Дата принятия: 18 августа 2008г.
Номер документа: А23-939/2008
АРБИТРАЖНЫЙ СУД КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ
248600, г. Калуга, пл. Старый торг, 4; тел./факс: (4842) 50-59-04; http://kaluga.arbitr.ru: e-mail: arbitr@kaluga.ru
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
Дело № А23-939/08Г-2-95
18 августа2008 года г. Калуга
Резолютивная часть решения объявлена 11 августа 2008 года
Полный текст решения изготовлен 18 августа 2008 года.
Арбитражный суд Калужской области в составе судьи Архипова Ю.В.,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Журавлевой Ю.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску закрытого акционерного общества «Калужский научно-производственный электрометаллургический завод», с. Ворсино Боровского района Калужской области,
к муниципальному унитарному предприятию «Коммунальные тепловые сети», г. Боровск Калужской области,
о взыскании 110 625 руб. 11 коп.,
при участии в судебном заседании:
от истца – представителя Рощупкина М.В. по доверенности № 26/08 от 22.04.2008,
от ответчика – представителя Поддубской О.М. по доверенности от 05.08.2008,
У С Т А Н О В И Л:
Открытое акционерное общество «Калужский научно-производственный электрометаллургический завод», с. Ворсино Боровского района Калужской области обратилось в Арбитражный суд Калужской области с иском к муниципальному унитарному предприятию «Коммунальные тепловые сети», г. Боровск Калужской области о взыскании реального ущерба, причиненного вследствие неисполнения обязательств по поставке тепловой энергии в сумме 110 625 руб. 11 коп.
В предварительном судебном заседании представитель истца заявил ходатайство об увеличении исковых требований. Просил взыскать с ответчика задолженность по оплате приобретенного оборудования и материалов в сумме 54 514 руб. 72 коп., стоимость выполненных работ по монтажу электрических котлов в сумме 56 110 руб. 39 коп., а всего в сумме 110 625 руб. 11 коп.
В соответствии с ч. 1 ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации увеличение истцом исковых требований принято судом и дело рассмотрено с учетом уточненных исковых требований.
24.06.2008 судебное разбирательство по ходатайству представителя ответчика отложено на 11 августа 2008 года.
Представитель истца в судебном заседании заявленные исковые требования поддержали в полном объеме, по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Указал, что ответчик в нарушение условий договора № 71 от 25.11.2005 неправомерно 25.10.2006 прекратил подачу тепловой энергии, в связи с чем, истец для восстановления нарушенного права вынужден был понести расходы в размере 110 625 руб. 11 коп.
Представитель ответчика в судебном заседании представил заявление о частичном признании иска в сумме 56 110 руб. 39 коп., то есть в размере стоимости затрат понесенных истцом за монтаж двух электрических котлов отопления.
В остальной части иска, в размере 54 514 руб. 72 коп., складывающейся из стоимости приобретения двух электрических котлов и материалов, не оспаривая стоимость указанного имущества, требования не признала, считая их необоснованными.
Суд на основании ч. 3 ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации принял заявление ответчика о признании иска в сумме 56 110 руб. 39 коп., поскольку указанное не противоречит закону и не нарушает права других лиц, и рассмотрел дело с учётом частичного признания ответчиком исковых требований.
Изучив материалы дела, заслушав пояснения представителей истца и ответчика, суд установил следующее.
25.11.2005 между истцом и ответчиком заключён договор № 71 на поставку тепловой энергии (л. д. 9-10), согласно которому муниципальное унитарное предприятие «Коммунальные тепловые сети» (далее по тексту «Поставщик») продает, а открытое акционерное общество «Калужский научно-производственный электрометаллургический завод» (далее по тексту «Абонент») покупает тепловую энергию на условиях, определенных настоящим договором.
Срок действия договора устанавливается с 01.12.2005 по 31.12.2006 и вступает в силу со дня его подписания, и считается ежегодно продленным, если за месяц до истечения срока не последует заявление одной из сторон об отказе от настоящего договора или его пересмотре, чего осуществлено не было и договор считается продленным.
Согласно п. 2.1.1 договора для целей отопления тепловая энергия отпускается в течение отопительного сезона с 01 октября по 01 мая или в сроки, установленные администрацией муниципального образования «Боровский район» для отопительных целей.
В соответствии с п. 2.3.5 договора в срок до 01 мая абонент обязан предоставлять график подготовки и опрессовки внутренней системы отопления. До 01 сентября предоставлять акты промывки, опрессовки и готовности объектов к новому отопительному сезону. При отсутствии акта о готовности системы за подписью представителя поставщика, поставщик претензий к качеству теплоснабжения не принимает.
18.09.2007 между истцом и ответчиком был составлен акт готовности теплового пункта к эксплуатации в отопительном периоде 2007-2008, свидетельствующий, что тепловой пункт к эксплуатации в зимних условиях принят полностью и готов к подключению к тепловой сети теплоснабжающей организацией (л. д. 14).
В нарушение своих обязательств по договору муниципальное унитарное предприятие «Коммунальные тепловые сети» не приступило к поставке тепловой энергии с началом отопительного сезона. В связи, с чем 25.10.2007 между открытым акционерным обществом «Калужский научно-производственный электрометаллургический завод» и котельной поселка Ворсино был составлен акт, в котором указано об аварийном состоянии теплотрассы в границах обслуживания муниципального унитарного предприятия «Коммунальные тепловые сети» муниципального образования «Боровский район».
Во избежание порчи имущества 01.11.2007 между открытым акционерным обществом «Калужский научно-производственный электрометаллургический завод» (далее по тексту «Заказчик») и обществом с ограниченной ответственностью «Стройнефтегаз Альянс» (далее по тексту «Подрядчик») был заключен договор подряда № 01/11/07-П, согласно которому подрядчик обязуется выполнить работы по монтажу двух электрических котлов в административном здании открытого акционерного общества «Калужский научно-производственный электрометаллургический завод», сдать результат работы заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить. (л. д. 16-19).
Согласно п. 2.1 договора подряда № 01/11/07-П от 01.11.2007 цена, подлежащая оплате за выполнение работ по монтажу двух электрических котлов составляет 56 110 руб. 39 коп.
Стоимость двух электрических котлов и материалов составляет 54 514 руб. 72 коп.. что подтверждено счётом № 793 от 29.10.2007, накладной № 720 от 30.10.2007, товарной накладной № 720 от 30.10.2007, счёт-фактурой № 727 от 30.10.2007 и платёжным поручением № 380 от 26.11.2007 (л. д. 27-32) и не оспаривается ответчиком.
12.11.2007 ответчику была направлена претензия № 807 (л. д. 33-34) о возмещении причиненного реального ущерба в сумме стоимости оборудования автономного теплоснабжения в сумме 54 514 руб. 72 коп. и стоимости работ по его монтажу и пуско-наладке в сумме 56 110 руб. 39 коп., а всего в сумме 110 625 руб. 11 коп. которая удовлетворена не была (л. д. 35).
В соответствии с частью 1 статьи 64, статей 71, 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, на основании представленных доказательств.
В силу ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причинённых ему убытков.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чьё право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждения его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
В силу п. 1 ст. 393 Гражданского кодекса Российской Федерации должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.
При этом лицо, требующее возмещения убытков, должно доказать факт нарушения обязательства, наличие и размер понесённых убытков, причинную связь между возникшими убытками и незаконными действиями (бездействиями) лица, по вине которого эти убытки возникли.
Бремя доказывания наличия убытков и его размера лежит по настоящему делу на истце.
В соответствии со ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлена обязанность лиц, участвующих в деле, доказать те обстоятельства, на которые они ссылаются как на основание своих требований и возражений.
В качестве доказательств отключения ответчиком тепловой энергии истцом представлен акты от 25.10.2006 (л. д. 15) на предмет аварийного состояния теплотрассы в границах обслуживания муниципального унитарного предприятия «Коммунальные тепловые сети» муниципального образования «Боровский район».
В подтверждение размера предъявленных ко взысканию убытков истец представил первичные документы подтверждающие расчёт убытков в виде реального ущерба на сумму 54 514 руб. 72 коп., понесённого в связи с оплатой приобретения двух электрических котлов.
Вместе с тем, произведенные истцом расходы по оплате приобретенного оборудования и материалов, не связаны в прямой причинно-следственной связи с действиями муниципального унитарного предприятия «Коммунальные тепловые сети» по прекращению подачи тепловой энергии, а связаны с приобретением по собственной инициативе двух электрических котлов.
Требования истца в части расходов, связанных с приобретением двух электрических котлов применительно к нормам ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации не могут считаться убытками истца, поскольку приобретенное истцом имущество на сумму 54 514 руб. 72 коп. поставлено на баланс закрытого акционерного общества «Калужский научно-производственный электрометаллургический завод» и находится в собственности истца, не передаётся и не предлагалось ответчику, и может быть реализовано самим истцом.
Поскольку истец не доказал совокупность условий, позволяющих определить виновные действия ответчика и причинно-следственную связь между действиями ответчика и причиненными убытками, требования истца о взыскании убытков, понесенных истцом в связи с оплатой стоимости двух электрических котлов не подлежит удовлетворению,
Учитывая вышеизложенное, представленные по делу доказательства, суд считает иск в части взыскания стоимости приобретенного оборудования и материалов необоснованным и не доказанным, в связи с чем, правового основания для удовлетворения требований истца о взыскании с ответчика убытков в соответствии со ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации, в виде реального ущерба в сумме 54 514 руб. 72 коп. не имеется.
Поскольку судом принято заявленное ответчиком признание иска в сумме 56 110 руб. 39 коп., то в данной части требований в силу ч. 4 ст. 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в мотивировочной части решения указывается только на признание требования ответчиком.
Расходы по оплате государственной пошлины на основании ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации относятся на стороны пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.
Руководствуясь статьями 110, 112, 167-170, 171, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л :
Взыскать с муниципального унитарного предприятия «Коммунальные тепловые сети», г. Боровск, Калужской области в пользу закрытого акционерного общества «Калужский научно-производственный электрометаллургический завод» с. Ворсино, Боровского района Калужской области стоимость выполненных работ по монтажу электрических котлов в сумме 56 110 руб. 39 коп. и расходы по уплате госпошлины в сумме 2183 руб. 31 коп.
В остальной части в удовлетворении исковых требований отказать.
Решение может быть обжаловано в месячный срок со дня его принятия в Двадцатый арбитражный апелляционный суд.
Судья Ю.В. Архипов