Дата принятия: 15 апреля 2008г.
Номер документа: А23-910/2008
АРБИТРАЖНЫЙ СУД КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ
248600, г. Калуга, пл. Старый торг, 4; тел./факс: (4842) 72-46-70; www. kaluga.arbitr. ru; e-mail: arbitr@kaluga.ru
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
Дело № А23-910/08А-9-59
15 апреля 2008 года г. Калуга
Резолютивная часть решения объявлена 09 апреля 2008 года.
Полный текст решения изготовлен 15 апреля 2008 года.
Арбитражный суд Калужской области в составе судьи Храпченкова Ю.В., при ведении протокола секретарем Никишкиной Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Калуга-Агро», п. Совхоз имени Ленина Дзержинского района Калужской области,
к Управлению Федеральной миграционной службы по Калужской области, г. Калуга,
о признании незаконным и отмене постановления от 13.03.2008 № 97 по делу об административном правонарушении,
при участии в судебном заседании:
от ответчика – инспектора отдела иммиграционного контроля Саенкова П.А. на основании доверенности от 18.01.2008 № 1/214,
У С Т А Н О В И Л:
Общество с ограниченной ответственностью «Калуга-Агро» обратилось в Арбитражный суд Калужской области с заявлением к Управлению Федеральной миграционной службы по Калужской области (далее – ответчик, миграционная служба) о признании незаконным и отмене постановления от 13.03.2008 № 97 по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 18.15 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
В обоснование своего заявления обществоссылалось на отсутствие события административного правонарушения, указав, что поскольку у заявителя имелось разрешение на привлечение к работе иностранного гражданина – Ишонкулова Д.Ч., оно не обязано было уведомлять миграционную службу о привлечении такого работника к трудовой деятельности.
В судебное заседание заявитель не явился, хотя о времени и месте рассмотрения дела был извещен надлежащим образом. Суд в соответствии со ст. 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации рассматривает дело в отсутствие не явившегося лица.
Ответчик в своем письменном отзыве и его представитель в судебном заседании требования заявителя не признали, указав на факт наличия состава правонарушения в действиях общества, а также на отсутствие оснований для отмены оспариваемого постановления.
Представитель ответчика пояснил, что заявителем был принят на работу иностранный гражданин, имеющий разрешение на работу, но при этом разрешения на привлечение этого гражданина на работу обществом получено не было, в этой связи оно было обязано в десятидневный срок уведомить миграционную службу о привлечении иностранного гражданина к осуществлению трудовой деятельности, чего сделано не было.
Исследовав представленные доказательства, приняв во внимание доводы, изложенные в заявлении, заслушав объяснения представителя ответчика, суд установил следующее.
Общество с ограниченной ответственностью «Калуга-Агро» зарегистрировано в качестве юридического лица за основным государственным регистрационным номером 1034003100669.
Как следует из материалов дела, 16.01.2008 сотрудниками миграционной службы на основании распоряжения от 16.01.2008 № 1 были проведены мероприятия миграционного контроля в ООО «Калуга-Агро» по адресу: Калужская область, Дзержинский район, с. Совхоз имени Ленина.
В ходе проверки был выявлен гражданин Республики Узбекистан Ишонкулов Дилмурод Чориевич, 27.01.1984 года рождения, который осуществляет трудовую деятельность в ООО «Калуга-Агро» в должности подсобного работника по трудовому договору от 22.06.2007. При этом работодатель – ООО «Калуга-Агро», согласно справки отдела трудовой миграции Управления Федеральной миграционной службы по Калужской области от 22.02.2008, не направил уведомление в миграционную службу в десятидневный срок с даты заключения трудового договора с Ишонкуловым Д.Ч. о том, что данный иностранный гражданин привлечен к трудовой деятельности, чем нарушил п. 9 ст. 13.1 Федерального закона от 25.07.2002 № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации».
По результатам проверки старшим инспектором по особым поручениям отдела иммиграционного контроля Управления Федеральной миграционной службы по Калужской области Ларионовой Ж.Н. был составлен протокол об административном правонарушении от 27.02.2008 № 97.
Рассмотрев 13.03.2008 материалы административного дела, начальник отдела иммиграционного контроля Управления Федеральной миграционной службы по Калужской области Лубчинский С.С. вынес постановление по делу об административном правонарушении № 97, согласно которому ООО «Калуга-Агро» назначено административное наказание за правонарушение, предусмотренное ч. 3 ст. 18.15 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в виде административного штрафа в размере 500 000 рублей.
Не согласившись с указанным постановлением, общество обратилось в Арбитражный суд Калужской области с настоящим заявлением.
Неуведомление территориального органа федерального органа исполнительной власти, уполномоченного на осуществление функций по контролю и надзору в сфере миграции, органа исполнительной власти, ведающего вопросами занятости населения в соответствующем субъекте Российской Федерации, или налогового органа о привлечении к трудовой деятельности в Российской Федерации иностранного гражданина или лица без гражданства, если такое уведомление требуется в соответствии с федеральным законом, в соответствии с ч. 3 ст. 18.15 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях влечет наложение административного штрафа на юридических лиц в размере от четырехсот тысяч до восьмисот тысяч рублей либо административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток.
Миграционная служба исходила из того, что в соответствии с п. 9 ст. 13.1 Федерального закона от 25.07.2002 № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» работодатели или заказчики работ (услуг) вправе привлекать и использовать для осуществления трудовой деятельности иностранных граждан, прибывших в Российскую Федерацию в порядке, не требующем получения визы, и имеющих разрешение на работу, без получения разрешения на привлечение и использование иностранных работников, но с обязательным уведомлением о таком привлечении и использовании территориального органа федерального органа исполнительной власти в сфере миграции и органа исполнительной власти, ведающего вопросами занятости населения в соответствующем субъекте Российской Федерации. Форма и порядок подачи указанного уведомления устанавливаются Правительством Российской Федерации.
Согласно п. 2, 3 действующих на момент проведения миграционной службой проверки Правил подачи уведомления о привлечении и использовании для осуществления трудовой деятельности иностранных граждан, прибывших в Российскую Федерацию в порядке, не требующем получения визы, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 23.12.2006 № 798, работодатель, заключивший трудовой и (или) гражданско-правовой договор с иностранным гражданином, прибывшим в Российской Федерации в порядке, не требующем получения визы, обязан в срок, не превышающий 10 дней с даты его заключения, уведомить территориальный орган федерального органа исполнительной власти в сфере миграции и орган исполнительной власти, ведающий вопросами занятости населения в соответствующем субъекте Российской Федерации. В уведомлении указываются сведения о каждом иностранном работнике, прибывшем в Российской Федерации в порядке, не требующем получения визы.
Факт привлечения ООО «Калуга-Агро» к трудовой деятельности гражданина Республики Узбекистан, прибывшего в Российскую Федерацию в безвизовом порядке в соответствии с Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан о взаимных поездках граждан Российской Федерации и граждан Республики Узбекистан и письмом Министерства иностранных дел Российской Федерации от 27.09.2006 № 32253/19 «О перечне стран и режимах въезда их граждан на территорию Российской Федерации», и имеющего разрешение на работу в Калужской области серии 40 № 07009525, сроком действия с 22.06.2007 по 27.03.2008, подтверждается имеющейся в деле копией трудового договора от 22.06.2007, заключенного с этим иностранным гражданином на срок до 27.03.2008.
В соответствии со справкой отдела по вопросам трудовой миграции Управления Федеральной миграционной службы по Калужской области от 22.02.2008 исх. № 7/314 уведомление миграционной службы о заключении ООО «Калуга-Агро» трудового договора с гражданином Республики Узбекистан Ишонкуловым Д.Ч. не производилось.
На момент проведения проверки миграционной службой установленный действующим на тот момент законодательством десятидневный срок уведомления органов исполнительной власти истек.
Таким образом, вышеизложенные обстоятельства, а также представленные в дело доказательства, свидетельствуют о наличии в действиях ООО «Калуга-Агро» состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 18.15 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Довод заявителя о том, что наличие у него разрешения на привлечение к трудовой деятельности гражданина Республики Узбекистан Ишонкулова Д.Ч. исключает необходимость уведомления миграционной службы о привлечении этого лица к трудовой деятельности, не подтвержден какими-либо документальными доказательствами вопреки требованию п. 1 ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, согласно которому каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать те обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
При этом судом принимается во внимание справка начальника Управления Федеральной миграционной службы по Калужской области от 08.04.2008 № 6/1799, согласно которой ООО «Калуга-Агро» разрешение на привлечение и использование иностранных работников в миграционной службе не получало.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 15.11.2006 № 681 «О порядке выдачи разрешительных документов для осуществления иностранными гражданами временной трудовой деятельности» разграничиваются такие понятия, как разрешение на привлечение и использование иностранных работников, выдаваемое работодателям, заказчикам работ (услуг), и разрешение на работу, выдаваемое иностранным гражданам. В этой связи наличие у гражданина Республики Узбекистан Ишонкулова Д.Ч. разрешения на работу в Калужской области не свидетельствует об отсутствии в действиях ООО «Калуга-Агро» события и состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 18.15 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Судом установлено, что протокол об административном правонарушении от 27.02.2008 № 97 составлен уполномоченным должностным лицом в отсутствии надлежащим образом извещенного о времени и месте составления протокола законного представителя общества при соблюдении требований ст. 28.2, 28.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Обстоятельств, исключающих привлечение заявителя к ответственности, не установлено. Наказание назначено с учетом того факта, что ООО «Калуга-Агро» уже привлекалось к административной ответственности по ч. 3 ст. 18.15 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Учитывая вышеизложенные обстоятельства, суд приходит к выводу об отсутствии оснований для освобождения ООО «Калуга-Агро» от назначенного наказания и отмены оспариваемого постановления.
Руководствуясь статьями 167-170, 176, 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л:
Отказать в удовлетворении заявления ООО «Калуга-Агро» о признании незаконным и отмене постановления Управления Федеральной миграционной службы по Калужской области от 13.03.2008 № 97 по делу об административном правонарушении, предусматривающего привлечение ООО «Калуга-Агро» к административной ответственности по ч. 3 ст. 18.15 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Решение может быть обжаловано в Двадцатый арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней со дня его принятия.
Судья подпись Ю.В. Храпченков