляционная жалоба.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства во Второй арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней со дня принятия решения, а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в двухмесячный срок со дня вступления в законную силу только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 АПК РФ при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции
Апелляционная и кассационная жалобы подаются через арбитражный суд Кировской области.
Судья П.И. Кононов