Дата принятия: 04 марта 2019г.
Номер документа: А26-13941/2018
АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ
РЕШЕНИЕ
от 4 марта 2019 года Дело N А26-13941/2018
Резолютивная часть решения объявлена 25 февраля 2019 года.
Полный текст решения изготовлен 04 марта 2019 года.
Арбитражный суд Республики Карелия в составе судьи Дементьевой А.В.,
при ведении протокола судебного заседания до перерыва помощником судьи Толочковой М.А., после перерыва - секретарем Вангонен Я.А., рассмотрев в судебном заседании материалы дела по иску общества с ограниченной ответственностью "Олонец-древ" к Министерству природных ресурсов и экологии Республики Карелия о внесении изменений в договор аренды лесного участка от 18.12.2007,
при участии в судебном заседании:
представителя общества с ограниченной ответственностью "Олонец-древ", - Нуйкиной К.П., по доверенности от 22.10.2018;
установил: общество с ограниченной ответственностью "Олонец-древ" (далее - истец, ООО "Олонец-древ") обратилось в Арбитражный суд Республики Карелия с иском к Министерству природных ресурсов и экологии Республики Карелия (далее - ответчик, Министерство) о внесении изменений в договор аренды лесного участка от 18.12.2007 (дата и номер государственной регистрации договора 10-10-01/070/2007-326 от 17.01.2008).
Исковые требования обоснованы ссылками на статьи 29, 74.1 Лесного кодекса Российской Федерации.
В отзыве на исковое заявление Министерство сообщает следующее. В соответствии с ч. 3 ст. 74.1 Лесного кодекса Российской Федерации договор аренды лесного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, заключенный по результатам торгов, может быть изменен по решению суда в случае существенного изменения количественных и качественных характеристик такого лесного участка. В связи с изменениями количественных и качественных характеристик лесного участка Министерство не возражает против внесения изменений в договор аренды лесного участка от 18.12.2007 на период с 2019-2021 годы. Министерство полагает, что внесение изменений в приложение N 3 к договору аренды лесного участка на 2018 год невозможно, в связи с тем, что исковое заявление было подано в Арбитражный суд Республики Карелия 21.12.2018 и фактически Заявитель просит внести изменения за период, который уже истек. Также Министерство считает необходимым внести изменения в 1.2 договора, приложение N 1 к договору, приложение N 2 к договору.
Ответчик, надлежащим образом уведомленный о времени и месте, явку представителя в суд не обеспечил.
Предварительное судебное заседание проведено в порядке, предусмотренном частью 1 статьи 136 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, без участия представителя ответчика.
В предварительном судебном заседании представитель истца поддержала поступившее в суд 13.02.2019 ходатайство об уточнении требований, пояснила, что позиция подготовлена с учетом мнения Министерства, изложенного в отзыве.
В порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд принял к рассмотрению требования в уточненной редакции.
С учетом мнения представителя истца и учитывая отсутствие возражений со стороны ответчика относительно готовности дела к судебному разбирательству, суд признал подготовку дела к судебному разбирательству оконченной, завершил предварительное судебное заседание и перешел к рассмотрению дела по существу.
В судебном заседании представитель истца поддержала заявленные требования по мотивам, изложенным в исковом заявлении.
Судом в порядке статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в судебном заседании 18.02.2019 объявлен до 25.02.2019 до 13 час. 50 мин.
После перерыва судебное заседание продолжено при участии представителя ответчика Клюквиной Ю.Н. по доверенности от 14.01.2019.
Истец, надлежащим образом уведомленный о времени и месте судебного заседания, явку представителя не обеспечил, что не является препятствием к рассмотрению дела.
Представитель ответчика в судебном заседании против удовлетворения исковых требований не возражала, пояснила, что договор аренды лесного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, заключенный по результатам торгов, может быть изменен по решению суда в случае существенного изменения количественных и качественных характеристик такого лесного участка. В данном случае стороны могут внести изменения в договор только на основании решения суда.
Суд, заслушав пояснения представителей сторон до и после перерыва, исследовав письменные материалы дела, установил следующие обстоятельства.
Между истцом (арендатор) и ответчиком (арендодатель) заключен договор аренды лесного участка б/н от 18.12.2007.
Участки лесного фонда переданы арендодателем арендатору, что подтверждается подписанным представителями сторон актом приема-передачи. Договор зарегистрирован в установленном законом порядке.
Характеристика лесного участка по материалам лесоустройства и характеристика насаждений приведены в приложении N2 к договору.
Годовой объем разрешенного использования (годовой объём заготовки древесины) на лесном участке, переданном в аренду, а также цели его использования, приведены в приложении 3 к договору.
Истец ссылается на то, что Приложение N 3 к договору содержит недействительные на текущий момент сведения о ежегодном объеме заготовки древесины, что и явилось основанием для обращения в суд с данным иском.
Министерство считает необходимым внести изменения в 1.2 договора, приложение N 1 к договору, приложение N 2 к договору.
В соответствии со статьей 26 Лесного кодекса Российской Федерации законное освоение лесного участка и изъятие лесных ресурсов осуществляются при наличии у лесопользователя Проекта освоения лесов.
Представленные в материалы дела изменения в проект освоения лесов подтверждают существенное изменение количественных и качественных характеристик переданного в аренду обществу лесного участка.
В соответствии с частью 1 статьи 74.1 лесного кодекса Российской Федерации изменение и расторжение договора аренды лесного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, осуществляются в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации, Земельным кодексом Российской Федерации и настоящим Кодексом.
Согласно подпункту 2 пункта 2 статьи 450 Гражданского кодекса Российской Федерации по требованию одной из сторон договор может быть изменен по решению суда в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором.
Частью 3 статьи 74.1 Лесного кодекса Российской Федерации установлено, что договор аренды лесного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, заключенный по результатам торгов, может быть изменен по решению суда в случае существенного изменения количественных и качественных характеристик такого лесного участка.
При таких обстоятельствах заявленные требования являются обоснованными и подлежат удовлетворению.
Руководствуясь статьями 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Республики Карелия
РЕШИЛ:
1. Иск удовлетворить.
2. Внести изменения в договор аренды лесного участка б/н от 18.12.2007 года (дата и номер государственной регистрации договора 10-10-01/070/2007-326 от 17.01.2008):
Пункт 1.2. Договора изложить в следующей редакции:
"1.2. Предоставляемый в аренду лесной участок расположен: Пряжинский национальный муниципальный район, Пряжинское лесничество (ранее территория Пряжинского лесхоза):
Общая характеристика
Лесничество
Участковое лесничество
Лесничество
по лесоустройству
Номера кварталов
Общая площадь,
га
Вид использо-вания лесов
Установленная расчетная лесосека (ежегодный допустимый объем изъятия древесины) при всех видах рубок
Пряжинское
Святозерское
Святозерское
104-106, 119-123, 127-136, 139-146
12451,6
Заготовка древесины
Согласно
приложению
N 3
Важинское
Важинское
1-23,26,27,29-37
В приложении N 1 к Договору слова "Кадастровый номер участка и его площадь 12451 га" заменить словами: "Площадь лесного участка: 12451,6 га".
Приложение N2 к Договору изложить в следующей редакции:
"Приложение N 2
к договору аренды
лесного участка от 18.12.2007
Характеристика лесного участка по материалам лесоустройства
Общая площадь, всего
Лесные земли
Нелесные земли
Покрытые лесной растительностью
Не покрытые лесной растительностью
Всего лесных земель
сено-косы
воды
дороги, просеки
боло-
та
прочие
Всего нелесных земель
всего
в т.ч. лесные культуры
несомк-нувшиеся лесные культуры
естес-твен-ные редины
Не занятые лесными насаждениями
гари
выруб
ки
прога-лины
итого
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
14
12451,6
8949,9
3330,7
23,0
5,0
0,2
82,1
0,8
83,1
9061,0
0,7
327,5
38,6
3016,1
7,7
3390,6
В т.ч. эксплуатационные леса
11108,1
8157,0
3238,3
16,2
5,0
0,2
74,5
0,8
75,5
8253,7
0,7
34,8
38,6
2774,1
6,2
2854,4
защитные леса
1343,5
792,9
92,4
6,8
0,0
0,0
7,6
0,0
7,6
807,3
0,0
292,7
0,0
242,0
1,5
536,2
Характеристика насаждений
Целевое
назначение
лесов
Лесни-чество
Участковое лесничество
Лесничество
по лесо-
устройству
Номера
кварталов
Преобадающая порода
Ед.
изм.
Площадь (га) /запас древесины (дес. кбм)
В том числе по группам возраста древостоя (га/дес. кбм)
молодняки
средневоз-
растные
приспевающие
спелые и
перестойные
Защитные леса
Пряжинское
Святозерское
Святозерское
104-106,
119-123,
127-136,
139-146
Сосна
га
317,3
14,0
181,9
102,0
19,4
дес. кбм
4785,7
68,3
2462
1985,4
270,0
Ель
га
217,8
31,1
99,4
52,4
34,9
дес. кбм
3572,0
134,1
1530,3
1124,7
782,9
Итого хвойных
га
535,1
45,1
281,3
154,4
54,3
дес. кбм
8357,7
202,4
3992,3
3110,1
1052,9
Береза
га
257,2
0,2
168,0
42,9
46,1
дес. кбм
3076,0
0,2
1651,4
600,4
824,0
Осина
га
0,6
0,0
0,0
0,0
0,6
дес. кбм
12,8
0,0
0,0
0,0
12,8
Итого мягколиственных
га
257,8
0,2
168,0
42,9
46,7
дес. кбм
3088,8
0,2
1651,4
600,4
836,8
Итого защитные леса
га
792,9
45,3
449,3
197,3
101,0
Пряжинское
Важинское
Важинское
1-23,
26,27,
29-37
дес. кбм
11446,5
202,6
5643,7
3710,5
1889,7
Эксплуатационные леса
Сосна
га
5028,4
1560,3
2260,1
475,2
732,8
дес. кбм
52375,4
6719
25344,7
8157,4
12154,3
Ель
га
2395,5
232,0
1147,4
595,4
420,7
дес. кбм
32921,6
999,5
12968,6
10304,8
8648,7
Итого хвойных
га
7423,9
1792,3
3407,5
1070,6
1153,5
дес. кбм
85297,0
7718,5
38313,3
18462,2
20803,0
Береза
га
728,9
0,0
388,9
164,5
175,5
дес. кбм
8283,4
0,0
3184,6
2031,2
3067,6
Осина
га
4,2
0,0
4,2
0,0
0,0
дес. кбм
12,4
0,0
12,4
0,0
0,0
Итого мягколиственных
га
733,1
0,0
393,1
164,5
175,5
дес. кбм
8295,8
0,0
3197,0
2031,2
3067,6
Итого эксплуа-тационные леса
га
8157,0
1792,3
3800,6
1235,1
1329,0
дес. кбм
93592,8
7718,5
41510,3
20493,4
23870,6
ВСЕГО:
га
8949,9
1837,6
4249,9
1432,4
1430,0
дес. кбм
105039,0
7921,1
47154,0
24203,9
25760,3
Средние таксационные показатели насаждений лесного участка
Целевое назначение лесов
Преоблада-ющая порода
Состав
насаждений
Возраст насаждений
Бонитет
насаждений
Полнота древостоев
Средний запас древесины (куб. м/га)
Средневоз-растные
приспевающие
спелые и перестойные
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Эксплуатационные леса
ЕЛЬ
4Е2С4Б+Ос
64
3,5
0,71
110
166
180
Защитные леса
ЕЛЬ
4Е1С4Б1Ос
76
3,3
0,7
126
188
187
Приложение N 3 к Договору изложить в новой редакции:
Приложение N 3
к договору аренды лесного участка
от 18.12.2007 б/н
"ЕЖЕГОДНЫЙ ОБЪЕМ
заготовки древесины
(Установленный Проектом освоения лесов на 2019 - 2021 г.г.)
Хозяйство
Ежегодный объем заготовки древесины (тыс. куб. м)
всего
в том числе
сплошные рубки
выборочные рубки
I. Защитные леса
1. При рубке спелых и перестойных лесных насаждений
Хвойное
0
0
0
Твердолиственное
0
0
0
Мягколиственное
0
0
0
Итого
0
0
0
2. При уходе за лесами
Хвойное
0
0
0
Твердолиственное
0
0
0
Мягколиственное
0
0
0
Итого
0
0
0
3. При вырубке погибших и поврежденных лесных насаждений
Хвойное
0
0
0
Твердолиственное
0
0
0
Мягколиственное
0
0
0
Итого
0
0
0
Всего по разделу I
0
0
0
II. Эксплуатационные леса
1. При рубке спелых и перестойных лесных насаждений
Хвойное
4,5
4,5
0
Твердолиственное
0
0
0
Мягколиственное
1
1
0
Итого
5,5
5,5
0
2. При уходе за лесами
Хвойное
0,6
0
0,6
Твердолиственное
0
0
0
Мягколиственное
0
0
0
Итого
0,6
0
0,6
3. При вырубке погибших и поврежденных лесных насаждений
Хвойное
0
0
0
Твердолиственное
0
0
0
Мягколиственное
0
0
0
Итого
0
0
0
Всего по разделу II
6,1
5,5
0,6
III. Всего в защитных и эксплуатационных лесах
1. При рубке спелых и перестойных лесных насаждений
Хвойное
4,5
4,5
0
Твердолиственное
0
0
0
Мягколиственное
1
1
0
Итого
5,5
5,5
0
2. При уходе за лесами
Хвойное
0,6
0
0,6
Твердолиственное
0
0
0
Мягколиственное
0
0
0
Итого
0,6
0
0,6
3. При вырубке погибших и поврежденных лесных насаждений
Хвойное
0
0
0
Твердолиственное
0
0
0
Мягколиственное
0
0
0
Итого
0
0
0
Всего по разделу III
6,1
5,5
0,6
Настоящее соглашение подлежит обязательной государственной регистрации в установленном порядке.
Настоящее соглашение составлено в четырех подлинных экземплярах, по одному для каждой из Сторон, один для центрального лесничества и один - для регистрационного органа".
3. Взыскать с Министерства природных ресурсов и экологии Республики Карелия (ОГРН: 1071001000828, ИНН: 1001016090) в пользу общества с ограниченной ответственностью "Олонец-древ" (ОГРН: 1116324002520, ИНН: 1014011879)
4. Решение может быть обжаловано:
- в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня изготовления полного текста решения в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд (191015, г.Санкт-Петербург, Суворовский проспект 65);
- в кассационном порядке в течение двух месяцев со дня вступления решения в законную силу - в Арбитражный суд Северо-Западного округа (190000, г.Санкт-Петербург, ул. Якубовича,4) при условии, что данное решение было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.
Апелляционная и кассационная жалобы подаются в арбитражный суд апелляционной и кассационной инстанций через Арбитражный суд Республики Карелия.
Судья
Дементьева А.В.
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
