Дата принятия: 07 октября 2019г.
Номер документа: А26-6400/2019
АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ
РЕШЕНИЕ
от 7 октября 2019 года Дело N А26-6400/2019
Резолютивная часть решения объявлена 30 сентября 2019 года.
Полный текст решения изготовлен 07 октября 2019 года.
Арбитражный суд Республики Карелия в составе судьи Абакумовой С.С.,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Матылевич О.Г.,
рассмотрев в судебном заседании 25.09.2019, продолженном после перерыва 30.09.2019, дело по иску Министерства природных ресурсов и экологии Республики Карелия к акционерному обществу "Сегежский целлюлозно-бумажный комбинат" об обязании вывезти древесину и очистить лесосеку от порубочных остатков,
при участии представителей:
от истца - Осмоловской А.М., доверенность от 01.04.2019,
от ответчика (до объявления перерыва) - Лашкиной В.Ю., доверенность от 11.12.2018,
установил: Министерство природных ресурсов и экологии Республики Карелия (ОГРН: 1071001000828, ИНН: 1001016090; место нахождения: 185035, Республика Карелия, г. Петрозаводск, ул. Андропова, д. 2/24; далее - истец, Министерство) обратилось в Арбитражный суд Республики Карелия с иском к акционерному обществу "Сегежский целлюлозно-бумажный комбинат" (ОГРН: 1021000921314, ИНН: 1006004155; место нахождения: 186420, Республика Карелия, Сегежский район, г. Сегежа, ул. Заводская, д. 1; далее - ответчик, Общество) об обязании в двухнедельный срок со дня вступления решения суда в законную силу вывезти древесину, оставленную в Лехтинском участковом лесничестве: на лесосеке 3 в квартале 64 выделе 36 в общем объеме 66,78 куб. м, на лесосеке 2 в квартале 63 выделе 64 в общем объеме 5,62 куб. м, на лесосеке 1 в квартале 49 выделах 37, 54 в общем объеме 49,2 куб. м, на лесосеке 1 в квартале 48 выделах 47, 48 в общем объеме 21,36 куб. м; очистить от порубочных остатков согласно технологической карте лесосечных работ лесосеку 1 в квартале 49 выделы 37, 54 Лехтинского участкового лесничества на общей площади 1,21 га.
Исковые требования обоснованы ссылками на условия договора аренды лесного участка N 59-з от 19.12.2008, пункт 12 "Правил заготовки древесины и особенностей заготовки древесины в лесничествах, лесопарках, указанных в статье 23 Лесного кодекса Российской Федерации", утвержденных приказом Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации от 13.09.2016 N 474.
В отзыве на исковое заявление ответчик предъявленные требования не признал; ссылался на то, что вывозка древесины является частью процесса заготовки древесины; по окончании срока действия лесной декларации осуществление на лесосеке процессов, входящих в состав работ по заготовке, возможно только в нарушение лесного законодательства. Очистка мест рубок произведена Обществом в соответствии с технологическими картами лесосечных работ путем укладки порубочных остатков на волоки с целью их укрепления и предохранения почвы от сильного уплотнения и повреждения при трелевке.
Истцом представлены в суд возражения на отзыв.
В судебном заседании 25.09.2019 представитель истца поддержала предъявленные требования в полном объеме по основаниям, изложенным в исковом заявлении.
Представитель ответчика в судебном заседании 25.09.2019 требования не признала; ссылалась на то, что в связи с невывозкой древесины и неочисткой мест рубок Обществом была уплачена неустойка. Кроме того, представитель пояснила, что часть спорных делянок относится к так называемым зимникам, вывезти древесину с которых невозможно. Техника может пройти на эти делянки только при установлении устойчивых морозных погодных условий, когда затвердеет почва. Вместе с тем, при наступлении морозов оставленную древесину и порубочные остатки занесет снегом, что приведет к невозможности вывозки и очистки.
В судебном заседании 25.09.2019 в порядке статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судом объявлен перерыв до 30.09.2019, после чего судебное заседание продолжено при участии представителя истца.
Заслушав представителей сторон, исследовав письменные материалы дела, суд установил следующие обстоятельства.
Между Министерством лесного комплекса Республики Карелия (после изменения наименования - Министерство природных ресурсов и экологии Республики Карелия; арендодатель) и акционерным обществом "Сегежский целлюлозно-бумажный комбинат" (арендатор) заключен договор N 59-з от 19.12.2008 аренды лесного участка, находящегося в государственной собственности, площадью 196 193 га с кадастровым номером 10:11:00 00 00:001, расположенного в Беломорском районе Республики Карелия, на территории Тунгудского и Лехтинского участковых лесничеств Сосновецкого центрального лесничества.
Согласно пункту 1.4 договора участок передан арендатору для использования в целях заготовки древесины.
Срок действия договора установлен с момента его государственной регистрации по 31.12.2053 (пункт 7.1 договора).
На основании поданных лесных деклараций Общество осуществляло заготовку древесины на лесосеке 3 в квартале 64 выделе 36, на лесосеке 2 в квартале 63 выделе 64, на лесосеке 1 в квартале 49 выделах 37, 54, на лесосеке 1 в квартале 48 выделах 47, 48 Лехтинского участкового лесничества.
По окончании срока действия лесных деклараций должностными лицами Лехтинского участкового лесничества проведен осмотр вышеуказанных лесосек, в ходе которого выявлены и отражены в актах осмотра лесосек NN 116, 117 от 03.07.2018, NN 118, 119 от 06.07.2018 факты оставления не вывезенной в установленный срок древесины различных пород и неудовлетворительной очистки лесосеки.
07 и 08 ноября 2018 года был проведен контрольный осмотр лесосек, по результатам которого установлено, что древесины со спорных делянок не вывезена, очистка должным образом не произведена.
Обществу направлены требования от 16.01.2019, от 01.02.2019 и от 08.02.2019 об устранении нарушений лесного законодательства.
В ходе проведенного должностными лицами лесничества 22.05.2019 осмотра лесосек с целью проверки исполнения указанных требований установлено, что древесина со спорных делянок не вывезена, очистка мест рубок не произведена, допущенные нарушения не устранены. Данные обстоятельства зафиксированы в актах осмотра от 22.05.2019.
Вышеуказанные обстоятельства явились основанием для обращения Министерства с настоящим иском суд.
Согласно статьям 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
В соответствии с частью 8 статьи 29 Лесного кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица осуществляют заготовку древесины на основании договоров аренды лесных участков.
В силу статьи 1 Лесного кодекса Российской Федерации одним из основных принципов лесного законодательства является обеспечение охраны и защиты лесов.
В силу части 3 статьи 16 Лесного кодекса Российской Федерации порядок осуществления рубок лесных насаждений определяется правилами заготовки древесины, правилами санитарной безопасности в лесах, правилами пожарной безопасности в лесах, правилами ухода за лесами.
В силу пунктов 4.4.1, 4.4.2 и 4.4.3 договора N 59-з от 19.12.2008 арендатор обязан использовать лесной участок, переданный в аренду, по назначению в соответствии с лесным законодательством, нормативными правовыми актами Российской Федерации и Республики Карелия, настоящим договором; не допускать нарушений установленных требований, норм и правил в области состояния, использования, охраны, защиты и воспроизводства лесов; не препятствовать осуществлению арендодателем текущего контроля за исполнением условий договора аренды, исполнять в установленные сроки законные и обоснованные требования (предписания) арендодателя об устранении нарушений в области состояния, использования, охраны, защиты и воспроизводства лесов.
В соответствии с подпунктами "з", "к" пункта 12 "Правил заготовки древесины и особенностей заготовки древесины в лесничествах, лесопарках, указанных в статье 23 Лесного кодекса Российской Федерации", утвержденных приказом Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации от 13.09.2016 N 474, при заготовке древесины не допускается оставление не вывезенной в установленный срок (включая предоставление отсрочки) древесины на лесосеке; не допускается невыполнение или несвоевременное выполнение работ по очистке лесосеки.
В силу пункта 11 указанных Правил заготовленная древесина должна быть вывезена в течение 12 месяцев с даты начала декларируемого периода.
Факт ненадлежащего исполнения Обществом договорных обязательств, а также вышеуказанных нормативных правовых актов, выразившийся в оставлении на лесосеках не вывезенной в срок древесины и неочистке лесосеки подтвержден имеющимися в материалах дела доказательствами, в том числе актами осмотра лесосек NN 116, 117 от 03.07.2018, NN 118, 119 от 06.07.2018, NN 217, 218 от 07.11.2018, NN 219, 220 от 08.11.2018, приложенными к ним ведомостями перечета, актами осмотра от 22.05.2019 с соответствующими фототаблицами.
Анализ фактических обстоятельств дела в совокупности с представленными доказательствами свидетельствует о правомерности требований истца, поскольку выявленные нарушения не устранены лицом, осуществляющим использование лесов.
Обстоятельства, на которые ссылался ответчик в отзыве и в судебном заседании, не освобождают его от обязанностей надлежащим образом выполнять условия заключенного договора аренды и соблюдать требования действующего лесного, природоохранного и гражданского законодательства. Истечение срока лесных деклараций не освобождает ответчика от обязанности по устранению выявленных нарушений.
Доказательства отнесения спорных лесосек к так называемым зимникам, невозможности вывезти с них древесину и произвести очистку ответчиком в материалы дела не представлены. При этом, заключив договор аренды лесного участка и подав лесные декларации, ответчик принял на себя обязательства соблюдать требования, установленные нормативными правовыми актами при использовании данных лесосек, в том числе по надлежащей очистке и вывозке древесины.
Уплата ответчиком неустойки в связи с ненадлежащим исполнением обязательства в силу пункта 1 статьи 396 Гражданского кодекса Российской Федерации не освобождает ответчика от исполнения обязательства в натуре. Иного договором аренды N 59-з от 19.12.2008 не предусмотрено.
С учетом вышеизложенного, иск подлежит удовлетворению.
Вместе с тем, устанавливая в порядке применения части 2 статьи 174 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации срок для выполнения работ по вывозке древесины и очистке лесосеки, суд считает разумным и достаточным срок - один месяц со дня вступления решения суда в законную силу.
Согласно части 3 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации государственная пошлина за рассмотрение дела в суде первой инстанции подлежит взысканию с ответчика в доход федерального бюджета.
Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Республики Карелия
РЕШИЛ:
1. Иск удовлетворить.
Обязать акционерное общество "Сегежский целлюлозно-бумажный комбинат" (ОГРН: 1021000921314, ИНН: 1006004155) течение одного месяца со дня вступления в законную силу решения суда по настоящему делу вывезти древесину, оставленную в Лехтинском участковом лесничестве: на лесосеке 3 в квартале 64 выделе 36 в общем объеме 66,78 куб. м, на лесосеке 2 в квартале 63 выделе 64 в общем объеме 5,62 куб. м, на лесосеке 1 в квартале 49 выделах 37, 54 в общем объеме 49,2 куб. м, на лесосеке 1 в квартале 48 выделах 47, 48 в общем объеме 21,36 куб. м; очистить от порубочных остатков лесосеку 1 в квартале 49 выделы 37, 54 Лехтинского участкового лесничества.
2. Взыскать с акционерного общества "Сегежский целлюлозно-бумажный комбинат" (ОГРН: 1021000921314, ИНН: 1006004155) в федеральный бюджет государственную пошлину в сумме 6000 руб.
3. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня изготовления полного текста решения в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд (191015, г.Санкт-Петербург, Суворовский проспект, д. 65) через Арбитражный суд Республики Карелия.
Судья
Абакумова С.С.
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
