Дата принятия: 10 июля 2009г.
Номер документа: А23-2288/2009
АРБИТРАЖНЫЙ СУД КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ
248600, г. Калуга, пл. Старый Торг, 4; тел./факс: (4842) 50-59-02; http://kaluga.arbitr.ru; e-mail: arbitr@kaluga.ru
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
Дело № А23-2288/09А-5-60
10 июля 2009 года г. Калуга
Арбитражный суд Калужской области в составе судьи Шараева С.Ю., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Гейбером И.М., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в Малоярославецком районе Калужской области
к обществу с ограниченной ответственностью «Сан-Трейд», г. Малоярославец Калужской области,
о взыскании штрафа в размере 350 руб. за непредставление в установленный срок сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования за 2008 год,
У С Т А Н О В И Л:
Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Малоярославецком районе Калужской области (далее – заявитель, УПФР в Малоярославецком районе Калужской области) обратилось в Арбитражный суд Калужской области с заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Сан-Трейд» (далее – ответчик, ООО «Сан-Трейд») о взыскании штрафа в размере 350 руб. за непредставление в установленный срок сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования за 2008 год.
Заявитель и ответчик не представили возражений в отношении рассмотрения дела в порядке упрощенного производства. Ответчик не представил возражений в отношении заявленного требования.
В соответствии со статьей 123 Арбитражного процессуального кодека Российской Федерации, стороны надлежаще извещены о рассмотрении дела в порядке упрощенного производства.
Исследовав представленные доказательства, суд установил следующее.
Общество с ограниченной ответственностью «Сан-Трейд» включено в единый государственный реестр юридических лиц за основным государственным регистрационным номером 1084011000820 и состоит на учете в Управлении Пенсионного фонда Российской Федерации (государственном учреждении) в Малоярославецком районе Калужской области.
Согласно статьи 6 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе организации и индивидуальные предприниматели, являются страхователями по обязательному пенсионному страхованию.
В соответствии со статьей 11 Федерального закона Российской Федерации от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном учете) в системе государственного пенсионного страхования» (далее по тексту - Закон) страхователи обязаны представлять в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров. Страхователь представляет сведения о каждом работающем у него застрахованном лице один раз в год, но не позднее 1 марта.
В соответствии с абзацем 3 статьи 17 указанного Закона за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.
По данным, представленным заявителем, сумма начисленных ООО «Сан-Трейд» страховых взносов на обязательное пенсионное страхование за 2008 год составила 3 500 руб.
УПФР в Малоярославецком районе Калужской области была проведена проверка своевременности и достоверности предоставления ответчиком сведений персонифицированного учета. Составлен акт от 10.04.2009 № 93 об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушении законодательства об обязательном пенсионном страховании.
По результатам рассмотрения материалов проверки заявителем принято решение от 27.04.2009 № 3 о привлечении общества с ограниченной ответственностью «Сан-Трейд» к ответственности за непредставление в установленный срок сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета за 2008 год, в виде штрафа в размере 350 руб.
Требование № 3 об уплате штрафа по состоянию на 27.04.2009 в установленный срок ответчиком в добровольном порядке не исполнено, что послужило основанием для обращения УПФР в Малоярославецком районе Калужской области в арбитражный суд с настоящим заявлением.
Всилу статьи 2 Федерального закона Российской Федерации от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» правоотношения, связанные с уплатой обязательных платежей на обязательное пенсионное страхование, в том числе в части осуществления контроля за их уплатой, регулируются законодательством о налогах и сборах, если иное не предусмотрено этим Законом.
Поскольку в Федеральном законе от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» и Федеральном законе от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном учете) в системе государственного пенсионного страхования», отсутствуют нормы, регулирующие общие положения по применению ответственности за нарушения в области обязательного пенсионного страхования, то таковая должна применяться с соблюдением норм, установленных Налоговым кодексом Российской Федерации.
С заявлением в Арбитражный суд Калужской области заявитель обратился в пределах срока, определенного статьей 115 Налогового кодекса Российской Федерации.
С учетом изложенного, заявленное требование является правомерным, обоснованным и подлежит удовлетворению.
Расходы по оплате государственной пошлины в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации относятся на ответчика.
Руководствуясь статьями 110, 167-170, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л:
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Сан-Трейд», расположенного по адресу: Калужская область, г. Малоярославец, ул. Маклинский проезд, 7, включенногов Единый государственный реестр юридических лиц за основным государственным регистрационным номером 1084011000820, в доход Пенсионного фонда Российской Федерации штраф в размере 350 (Триста пятьдесят) руб.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Сан-Трейд», расположенного по адресу: Калужская область, г. Малоярославец, ул. Маклинский проезд, 7, включенногов Единый государственный реестр юридических лиц за основным государственным регистрационным номером 1084011000820,в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 500 (пятьсот) руб.
Решение может быть обжаловано в течение месяца после его принятия в Двадцатый арбитражный апелляционный суд.
Судья подпись С.Ю. Шараев
