Решение Арбитражного суда Республики Карелия от 20 декабря 2019 года №А26-9034/2019

АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ

РЕШЕНИЕ

от 20 декабря 2019 года Дело N А26-9034/2019
Арбитражный суд Республики Карелия в составе судьи Лайтинен В.Э., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Киндт Н.Л., рассмотрев в судебном заседании материалы дела по иску Министерства природных ресурсов и экологии Республики Карелия к обществу с ограниченной ответственностью "Калаламби" об обязании устранить нарушения лесного законодательства - предоставить отчет по форме 1-ОЛ за 2 квартал 2019 года,
установил: Министерство природных ресурсов и экологии Республики Карелия (ОГРН: 1071001000828, ИНН: 1001016090, адрес: 185035, Республика Карелия, г. Петрозаводск, ул. Андропова, д. 2/24; далее - истец, Министерство) обратилось в Арбитражный суд Республики Карелия с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Калаламби" (ОГРН: 1041000026231, ИНН: 1001155672, адрес: 185014, Республика Карелия, г. Петрозаводск, пр-кт Лесной, д. 51; далее - ответчик, Общество) об обязании устранить нарушения лесного законодательства - предоставить отчет по форме 1-ОЛ за 2 квартал 2019 года в отношении лесного участка, предоставленного по договору аренды N 46 от 30.04.2014.
Иск обоснован статьями 49, 96, 97 Лесного кодекса Российской Федерации.
Ответчик заявленные требования не оспорил.
В судебное заседание стороны явку своих представителей не обеспечили, извещены о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом, в связи с чем, суд рассматривает дело в отсутствие истца и ответчика в порядке части 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Исследовав материалы дела, суд установил следующие обстоятельства.
Между Министерством (арендодатель) и Обществом (арендатор) 30.04.2014 заключен договор аренды N 46, по условиям которого арендатор по акту приема-передачи принял во временное пользование лесной участок, находящийся в государственной собственности, площадью 15,75 га, расположенный в кварталах 2, 3 Кумсинского лесничества (по материалам лесоустройства) Кумсинского участкового лесничества в Медвежьегорском муниципальном районе Республики Карелия.
На основании вступившего в законную силу решения Арбитражного суда Республики Карелия по делу N А26-14106/2018 договор расторгнут с 16.05.2019 по инициативе Министерства.
Пунктом 4.4.7 договора предусмотрена обязанность арендатора в установленном порядке представлять арендодателю информацию, необходимую для ведения государственного лесного реестра (в том числе отчеты об использовании лесов, отчеты об охране и защите лесов, отчеты о воспроизводстве лесов и лесоразведении), а также иную информацию, предусмотренную действующим законодательством и настоящим договором.
Поскольку Обществом в установленные сроки отчетность за 2 квартал 2019 года не предоставлена, претензия оставлена без удовлетворения, Министерство обратилось в суд с настоящим иском.
Согласно части 1 статьи 72 Лесного кодекса Российской Федерации по договору аренды лесного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, арендодатель предоставляет арендатору лесной участок для одной или нескольких целей, предусмотренных статьей 25 данного Кодекса.
В силу статьи 49 Лесного кодекса Российской Федерации отчет об использовании лесов (информация об объеме изъятых лесных ресурсов, их товарной структуре, другая информация) представляется гражданами, юридическими лицами, осуществляющими использование лесов, в органы государственной власти, органы местного самоуправления в пределах их полномочий, определенных в соответствии со статьями 81 - 84 настоящего Кодекса, непосредственно либо через многофункциональные центры предоставления государственных и муниципальных услуг в форме документа на бумажном носителе или в форме электронного документа, подписанного электронной подписью, с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе сети "Интернет", включая единый портал государственных и муниципальных услуг.
В соответствии с Приказом Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации от 09.03.2017 N 78 "Об утверждении перечня информации, включаемой в отчет об охране лесов от пожаров, формы и порядка представления отчета об охране лесов от пожаров, а также требований к формату отчета об охране лесов от пожаров в электронной форме, перечня информации, включаемой в отчет о защите лесов, формы и порядка представления отчета о защите лесов, а также требований к формату отчета о защите лесов в электронной форме" (Далее-Приказ) утвержден Порядок представления отчета о защите лесов (Приложение 7 к Приказу).
Отчет по форме 1-ОЛ (Приложение 2 к Приказу) представляется ежеквартально не позднее десятого числа месяца, следующего за отчетным кварталом. Согласно условиям договора (приложение N 6) предусмотрено постоянное осуществление арендатором мероприятий по обеспечению пожарной безопасности в лесах.
Постановлением Правительства Республики Карелия от 23.10.2017 N 367-П утверждено Положение о Министерстве природных ресурсов и экологии Республики Карелия.
Согласно пункту 1 данного Положения Министерство природных ресурсов и экологии Республики Карелия является органом исполнительной власти Республики Карелия, осуществляющим функции в области лесных, водных отношений, в сфере регулирования отношений недропользования, экологической экспертизы, охраны окружающей среды, по проведению государственной политики в сфере лесопромышленного и горнопромышленного комплексов, в сфере охраны и использования объектов животного мира в пределах, установленных законодательством Российской Федерации и законодательством Республики Карелия, на территории Республики Карелия. В соответствии с пунктом 9 Положения Министерство осуществляет прием, проверку и учет отчетов об использовании лесов, об охране лесов от пожаров, отчетов о воспроизводстве лесов и лесоразведении на землях лесного фонда в пределах полномочий.
В соответствии с положениями статьи 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
При этом односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом (статья 310 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Согласно статье 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае неисполнения должником обязательства кредитор вправе требовать по суду исполнения обязательства в натуре, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, иными законами или договором, либо не вытекает из существа обязательства.
Как следует из представленных в материалы дела доказательств, обязанность по предоставлению отчетности в Министерство Обществом в нарушение условий договора и норм действующего законодательства не исполнена. Доказательств обратного суду не представлено.
Учитывая изложенное, а также принимая во внимание положения части 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд признает требование Министерства об обязании Общества представить отчет по форме 1-ОЛ за 2 квартал 2019 года по договору аренды лесного участка N 46 от 30.04.2014 обоснованным. При этом суд полагает возможным установить срок для представления указанного отчета - десять дней со дня вступления решения в законную силу.
Государственная пошлина за рассмотрение иска в порядке статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежит взысканию с ответчика в доход федерального бюджета.
Руководствуясь статьями 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
РЕШИЛ:
1. Иск удовлетворить полностью.
Обязать общество с ограниченной ответственностью "Калаламби" (ОГРН: 1041000026231, ИНН: 1001155672) в десятидневный срок с даты вступления решения в законную силу представить в Министерство природных ресурсов и экологии Республики Карелия (ОГРН: 1071001000828, ИНН: 1001016090) отчет по форме 1-ОЛ на 2 квартал 2019 года согласно приложению N 2 к приказу Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации от 09.03.2017 N 78 в отношении лесного участка, предоставленного по договору аренды N 46 от 30.04.2014.
2. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Калаламби" (ОГРН: 1041000026231, ИНН: 1001155672) в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 6000 руб. 00 коп.
3. Решение может быть обжаловано:
- в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня изготовления полного текста решения в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд;
- в кассационном порядке в течение двух месяцев со дня вступления решения в законную силу - в Арбитражный суд Северо-Западного округа при условии, что данное решение было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.
Судья
Лайтинен В.Э.
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка