Определение от 10 декабря 2010 года №А21-7922/2010

 
 
Арбитражный суд Калининградской области
 
236040,г. Калининград, ул. Рокоссовского,2
 
E-mail: info@kaliningrad.arbitr.ru
 
http://www.kaliningrad.arbitr.ru
 
 
О  П  Р  Е  Д  Е  Л  Е  Н  И  Е
 
                                                          об исправлении опечатки
 
 
 
    г. Калининград                                                                                  Дело № А21-7922/2010
 
    “10” декабря  2010 г.
 
 
    Арбитражный суд Калининградской области в составе:
 
    Судьи Шанько О.А.
 
 
           Рассмотрев по инициативе  суда вопрос об исправлении опечатки по делу № А21-7922/2010 по иску ОАО «ВИАКАР» к Swedbank AB(публичная компания), третье лицо Администрация городского округа «Город Калининград» о признании  договора недействительным
 
    _____________________________________________________________________________
 
    установил:
 
             При изготовлении текста решения арбитражного  суда от «07» декабря  2010 года в описательной части допущены опечатки следующего содержания.
 
            1) На странице «1»  абзац «5» решения  изложен, как: «Представитель Администрации поддержал доводы Банка».
 
           Абзац «5» на странице «1» решения арбитражного суда от 07 декабря 2010 года следует читать в следующей редакции: «Представитель Администрации поддержал доводы ОАО «ВИАКАР».
 
    2) На странице «4» абзац «5» решения изложен, как:  «Поскольку договор № 005700 на передачу в аренду городских земель не содержит условия об обязательном получении арендатором предварительного согласия арендодателя на ипотеку прав аренды, о подписании сторонами договора ипотеки Администрация была уведомлена, оснований для удовлетворения иска у суда не имеется».
 
          Абзац «5» на странице «4» решения арбитражного суда от 07 декабря 2010 года следует читать в следующей редакции: «Поскольку о подписании сторонами договора ипотеки Администрация была уведомлена, оснований для удовлетворения иска у суда не имеется».
 
         Данные  ошибки необходимо устранить.
 
         Руководствуясь ст.ст. 179, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса РФ арбитражный суд
 
 
                                          О П Р Е Д Е Л И Л:
 
 
    1. Внести исправления в описательную часть  Решения Арбитражного суда Калининградской области  от 07 декабря   2010 года по делу А21-7922/2010.
 
    2. В описательной части  Решения Арбитражного суда Калининградской области  от 07 декабря   2010 года следует читать:  
 
          - абзац «5» на странице «1» решения арбитражного суда от 07 декабря 2010 года в следующей редакции: «Представитель Администрации поддержал доводы ОАО «ВИАКАР»;
 
          - абзац «5» на странице «4» решения арбитражного суда от 07 декабря 2010 года в следующей редакции: «Поскольку о подписании сторонами договора ипотеки Администрация была уведомлена, оснований для удовлетворения иска у суда не имеется».
 
    3. Определение может быть обжаловано в течение месяца в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд.
 
 
        Судья                                                                                                  О.А. Шанько