Дата принятия: 24 ноября 2009г.
Номер документа: А23-2984/09Г-19-283
PAGE 2
КОПИЯ
АРБИТРАЖНЫЙ СУД КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ
248600 г. Калуга, пл. Старый Торг, 4; тел./факс: (4842) 505-904; http://kaluga.arbitr.ru; e-mail: arbitr@kaluga.ru
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
о принятии искового заявления к производству,
подготовке дела к судебному заседанию и
назначении предварительного судебного заседания
Дело № А23-2984/09Г-19-283
24 ноября 2009 года г. Калуга
Арбитражный суд Калужской области в составе судьи Сидорычевой Л.П.,
рассмотрев вопрос о принятии к производству искового заявления открытого акционерного общества «Нэфис Косметикс», г. Казань,
к закрытому акционерному обществу «Вольво Восток», г. Калуга,
о взыскании 44 304 евро 75 евроцентов в рублях,
У С Т А Н О В И Л:
Исковое заявление подано с соблюдением требований, установленных статьями 125,126 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Поскольку истцом при подаче иска была уплачена государственная пошлина в сумме 19 278 руб. 71 коп. по платежному поручению от 04.06.2009 №026073 с указанием неверных реквизитов, государственная пошлина полежит возвращению истцу из федерального бюджета.
Руководствуясь частью 3 статьи 127, статьями 133,135 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Исковое заявление открытого акционерного общества «Нэфис Косметикс» от 17.07.2009 б/№ принять, возбудить производство по делу.
Назначить дело в предварительное судебное заседание арбитражного суда первой инстанции на 22 декабря 2009 года на 11 час. 00 мин. в помещении суда по адресу: г. Калуга, пл. Старый Торг, 4, (кабинет № 5).
Возвратить открытому акционерному обществу «Нэфис Косметикс», г. Казань из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 19 278 руб. 71 коп., уплаченную по платежному поручению 04.06.2009 №026073.
В порядке подготовки дела к судебному разбирательству:
Представителям лиц, участвующих в деле, иметь при себе паспорт, доверенность, оформленную надлежащим образом (копию в дело, оригинал суду на обозрение).
В порядке подготовки дела к судебному заседанию:
Истцу – представить суду на обозрение подлинники на копии приложенных к исковому заявлению документов, копию свидетельства о государственной регистрации.
Ответчику - представить в суд письменный отзыв по существу заявленных требований, копию отзыва направить лицам, участвующим в деле, в порядке, предусмотренном статьей 131 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, устав, свидетельство о государственной регистрации в качестве юридического лица (оригинал суду на обозрение, копию в дело).
Срок для представления документов в суд в копиях устанавливается до 15.12.2009, подлинники представляются в судебное заседание.
Сторонам разъясняется их право на рассмотрение дела с участием арбитражных заседателей, право передать спор на разрешение третейского суда, право обратиться за содействием к посреднику в целях урегулирования спора, заключить мировое соглашение.
Лицам, участвующим в деле, разъясняется право на ознакомление с материалами дела, доказательствами, представленными лицами, участвующими в деле, до начала судебного разбирательства в соответствии со статьей 41 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, а также обязанность раскрыть доказательства, на которые ссылаются лица, участвующие в деле, как на основание своих требований и возражений, перед другими лицами, участвующими в деле, до начала судебного заседания в соответствии с частью 3 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Кроме того, суд разъясняет, что письменные доказательства в арбитражный суд представляются в подлиннике или в форме надлежащим образом заверенной копии в соответствии с частью 8 статьи 75 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Информация о движении дела может быть получена на официальном сайте Арбитражного суда Калужской области в сети Интернет по веб-адресу http://кaluga.arbitr.ru и доске объявлений или через информационный киоск, расположенные в здании суда.
Судья подпись Л.П. Сидорычева