Дата принятия: 24 июля 2009г.
Номер документа: А23-922/09Г-15-81
PAGE 2
копия
АРБИТРАЖНЫЙ СУД КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ
248600, г. Калуга, пл. Старый Торг, 4; тел./факс: (4842) 50-59-04; http://kaluga.arbitr.ru; e-mail: arbitr@kaluga.ru
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Дело № А23-922/09Г-15-81
24 июля 2009 года г. Калуга
Арбитражный суд Калужской области в составе судьи Курушина А.А., рассмотрев заявление закрытого акционерного общества «Депозит-плюс» г.Калуга о разъяснении решения Арбитражного суда Калужской области от 22.04.2009 по делу №А23-922/09Г-15-81 по иску закрытого акционерного общества «Депозит плюс», г. Калуга к обществу с ограниченной ответственностью «Алант», г. Калуга о признании права собственности,
У С Т А Н О В И Л:
Закрытое акционерное общество «Депозит-плюс» обратилось в Арбитражный суд Калужской области с заявлением о разъяснении решения от 22.04.2009 по делу №А23-922/09Г-15-81 по иску закрытого акционерного общества «Депозит плюс», г. Калуга к обществу с ограниченной ответственностью «Алант», г.Калуга о признании права собственности.
Рассмотрев заявление суд не находит оснований для его удовлетворения исходя из следующего.
Закрытое акционерное общество «Депозит плюс» обратилось в Арбитражный суд Калужской области к обществу с ограниченной ответственностью «Алант» с иском о признании права собственности на нежилое офисное помещение №1 на цокольном и первом этажах площадью 424,3 кв.м. (помещение на цокольном этаже под литерой А1 площадью 191, 3 кв.м., помещение на первом этаже под литерой А площадью 233 кв.м.), расположенное по адресу: г. Калуга, ул. Тульская, д. 80 А и о признании права долевой собственности на общее имущество в многоквартирном жилом доме 80А по ул.Тульской в г. Калуге.
Решением Арбитражного суда Калужской области от 22.04.2009 суд признал право собственности закрытого акционерного общества «Депозит – плюс», г. Калуга на нежилое офисное помещение №1 на цокольном и первом этажах площадью 424,3 кв.м. (помещение под литерой А1 площадью 191, 3 кв.м., на цокольном этаже, помещение под литерой А площадью 233 кв.м. на первом этаже), расположенное по адресу: г. Калуга, ул. Тульская, д. 80 А.
В своем заявлении закрытое акционерное общество «Депозит-плюс», ссылаясь на ст. 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, просит разъяснить решение от 22.04.2009 Арбитражного суда Калужской области о признании права собственности закрытого акционерного общества «Депозит – плюс» на нежилое офисное помещение №1 на цокольном и первом этажах площадью 424,3 кв.м., исправив описку по тексту: вместо слов «на цокольном этаже» указать на «подвальном этаже» на 1 и 2 страницах решения, а также в резолютивной части решения.
В соответствии с ч. 1 ст. 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае неясности решения арбитражный суд, принявший это решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава - исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации вправе разъяснить решение без изменения его содержания.
Исследовав материалы дела, суд не усматривает оснований для разъяснения решения.
Вместе с тем, из материалов дела следует, что при изготовлении решения по указанному делу в тексте решения, в указании объекта, на которое признано право собственности, допущены опечатки: вместо «в подвальном этаже» указано «на цокольном этаже».
Данные опечатки подлежат исправлению.
Руководствуясь ст. 179, 184 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
В удовлетворении заявления о разъяснении судебного акта отказать.
Исправить опечатки, допущенные в тексте решения Арбитражного суда Калужской области от 22.04.2009 по делу №А23-922/09Г-15-81.
В тексте решения вместо «цокольный этаж» следует читать «подвальный этаж».
В резолютивной части решения следует читать «Признать право собственности закрытого акционерного общества «Депозит – плюс», г. Калуга на нежилое офисное помещение №1 в подвальном и первом этажах площадью 424,3 кв.м. (помещение под литерой А1 площадью 191, 3 кв.м., в подвальном этаже, помещение под литерой А площадью 233 кв.м. на первом этаже), расположенное по адресу: г. Калуга, ул. Тульская, д. 80 А.
Определение может быть обжаловано в Двадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его вынесения.
Судья подпись А.А. Курушина