Решение от 15 декабря 2010 года №А28-11232/2010

АРБИТРАЖНЫЙ  СУД  КИРОВСКОЙ  ОБЛАСТИ
 
610017 г. Киров, ул. К.Либкнехта,102
 
http://kirov.arbitr.ru
 
E-mail:sud@kirov.arbitr.ru
 
Именем Российской Федерации
 
РЕШЕНИЕ
 
    Дело № А28-11232/2010
 
    337/12
 
    г. Киров
 
    15 декабря 2010 года
 
 
    Арбитражный суд Кировской области в составе судьи Хлюпиной Н. П.
 
    при ведении протокола судебного заседания с использованием средств
 
    аудиозаписи помощником судьи Глухих Т.А.,
 
    рассмотрел заявления
 
    ЦБПСПРиИАЗ УВД по Кировской области
 
 
    о привлечении индивидуального предпринимателя Статьиновой Галины Борисовны к административной ответственности по статье 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
 
 
    при участии в судебном заседании:
 
    от заявителя – Бугреева А.А., представителя по доверенности от 11.01.2010 № 9/24,
 
 
 
    установил:
 
 
    ЦБПСПРиИАЗ УВД по Кировской области (далее также заявитель) обратился в арбитражный суд с требованием о привлечении  индивидуального предпринимателя Статьиновой Галины Борисовны (далее также ответчик, предприниматель) к административной ответственности по статье 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).
 
    В обоснование требования заявитель указывает на выявленный факт выставления ИП Статьиновой Г.Б. в продажу товара с изображением товарных знаков «SOCHI 2014» и «ADIDAS» с признаками контрафактности. В судебном заседании представитель заявителя поддержал требования, изложенные в заявлениях.     
 
    Предприниматель Статьинова Г.Б. в судебное заседание не явилась, о времени и месте проведения заседания извещена, в материалы дела представлено ходатайство ответчика о рассмотрении дела в ее отсутствие, факт допущенного правонарушения признает.
 
    На основании части 3 статьи 205  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассматривается в отсутствие ответчика.
 
 
    Исследовав материалы дела, выслушав доводы представителя заявителя, суд установил следующие фактические обстоятельства.
 
    Статьинова Галина Борисовна зарегистрирована в качестве индивидуального предпринимателя, о чем в ЕГРИП внесена запись за основным государственным регистрационным номером 304434521000361.
 
    06.08.2010 в магазине «Garfiеld», расположенном по адресу: г. Киров, ул. Воровского, д. 133, принадлежащем ИП Статьиновой Г.Б., сотрудником ЦБПСПРиИАЗ УВД по Кировской области выявлен факт реализации товара с использованием товарных знаков «SOCHI 2014» с олимпийской символикой и «ADIDAS» с целью получения дохода товара без документов, подтверждающих легальность его производства, с признаками контрафактности, о чем составлен протокол осмотра от 06.08.2010.
 
    06.08.2010 протоколом изъятия вещей и документов оформлено изъятие товара с использованием товарных знаков «SOCHI 2014» с олимпийской символикой и «ADIDAS».
 
    06.08.2010 старшим инспектором ЦБПСПР и ИАЗ УВД по Кировской области капитаном милиции Бугреевым А.А. вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования в отношении ИП Статьиновой Г.Б. по статье 14.10 КоАП РФ.
 
    02.11.2010 старшим инспектором ЦБПСПР и ИАЗ УВД капитаном милиции Бугреевым А.А. в отношении индивидуального предпринимателя Статьиновой Г. Б. составлены протоколы об административном правонарушении №№ 652224 и 652225 в присутствии  предпринимателя. При составлении протоколов предприниматель в объяснениях указала, что товарные знаки воспринимала в качестве оформления товара.
 
    Материалы дела об административном правонарушении и заявления о привлечении индивидуального предпринимателя Статьиновой Г. Б. к административной ответственности по  ст. 14.10 КоАП РФ направлены в Арбитражный суд Кировской области.
 
 
    Вышеуказанные обстоятельства позволяют суду прийти к следующим выводам.
 
    В соответствии с частями 1, 3 статьи 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее по тексту – ГК РФ) лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак). Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак. Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
 
    Статьей 1515 ГК РФ предусмотрено, что товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.
 
    Согласно статье 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации.
 
    Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
 
    Административная ответственность за незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров установлена статьей 14.10 КоАП РФ.
 
    Свидетельствами на товарный знак «SOCHI 2014» № 316841, № 371239 подтверждается, что правообладателем его является Автономная некоммерческая организация «Организационный комитет XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских зимних игр 2014 года в г. Сочи».
 
    Правообладателями товарных знаков «ADIDAS» являются компании «AdidasAG» и «AdidasInternetionalMarketingB.V.», лицензиатом на территории РФ является ООО «Адидас» г. Москва.
 
    Какустановлено судом и подтверждено материалами дела, изъятый у ответчика товар с изображением товарных  знаков «SOCHI 2014» и «ADIDAS»  не был введен в оборот правообладателями указанных товарных знаков, имеет признаки контрафактности.
 
    Таким образом, имеющимися в материалах дела доказательствами подтверждается, что изъятый у ответчика товар – футболки с изображением товарного знака «SOCHI 2014» в количестве 12 штук, спортивные костюмы с изображением товарного знака «ADIDAS» в количестве 16 комплектов, не соответствуют образцам товаров, выпускаемых под зарегистрированными товарными знаками, имеют признаки несанкционированного использования товарных знаков.
 
    Данные обстоятельства свидетельствуют о наличии в действиях ответчика признаков состава административного правонарушения, предусмотренного статьей 14.10 КоАП РФ.
 
    Суд находит доказательства, представленные заявителем, достаточными для подтверждения события правонарушения, предусмотренного статьей 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, а также вины правонарушителя в его совершении.
 
    Процессуальных нарушений в ходе производства по делу об административном правонарушении судом не установлено. Обстоятельств, исключающих возможность привлечения предпринимателя к административной ответственности, судом не установлено.
 
    При таких обстоятельствах, требование заявителя о привлечении ИП Статьиновой Г.Б. к административной ответственности по статье 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях подлежит удовлетворению.
 
    Согласно примечанию к статье 2.4 КоАП РФ, совершившие административные правонарушения лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, несут административную ответственность как должностные лица, если законом не установлено иное.
 
    Учитывая обстоятельства дела, характер допущенного правонарушения, суд находит возможным применить минимальную меру ответственности, предусмотренную санкцией статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и взыскать штраф в размере 10 000 рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарных знаков.
 
 
    Руководствуясь статьями 167-170, 205, 206 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
 
 
РЕШИЛ:
 
 
    требования ЦБПСПРиИАЗ УВД по Кировской области удовлетворить.
 
    Привлечь индивидуального предпринимателя Статьинову Галину Борисовну (ИНН 434601157701), зарегистрированную по адресу: г. Киров, ул. Чапаева, д. 5, кв.17 к административной ответственности, предусмотренной статьей 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, с назначением административного наказания в виде штрафав сумме 10 000 (десять тысяч) руб. 00 коп., который должен быть уплачен по реквизитам: 
 
    Управление Федерального казначейства по Кировской области (УВД по г.Кирову), ИНН 4345257660, КПП 434501001, код ОКАТО 33401000000, № счета 40101810900000010001 в ГРКЦ ГУ Банка России по Кировской области, БИК 043304001, штраф ЦБПСПРиИАЗ, КБК 18811690040040000140, с указанием протоколов № 652224, 652225.
 
    Штраф должен быть уплачен в течение 30 дней с момента вступления настоящего решения в законную силу.
 
    Конфисковать изъятый по делу об административном правонарушении контрафактный товар (протокол изъятия от 06.08.2010), а именно:
 
    футболки с коротким рукавом красного цвета по цене 520 руб., в количестве 4 шт., размеры М, L, XL, XXL с изображением на груди товарного знака «SOCHI 2014» с олимпийской символикой;
 
    футболки с коротким рукавом оранжевого цвета по цене 520 руб., в количестве 4 шт., размеры L– 2шт., XXL-2шт. с изображением на груди товарного знака «SOCHI 2014» с олимпийской символикой;
 
    футболка с коротким рукавом синего цвета по цене 520 руб., в количестве 1 шт., размер М, с изображением на груди товарного знака «SOCHI 2014» с олимпийской символикой;
 
    футболки с коротким рукавом красного цвета по цене 520 руб., в количестве 3 шт., размеры L, XL, XXL с изображением на груди слева товарного знака «SOCHI 2014» с олимпийской символикой;
 
    костюмы спортивные (куртка, брюки) черного цвета с вязаным воротником и вставками розового цвета по цене 1300 руб., в количестве 2, размеры 50, с изображением слева на груди куртки и слева на брюках товарных знаков в виде слова «ADIDAS» и трилистника, по бокам костюма трех продольных полос;
 
    костюмы спортивные (куртка, брюки) черного цвета с вязаным воротником и вставками белого цвета по цене 1300 руб., в количестве 2, размеры 48, 50, с изображением слева на груди куртки и слева на брюках товарных знаков в виде слова «ADIDAS» и трилистника, по бокам костюма трех продольных полос;
 
    костюмы спортивные (куртка синего цвета, брюки черного цвета) по цене 1300 руб., в количестве 2, размеры 42, 48, с изображением слева на груди куртки  товарного знака в виде слова «ADIDAS» и трилистника, по бокам костюма трех продольных полос;
 
    костюм спортивный (куртка зеленого цвета, брюки черного цвета) по цене 1300 руб., в количестве 1, размер 52, с изображением слева на груди куртки  товарного знака в виде слова «ADIDAS» и трилистника, по бокам костюма трех продольных полос;
 
    костюмы спортивные (куртка, брюки) синего цвета по цене 980 руб., в количестве 2, размеры 32, 36, с изображением слева на груди куртки товарного знака в виде слова «ADIDAS» и трилистника, по бокам костюма трех продольных полос;
 
    костюмы спортивные (куртка серого цвета, брюки черного цвета) по цене 980 руб., в количестве 2, размеры 32, 34, с изображением слева на груди куртки товарного знака в виде слова «ADIDAS» и трилистника, по бокам костюма трех продольных полос;
 
    костюм спортивный (куртка оранжевого цвета, брюки черного цвета) по цене 980 руб., в количестве 1, размер 30, с изображением слева на груди куртки товарного знака в виде слова «ADIDAS» и трилистника, по бокам костюма трех продольных полос;
 
    костюмы спортивные (куртка сиреневого цвета, брюки черного цвета) по цене 980 руб., в количестве 2, размер 30, с изображением слева на груди куртки товарного знака в виде слова «ADIDAS» и трилистника, по бокам костюма трех продольных полос;
 
    костюмы спортивные (куртка с капюшоном, брюки) красного цвета с вставками белого цвета по цене 980 руб., в количестве 2, размеры 32, 42, с изображением слева на груди куртки товарного знака в виде слова «ADIDAS» и трилистника, по бокам костюма трех продольных полос.
 
    Принудительное исполнение решения суда производится непосредственно на основании настоящего решения.
 
    Решение вступает в законную силу по истечении десяти дней со дня его принятия (с даты изготовления решения в полном объеме), если не подана апелляционная жалоба.
 
    Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства во Второй арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней со дня принятия решения, а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления решения в законную силу,    при условии, что  оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.
 
    Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд Кировской области.
 
 
    Судья                                                                                                 Н. П. Хлюпина