Решение от 18 апреля 2014 года №А25-2190/2013

Арбитражный суд Карачаево-Черкесской Республики
 
369 000, Черкесск, ул. Ленина, д. 9, тел./факс (8782) 26-36-39
 
E-mail: info@askchr.arbitr.ru, http://www.askchr.arbitr.ru
 
 
    ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
 
РЕШЕНИЕ
 
 
    город Черкесск                                                                                                                дело № А25-2190/2013
 
    18 апреля 2014 года                                                                                                            
 
 
    Резолютивная часть решения объявлена 18 апреля 2014 года. Полный текст решения изготовлен 18 апреля 2014 года.
 
    Арбитражный суд Карачаево-Черкесской Республики в составе судьи Биджиевой Р.М., при ведении протокола судебного заседания секретарем с/з Антощук М.А., рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению Государственного учреждения – Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Карачаево-Черкесской Республике (ОГРН 1020900515833, ИНН 0901001747) к обществу с ограниченной ответственностью «Декамюр»  (ОГРН 111917003086, ИНН 0917019179)  о взыскании штрафных санкции за 1 квартал 2012 года в размере 6 569,49 руб.,
 
    в отсутствии представителей лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о дне, времени и месте проведения судебного заседания
 
    УСТАНОВИЛ:
 
    Государственное учреждение – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Карачаево-Черкесской Республике (далее по тексту – заявитель, Учреждение) обратилось в арбитражный суд с заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью «ДЕКАМЮР» (далее – заинтересованное лицо, Общество) о взыскании финансовых санкций за несвоевременное представление сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования в размере 6 569,49 рублей.
 
    Стороны, надлежащим образом извещенные о дате и времени судебного разбирательства,  своих представителей в судебное заседание не направили, ходатайство об отложении рассмотрения дела либо о рассмотрении дела в их отсутствие в суд не направили.
 
    При рассмотрении дела судом установлены следующие, имеющие значение для рассмотрения спора, обстоятельства.
 
    Заявителем в отношении Общества была проведена проверка  индивидуальных сведений, представленных страхователем за 1 квартал 2012 года на предмет обнаружения фактов, свидетельствующих о нарушениях законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования. 
 
    По результатам проверки был составлен акт об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушениях законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете от 26.09.2013 № 94, на основании которого начальником Управления вынесено решение от 16.10.2013 № 23 о привлечении лица к ответственности за нарушения законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования (л.д.22-25).
 
    Согласно указанному решению за непредставление в установленный срок расчета за 1 квартал 2012 года  наложен штраф в размере 6 569,49 рублей.
 
    Требование от 16.10.2013 № 23  об уплате финансовой санкции в Пенсионный фонд РФ за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования Обществом в добровольном порядке исполнено не было (л.д.21).
 
    В связи с чем заявитель обратился с настоящим заявлением о взыскании с Общества финансовых санкций за несвоевременное представление сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования в размере 6 569,49  рублей.
 
    Суд, изучив содержащиеся в заявлении доводы, исследовав  имеющиеся в деле письменные доказательства в их совокупности, считает  требования заявителя подлежащими удовлетворению.
 
    В соответствии со статьей 11 Федерального закона от 01.04. 1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования (далее по тексту – Закон № 27) страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров.
 
    Страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательствомРоссийской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) следующие сведения:
 
    1) страховой номер индивидуального лицевого счета;
 
    2) фамилию, имя и отчество;
 
    3) дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы;
 
    4) дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы;
 
    5) периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях;
 
    6) сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования;
 
    7) сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования;
 
    8) другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии;
 
    9) суммы страховых взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом профессиональной пенсионной системы;
 
    10) периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом профессиональной пенсионной системы.
 
    Вместе со сведениями, предусмотренными настоящим пунктом, страхователь представляет сведения о начисленных и уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц.
 
    Как следует из материалов дела, индивидуальные сведения за 1 квартал 2012 года по формам АДВ -6-2 СЗВ 6-2 ответчиком представлены 14.08.2013, тогда как должны быть представлены не позднее 15.04.2012.
 
    В силу статьи 17 Закона № 27 за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся соответственно за отчетный период и за истекший календарный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации.Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.
 
    Как следует из расчета по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд Российской Федерации, страховым взносам на обязательное медицинское страхование в Федеральный фонд обязательного медицинского страхования плательщиками страховых взносов, производящими выплаты и иные вознаграждения физическим лицам, полагающаяся к уплате сумма страховых взносов за 1  квартал 2012 года составляет 65 698,81 рублей, таким образом, размер штрафа (10%) составляет 6 569,49 рублей (26-36).
 
    Процессуальных нарушений при осуществлении производства по делу привлечении лица к ответственности за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в отношении Общества судом не установлено.
 
    Поскольку факт несвоевременного представления заинтересованным лицом индивидуальных сведений подтверждается материалами дела и не оспаривается Обществом, то требование о взыскании штрафа с него обоснованно.
 
    Принимая во внимание, изложенное и имеющиеся в деле доказательства, суд считает, что требование заявителя о взыскании финансовых санкций за несвоевременное представление сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования в размере 6 569,49 рублей подлежит удовлетворению.
 
    Учитывая принцип соразмерности размера взыскиваемого штрафа и совершение Обществом нарушения впервые, суд считает возможным снизить размер государственной пошлины до 500 рублей.
 
 
    На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 29, 167-171, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
 
 
РЕШИЛ: 
 
    1. Заявление Государственного учреждения – Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Карачаево-Черкесской Республике удовлетворить.
 
    2. Взыскать с  Общества с ограниченной ответственностью «ДЕКАМЮР» (369004, КЧР, г. Черкесск, ул. Балахонова, 59; дата регистрации в качестве юридического лица 26.09.2011; ОГРН 1110917003086, ИНН 0917019179) в пользу Государственного учреждения - Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Карачаево-Черкесской Республике (КЧР, г. Черкесск, ул. Горького, 3; дата государственной регистрации в качестве юридического лица 11.12.2001; ОГРН 1020900515833, ИНН 09010017470) штрафные санкции за непредставление в установленный срок сведений за 1 квартал 2012 года, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования в размере 6 569,49 руб. (шесть тысяч пятьсот шестьдесят девять рублей 49 копеек).
 
    3. Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «ДЕКАМЮР» (369004, КЧР, г. Черкесск, ул. Балахонова, 59; дата регистрации в качестве юридического лица 26.09.2011; ОГРН 1110917003086, ИНН 0917019179) в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 500 (пятьсот) рублей.
 
 
    Решение может быть обжаловано через Арбитражный суд Карачаево-Черкесской Республики в Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня изготовления в полном объеме.
 
 
 
Судья                                                                                 Р.М. Биджиева
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
АРБИТРАЖНЫЙ СУД КАРАЧАЕВО-ЧЕРКЕССКОЙ РЕСПУБЛИКИ
 
369000, город Черкесск, проспект Ленина, дом 9, тел./факс (8782) 26-36-39
 
e-mail: info@askchr.arbitr.ru, http://www.askchr.arbitr.ru
 
 
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
 
о принятии заявления к производству и назначении предварительного судебного заседания
в порядке подготовки дела к судебному разбирательству
 
 
 
    город Черкесск                                                                                                      Дело №А25-504/2014
 
    07 апреля 2014 года
 
 
    Судья Арбитражного суда Карачаево-Черкесской Республики Биджиева Р.М., рассмотрев заявление и приложенные к нему документы индивидуального предпринимателя Лопатинского Сергея Владимировича (ОГРНИП 304091404100067) к Мэрии муниципального образования города Черкесска (ОГРН 1020900511279, ИНН 0901020490) об оспаривании действий органа местного самоуправления по отказу в утверждении схемы расположения земельного участка на кадастровом плане территории под временной установкой торгового киоска в легких конструкциях
 
 
УСТАНОВИЛ:
 
 
    Заявление подано с соблюдением порядка, установленного ст. ст. 125, 199 АПК РФ.
 
    В соответствии с ч.2 ст. 127 АПК РФ арбитражный суд обязан принять к производству заявление, поданное с соблюдением требований, предъявляемых АПК РФ к его форме и содержанию.
 
    Руководствуясь ч.3 ст. 128, ч.3 ст. 199, ст. ст. 133, 135 АПК РФ, суд
 
 
ОПРЕДЕЛИЛ:
 
 
    1. Заявление индивидуального предпринимателя Лопатинского С.В. (б/н и даты, поступившее в канцелярию суда 01.04.2014) принять, возбудить производство по делу.
 
    2. Назначить дело к разбирательству в предварительном судебном заседании арбитражного суда первой инстанции на 30 апреля 2014 года на 10 часов 00 минут в помещении Арбитражного суда КЧР по адресу: г. Черкесск, ул. Ленина, 9, 3 этаж, каб. № 206.
 
    3. Обязать индивидуального предпринимателя Лопатинского С.В. представить в суд в полном объеме документы в отношении торговых киосков в г. Черкесске по ул. Доватера, 64, по ул. Ленина, 73 и земельных участков под ними – договоры аренды земельных участков, заключенные с Администрацией города Черкесска и Министерством имущественных и земельных отношений КЧР, разрешения на установку (продление срока), сведения о конструктивных особенностях киосков, проектные документы.
 
    4. Обязать Мэрию муниципального образования города Черкесска представить в суд отзыв на заявление, схемы размещения нестационарных торговых объектов на территории муниципального образования на 2013 год, а также на 2014 год (проект), в полном объеме документы в отношении торговых киосков в г. Черкесске по ул. Доватера, 64, по ул. Ленина, 73 и земельных участков под ними – договоры аренды земельных участков, заключенные заявителем с Администрацией г. Черкесска, разрешения на установку (продление срока) с момента приватизации данных объектов Фондом имущества г. Черкесска.
 
    5. Признать обязательной явку в судебное заседание представителей лиц, участвующих в деле, и вызвать в судебное заседание для дачи объяснений.
 
    Неявка указанных лиц, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, является основанием для наложения штрафа в соответствии с Главой 11 АПК РФ.
 
    6. После проведения предварительного судебного заседания, при соблюдении требований части 4 статьи 137 АПК РФ, суд вправе: завершить предварительное судебное заседание; назначить дело к судебному разбирательству; начать рассмотрение дела по существу.
 
    7. Обратить внимание сторон на то, что в соответствии с частью 31 статьи 70 АПК РФ, обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.
 
    8. Разъяснить лицам, участвующим в деле, следующее:
 
    лица, участвующие в деле, в соответствии с частью 2 статьи 9 АПК РФ, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий;
 
    после получения определения о принятии заявления к производству лица, участвующие в деле, самостоятельно, в соответствии с частью 6 статьи 121 АПК РФ, предпринимают меры по получению информации о движении дела с использованием любых источников информации и любых средств связи и несут риск наступления неблагоприятных последствий в результате непринятия мер по получению информации о движении дела;
 
    обязанность доказывания соответствия оспариваемого ненормативного правового акта закону или иному нормативному правовому акту, законности принятия оспариваемого решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), наличия у органа или лица надлежащих полномочий на принятие оспариваемого акта, решения, совершение оспариваемых действий (бездействия), а также обстоятельств, послуживших основанием для принятия оспариваемого акта, решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), в соответствии с частью 5 статьи 200 АПК РФ возлагается на орган или лицо, которые приняли акт, решение или совершили действия (бездействие).
 
    9. Информация о движении настоящего дела и о принятых судебных актах может быть получена на официальном сайте суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» http://www.askchr.arbitr.ru.
 
 
    Заявления, ходатайства, отзывы и иные документы могут быть представлены в арбитражный суд посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».
 
    Адрес для корреспонденции: 369000, КЧР, г. Черкесск, пр-кт Ленина, д. 9.
 
    При переписке обязательно ссылаться на номер дела.
 
    Телефон справочной службы: (8782) 26-36-39, 26-21-19.
 
 
 
Судья                                                                           Р.М. Биджиева