Дата принятия: 19 декабря 2007г.
Номер документа: А23-3307/2007
АРБИТРАЖНЫЙ СУД КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ
248600, г. Калуга, пл. Старый торг, 4; тел./факс: (4842) 50-59-11; www. arbitr.kaluga.ru; e-mail: arbitr@kaluga.ru
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
Дело № А23-3307/07А-14-213
19 декабря 2006 года г. Калуга
Арбитражный суд Калужской области в составе судьи Смирновой Н.Н.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Микиной О.В., рассмотрел в судебном заседании дело по заявлению Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственного учреждения) в Козельском районе Калужской области
к индивидуальному предпринимателю Жугалевой Людмиле Николаевне, г. Сосенский Козельского района Калужской области
о взыскании штрафа за непредставление в установленные сроки сведений индивидуального персонифицированного учета в сумме 120 руб.,
при участии в судебном заседании от заявителя - специалиста 2 разряда Савиной И.Н. по генеральной доверенности от 20.11.2007 № 18,
У С Т А Н О В И Л:
Государственное учреждение-Управление Пенсионного фонда России по Козельскому району Калужской области (далее – заявитель, УПФР в Козельском районе) обратилось в Арбитражный суд Калужской области с заявлением к индивидуальному предпринимателю Жугалевой Людмиле Николаевне (далее – ответчик, ИП Жугалева Л.Н.) о взыскании финансовой санкции за непредставление в установленные сроки сведений персонифицированного учета за 2006 год в сумме 120 (сто двадцать) руб.
Определением Арбитражного суда Калужской области от 19.11.2007 года по настоящему делу заявитель был заменен на Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в Козельском районе Калужской области.
Заявитель в судебном заседании поддержал свои требования.
Ответчик, будучи извещен надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явился. В соответствии с ч. 3 ст. 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело было рассмотрено без его участия.
Выслушав пояснения заявителя и изучив материалы дела, суд установил следующее.
Индивидуальный предприниматель Жугалева Людмила Николаевна внесена в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей за основным государственным регистрационным номером 304400913900081 и зарегистрирована в качестве страхователя в УПФР в Козельском районе.
УПФР в Козельском районе была проведена камеральная проверка своевременности представления сведений персонифицированного учета ИП Жугалевой Л.Н., в ходе которой установлено, что ответчиком в установленные сроки не были представлены сведения, предусмотренные Федеральным законом РФ от 01.04.1996 № 27 ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном учете) в системе государственного пенсионного страхования» за 2006 год, о чем заявителем составлен акт от 12.04.2007 № 92 об обнаружении правонарушения, послуживший основанием для принятия УПФР в Козельском районе решения от 27.04.2007 № 91 о привлечении ИП Жугалевой Л.Н.к ответственности в виде штрафа в размере 120 руб.
Решением от 14.08.2007 № 36 УПФР в Козельском районе отменило решение от 27.04.2007 № 91 о привлечении ИП Жугалевой Л.Н.к ответственности в виде штрафа в размере 120 руб.
Уведомлением от 14.08.2007 № 5475, направленным ответчику 16.08.2007, УПФР в Козельском районе известило ИП Жугалеву Л.Н.о том, что 22.08.2007 состоится рассмотрение материалов проверки и принятие решения по результатам этого рассмотрения.
По результатам рассмотрения материалов проверки 22.08.2007 УПФР в Козельском районе приняло решение № 91 о привлечении ИП Жугалевой Л.Н.к ответственности в виде штрафа в размере 120 руб.
На основании акта от 12.04.2007 № 92 УПФР в Козельском районе 12.09.2007 направило ИП Жугалевой Л.Н. требование № 576 об уплате в срок до 27.09.2007 штрафа в добровольном порядке.
До настоящего времени данное требование ответчиком не исполнено, что явилось основанием для обращения с настоящим заявлением в Арбитражный суд Калужской области.
Согласно статьи 6 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» индивидуальные предприниматели являются страхователями по обязательному пенсионному страхованию.
В соответствии со статьей 1 Федерального Закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования» № 27-ФЗ от 01.04.1996 г. (в редакции от 31.12.2002 г.), страхователи, а так же граждане, в том числе проживающие на территории РФ иностранные граждане и лица без гражданства, которые самостоятельно уплачивают страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, являются плательщиками страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Согласно статьи 15 указанного Закона, плательщики страховых взносов обязаны представлять в органы Пенсионного фонда РФ по месту их регистрации, сведения о застрахованных лицах, в сроки установленные законодательством Российской Федерации.
Статьей 14 Федерального закона «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» № 167-ФЗ от 15.12.2001 г., определено, что страхователи, обязаны представлять в территориальные органы Пенсионного фонда документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также исполнять другие обязанности, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
В соответствии с п. 2 статьи 11 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования», страхователи обязаны предоставлять один раз в год, но не позднее 1 марта о каждом работающем у него застрахованном лице сведения определенные статьей 11 Федерального Закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования».
В соответствии с абз. 3 статьи 17 Закона РФ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования» за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10% причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Срок предоставления информации о застрахованных лицах за 2006 год истек 1 марта 2007 года.
Согласно представленным заявителем сведениям, сумма причитающихся за 2006 год платежей в Пенсионный фонд составляет1 200 руб.
Сумма штрафа равна 10% от причитающихся за отчетный период платежей: 1 200 руб. x 10% = 120 руб.
Информация о застрахованных лицах ответчиком не представлена, в нарушение требований, предусмотренных ст. 11 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования», о чем составлен акт проверки от 12.04.2007 № 92.
До настоящего времени ИП Жугалевой Л.Н. штраф в добровольном порядке не уплачен.
Вина ответчика подтверждается материалами дела.
На основании изложенного требование заявителя о взыскании с ответчика штрафа в сумме 120 руб. подлежит удовлетворению в полном объеме.
В соответствии со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы относятся на ответчика.
Руководствуясь ст. ст. 110, 167, 169-170, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л:
Взыскать с индивидуального предпринимателя Жугалевой Людмилы Николаевны, 01.01.1957 года рождения, уроженки д. Большевицы Всходского района Смоленской области, проживающей по адресу: Калужская область, Козельский район, г. Сосенский, ул. 35 лет Победы, д. 8, кв. 42, включенной в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей за № 304400913900081, в доход бюджета Пенсионного фонда Российской Федерации штраф за непредставление сведений в сумме 120 (сто двадцать) руб.
Взыскать с индивидуального предпринимателя Жугалевой Людмилы Николаевны, 01.01.1957 года рождения, уроженки д. Большевицы Всходского района Смоленской области, проживающей по адресу: Калужская область, Козельский район, г. Сосенский, ул. 35 лет Победы, д. 8, кв. 42, включенной в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей за № 304400913900081, государственную пошлину в сумме 500 (пятьсот) руб. в доход федерального бюджета.
Решение может быть обжаловано в месячный срок со дня его принятия в Двадцатый арбитражный апелляционный суд.
Судья подпись Н.Н.Смирнова
