Дата принятия: 20 сентября 2010г.
Номер документа: А21-4827/2010
Арбитражный суд Калининградской области
Рокоссовского ул., д. 2, г. Калининград, 236040
E-mail: info@kaliningrad.arbitr.ru
http://www.kaliningrad.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
Резолютивная часть решения оглашена в судебном заседании 13 сентября 2010 года
Полный текст решения изготовлен 20 сентября 2010 года
г. Калининград
Дело №
А21-4827 /2010
“20”
Сентября
2010 года
Арбитражный суд Калининградской области в составе:
судьи
Мельник И.А.
При ведении протокола судебного заседания
Судьей
рассмотрев в судебном заседании дело по иску: Общества с ограниченной ответственностью «Балтийская тепловая станция»
к
Обществу с ограниченной ответственностью Управляющая компания «Самбия-Пилау»
о
Взыскании 3 007 165, 5 рублей
При участии :
от истца - Малишевская Т.И. по доверенности от 16.3.10 год № 6
от ответчика Марцинечко А.С. по доверенности
установил:
Общество с ограниченной ответственностью «Балтийская тепловая станция» обратилось с исковым заявлением , изменив размер требований в порядке ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к Обществу с ограниченной ответственностью Управляющая компания «Самбия-Пилау» о взыскании задолженности за предоставленные услуги по предоставленной фактически тепловой энергии в общей сумме 2 952 775, 35 рублей за период по состоянию с октября 2009 года по апрель 2010 года , начисленных процентов за ненадлежащее исполнение денежного обязательства в размере 104 680, 84 рублей по состоянию с 27.11.2009 года по 10 сентября 2010 года .
В судебном заседании представителем истца требования поддерживаются в полном объеме (с учетом заявленного ходатайства ), поясняя, что задолженность ответчиком признается, однако, в полном объеме долг не погашен.
Ответчик исковые требования в части основного долга признает, просит снизить размер предъявленных ко взысканию процентов за нарушение денежного обязательства, а также государственной пошлины в связи со сложным финансовым положением ответчика и несоразмерностью предъявленных процентов последствиям нарушения обязательства.
Рассмотрев ходатайство истца об изменении исковых требований, суд находит его подлежащим удовлетворению в соответствии со ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, предусматривающей, что истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде первой инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований.
Заслушав представителей сторон и изучив материалы дела, суд установил:
28 октября 2008 года обществом с ограниченной ответственностью «Балтийская тепловая станция » (в дальнейшем именуемым энергоснабжающая организация) и Обществом с ограниченной ответственностью Управляющая компания «Самбия-Пилау» ( в дальнейшем именуемым абонент ) подписан договор на отпуск и потребление тепловой энергии с протоколом разногласий , в соответствии с которым истец по настоящему делу принял на себя обязательство подавать ответчику тепловую энергию в горячей воде надлежащего качества и в согласованном сторонами количестве, а ответчик – принимать и использовать тепловую энергию в согласованном количестве для нужд отопления потребителей и ежемесячно оплачивать потребленную тепловую энергию . Из пояснений представителей сторон в судебном заседании и представленных материалов дела следует, что сторонами не достигнуто соглашение по существенным условиям договора – таким образом в порядке ст. 432 Гражданского кодекса Российской Федерации вышеуказанный договор не представляется возможным признать заключенным.
В соответствии со ст. 432 Гражданского кодекса Российской Федерации договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
В соответствии со ст. 544 Гражданского кодекса Российской Федерации оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон. Порядок расчетов за энергию определяется законом , иными правовыми актами или соглашением сторон. Согласно пункту 3 Правил предоставления коммунальных услуг гражданам, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 23 мая 2006 года № 307, исполнителем коммунальных услуг признается юридическое лицо независимо от организационно-правовой формы, а также индивидуальный предприниматель, предоставляющие коммунальные услуги, производящие или приобретающие коммунальные ресурсы и отвечающие за обслуживание внутридомовых инженерных систем, с использованием которых потребителю предоставляются коммунальные услуги. Исполнителем могут быть специализированный потребительский кооператив, а при непосредственном управлении многоквартирным домом собственниками помещений – иная организация, производящая или приобретающая коммунальные ресурсы.
Согласно ст. 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В соответствии со ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно представить в материалы дела доказательства в обоснование своих требований или возражений.
Учитывая, что ответчиком возражений по существу предъявленных истцом требований относительно основного долга не представлено, оценив предъявленные требования в соответствии со ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд полагает возможным удовлетворить заявленные требования о взыскании задолженности за потребленную тепловую энергию в общем размере 2 952 775, 35 рублей за указанный истцом период. Основная задолженность ответчика подтверждается представленными суду счетами №№ 438 от 31.10.09 года, 555 от 30.11.09 года, 668 от 31.12.2009 года, 40 от 31.1.10 года, 157 от 28.2.2010 года, 275 от 31.3.2010 года, 360 от 30.4.2010 года, указанные в представленных счетах объекты обслуживаются ответчиком – что не отрицается представителем общества с ограниченной ответственностью «Самбия-Пилау».
Истцом предъявлены ко взысканию также проценты за нарушение денежного обязательства в размере 104 680,84 рублей на 10 сентября 2010 года (расчет представлен в судебное заседание 13.9.2010 года ). Конкретный срок оплаты за оказанные услуги сторонами ввиду отсутствия договора не установлен, сам факт получения счетов на оплату и частичной их оплаты ответчиком не оспаривается.
Необходимо иметь в виду, что конкретный срок проведения расчетных операций применительно к различным формам расчетов должен быть определен Центральным банком Российской Федерации, но предельный срок не должен превышать двух операционных дней в пределах одного субъекта Российской Федерации и пяти операционных дней в пределах Российской Федерации (статья 80 Закона Российской Федерации "О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)".
На момент совершения поставки истец и ответчик находились в пределах одного субъекта Российской Федерации – Калининградской области, что подтверждается имеющимися выписками из ЕГРЮЛ в отношении истца.
В соответствии со ст. 395 Гражданского кодекса Российской Федерации за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. Эти правила применяются , если иной размер процентов не установлен законом или договором.
Проверив размер предъявленных ко взысканию процентов, суд находит их подлежащими принятию, так как на момент подачи настоящего искового заявления в суд действовала ставка рефинансирования 7,75% годовых, сам расчет ответчиком не оспаривается.
Согласно ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации , если подлежащая уплате неустойка несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
Признание несоразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства является правом суда, принимающего решение. При этом в каждом конкретном случае суд оценивает возможность снижения санкций с учетом конкретных обстоятельств дела и взаимоотношений сторон.
Согласно пункту 42 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 1.07.1996 года № 6/8 «О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» при решении вопроса об уменьшении неустойки (статья 333) необходимо иметь в виду, что размер неустойки может быть уменьшен судом только в том случае, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства. При оценке таких последствий могут приниматься во внимание обстоятельства, имеющие как прямое, так и косвенное отношение к последствиям нарушения обязательства.
В определении Конституционного Суда Российской Федерации от 21.12.2000 года № 263-0 указано, что статьей 333 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрена обязанность суда установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного (а не возможного) размера ущерба, причиненного в результате конкретного правонарушения.
Пунктом 1 статьи 405 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что должник, просрочивший исполнение, отвечает перед кредитором за убытки, причиненные просрочкой, и за последствия случайно наступившей во время просрочки невозможности исполнения.
В определении Конституционного Суда Российской Федерации от 21.12.2000 года № 263-0 указано, что статьей 333 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрена обязанность суда установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного (а не возможного) размера ущерба, причиненного в результате конкретного правонарушения.
Гражданский кодекс Российской Федерации и Информационное письмо Президиума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 14.7.1997 года № 17 не определяют исчерпывающего перечня критериев, при установлении которых подлежащая взысканию неустойка может быть снижена судом, и не указывают на необходимость наличия их одновременной совокупности при разрешении этого вопроса.
Следовательно, арбитражный суд при подтверждении материалами дела любого из названных выше критериев, а также иных обстоятельств, свидетельствующих о явной несоразмерности подлежащей взысканию неустойки последствиям нарушения обязательства, вправе применить положения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Названные выше судом обстоятельства, а также непринятие ответчиком мер по погашению большей части основного долга свидетельствуют о соразмерности подлежащих взысканию процентов за нарушение денежного обязательства (установленных требованиями закона) последствиям нарушения ответчиком обязательства.
При таких обстоятельствах исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.
Рассмотрев ходатайство ответчика о снижении размера подлежащей взысканию государственной пошлины, учитывая сложное финансовое положение ответчика, суд находит возможным снизить размер подлежащей оплате государственной пошлины в порядке ст.ст. 333.21, 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 167-170, 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, 393, 309, 544, 333 Гражданского кодекса Российской Федерации арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Управляющая компания Самбия-Пилау» :
- в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Балтийская тепловая станция »
2 952 775, 35 рублей задолженности, 104 680, 84 рублей процентов,
- в доход федерального бюджета госпошлины 5 000 рублей.
Решение может быть обжаловано в месячный срок с момента его изготовления в Тринадцатый Арбитражный Апелляционный Суд.
Судья
И.А. Мельник