Дата принятия: 02 декабря 2010г.
Номер документа: А21-8424/2010
Арбитражный суд Калининградской области
Рокоссовского ул., д. 2, г. Калининград, 236040
E-mail: info@kaliningrad.arbitr.ru
http://www.kaliningrad.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Калининград Дело № А21-8424/2010
«02» декабря 2010 года
Резолютивная часть решения объявлена 29 ноября 2010
Полный текст решения изготовлен 02 декабря 2010
Арбитражный суд Калининградской области в составе:
председательствующего судьи Мялкиной А.В.,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Патеевой Н.П.,
рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению Администрации ГО «Город Калининград» к ООО «Ковры» о взыскании задолженности
при участии в заседании представителей:
от истца: Гейдаровой А.М., от ответчика: Вепрука Е.В.
Установил:
Администрация ГО «Город Калининград» (далее – истец) обратилась в арбитражный суд с иском к ООО «Ковры» (далее – ответчик) о взыскании 50 338,37 руб. арендной платы, 15 617,35 руб. пени, 6 730,22 руб. штрафа, а всего: 72 685,94 руб. задолженности.
Иск мотивирован ссылками на договор № 008053 на передачу в аренду городских земель (далее – договор), статьи 15, 307, 309, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Ответчик иск не признает и указывает на отсутствие своей обязанности по уплате арендных платежей за период с 01.01.2009 по 30.06.2010 в связи с заключением соглашения № 008053-1 от 13.04.2009 о расторжении договора.
Материалы дела свидетельствуют о том, что 25.08.2006 истец (арендодатель) и ответчик (арендатор) заключили договор, в соответствии с которым в аренду передан земельный участок из земель поселений с кадастровым номером 39:15:14 03 02:0019 площадью 23177 га по адресу: Бульвар Солнечный – улица Генерала Павлова в Московском районе города Калининграда. Договором установлен размер арендной платы, порядок уплаты арендной платы, ответственность за нарушение сроков по внесению платежей, ответственность за непредставление деклараций по арендной плате.
Причиной обращения в суд послужило наличие задолженности по обязательству об уплате арендных платежей.
Заслушав представителей лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела, суд считает иск не подлежащим удовлетворению на основании следующего.
Статьей 307 ГК РФ установлено, что в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.
Обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.
Истец утверждает, что обязанность по уплате арендных плате существуют на основании договора аренды.
Однако ответчик представил суду соглашение№ 008053-1 от 13.04.2009 о расторжении договора, заключенное между истцом, ответчиком и ООО «ТСК-Инвест». Пунктом 2 соглашения установлено, что арендная плата исчисляется ООО «ТСК-Инвест» по 31.12.2007, ООО «Ковры» до 30.12.2008.
Таким образом, утверждение истца о существующей обязанности ответчика уплатить арендную плату за период с 01.01.209 по 30.06.2010 опровергается материалами дела. При таких обстоятельствах требование о взыскании задолженности неправомерно.
Руководствуясь статьями 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
В иске Администрации ГО «Город Калининград» отказать.
Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня его принятия в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд.
Судья
А.В.Мялкина
(подпись, фамилия)