Определение от 30 ноября 2009 года №А23-2705/09Б-17-148

 
    PAGE  2
 
Копия  
 
 
 
Копия  
 
 
АРБИТРАЖНЫЙ СУД КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ
 
248600, г. Калуга, пл. Старый Торг, 4; тел./факс: (4842) 50-59-04; http://kaluga.arbitr.ru; e-mail: arbitr@kaluga.ru
 
 
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
о возвращении заявления
 
 
 Дело № А23-2705/09Б-17-148
 
 
    30 ноября 2009 года
 
г. Калуга
 
 
         Арбитражный суд Калужской области в составе судьи  Литовцевой Ю.В.,
    без вызова лиц, участвующих в деле, рассмотрев в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) закрытого акционерного общества «Людиновская швейная фабрика», г. Людиново Людиновского района Калужской области, заявление Ланских Аллы Викторовны, г. Людиново Калужской области,
 
    о выплате денежных средств,
 
 
У С Т А Н О В И Л:
 
 
              В производстве Арбитражного суда Калужской области находится дело о несостоятельности (банкротстве) закрытого акционерного общества «Людиновская швейная фабрика» (далее –  ЗАО «Людиновская швейная фабрика»).
 
                 23.11.2009 Ланская А.В. обратилась в Арбитражный суд Калужской области с заявлением о выплате денежных средств.
 
             Согласно части 1 статьи  223  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом  по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными федеральным законами, регулирующими вопросы несостоятельности.
 
      Порядок рассмотрения разногласий, заявлений, ходатайств и жалоб в деле о банкротстве установлен статьей 60 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" № 127-ФЗ от 26.10.2002 (далее – Закон о банкротстве).
 
      В соответствии с частью 1 статьи 60 Закона о банкротстве, в деле о банкротстве арбитражным судом рассматриваются жалобы и заявления лиц, участвующих в деле о банкротстве, и лиц, участвующих в арбитражном процессе по делу о банкротстве.
 
      Из статьи 34 Закона о банкротстве следует, что лицами, участвующими в деле о банкротстве, являются должник, арбитражный управляющий, конкурсные кредиторы, уполномоченные органы, федеральные органы исполнительной власти, органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации и органы местного самоуправления по месту нахождения должника в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, лицо, предоставившее обеспечение для проведения финансового оздоровления. В соответствии со статьей 35 Закона о банкротстве лицами, участвующими в арбитражном процессе по делу о банкротстве, являются представитель работников должника, представитель собственника имущества должника - унитарного предприятия, представитель учредителей должника, представитель собрания кредиторов как представитель комитета кредиторов и иные лица, предусмотренные Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации и настоящим Федеральным законом.
 
      Согласно пункту 11 статьи 16 Закона о банкротстве в рамках дела о банкротстве рассматриваются разногласия, возникающие между представителем работников должника и арбитражным управляющим и связанные с очередностью, составом и размером требований о выплате выходных пособий и об оплате труда лиц, работающих по трудовым договорам, рассматриваются арбитражным судом в порядке, предусмотренном настоящим Федеральным законом. Трудовые споры между должником и работником должника рассматриваются в порядке, определенном трудовым законодательством и гражданским процессуальным законодательством.
 
        Таким образом, в рамках дела о банкротстве могут быть рассмотрены  только вышеуказанные разногласия, заявленные не отдельным работником,  а представителем работников должника.
 
      Из заявления следует, что предметом заявления фактически является урегулирование спора между отдельным работником и должником, связанного  с неисполнением судебного приказа.
 
       Согласно нормам Закона  о банкротстве временный управляющий в процедуре наблюдения не имеет полномочий по решению вопросов, связанных с выплатой заработной платы, выходных пособий.
 
       Защита нарушенных прав работников, связанных с неисполнением органами управления должника судебных актов, или взысканием денежных средств не относится к компетенции арбитражного суда.
 
       В соответствии с пунктом 4 статьи 60 Закона о банкротстве заявления и жалобы, поданные лицами, не имеющими право на обжалование либо с нарушением установленного порядка, подлежат возвращению.
 
       В связи с изложенным, заявление Ланской А.В. подлежит возвращению.
 
     На основании статьи 60 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» № 127-ФЗ от 26.10.2002, руководствуясь статьями 129, 184, 185, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
 
 
О П Р Е Д Е Л И Л:
 
 
              Возвратить заявление Ланских Аллы Викторовны, г. Людиново Калужской области, от 17.11.2009.
 
       Определение может быть обжаловано в Двадцатый арбитражный апелляционный суд в месячный срок со дня его вынесения.
 
 
    Приложение: на 14-ти листах.
 
 
    Судья                                            подпись                          Ю.В. Литовцева