Дата принятия: 26 апреля 2010г.
Номер документа: А21-398/2010
Арбитражный суд Калининградской области
Рокоссовского ул., д. 2, г. Калининград, 236040
E-mail: info@kaliningrad.arbitr.ru
http://www.kaliningrad.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Калининград дело № А21-398/2010
«26» апреля 2010 г.
22 апреля 2010г. оглашена резолютивная часть решения
26 апреля 2010г. изготовлено мотивированное решение
Арбитражный суд Калининградской области в составе судьи Гениной С.В.,
при ведении протокола судебного заседания судьей Гениной С.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению индивидуального предпринимателя Соловьева В.А. к обществу с ограниченной ответственностью «Терра Дирекшен Калининград»
о взыскании 283367,99 руб.
при участии:
от истца – Соловьев В.А., свидетельство, паспорт,
от ответчика – Норкайтис В.С., по доверенности от 11.01.2010г., паспорт
установил:
индивидуальный предприниматель Соловьев Виктор Алексеевич (далее – ИП Соловьев В.А., Истец) обратился в арбитражный суд с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Терра Дирекшен Калининград» (далее – ООО «Терра Дирекшен Калининград», Ответчик) о взыскании обеспечительного платежа в размере 15 081 руб., арендной платы за май 2009г. в размере 18 286,99 руб., денежной компенсации в размере 100 000руб. и морального ущерба в размере 150 000руб.
До принятия решения, в судебном заседании, Истец отказался от заявленных требований о взыскании денежной компенсации в размере 100 000руб. и морального ущерба в размере 150 000руб.
Суд полагает, что отказ от указанных требований не противоречит закону и не нарушает прав других лиц, поэтому принимает отказ, в связи чем, производство по делу N А21-398/2010 в части взыскания денежной компенсации в размере 100 000руб. и морального ущерба в размере 150 000руб подлежит прекращению на основании п.4 ч.1 ст. 150 АПК РФ.
В ходе судебного заседания Истец поддержал иск в полном объеме (с учетом уточненных требований). Полагает, что ООО «Терра Дирекшен Калининград» в соответствии с условиями договора должно вернуть обеспечительный платеж и арендную плату за май 2009г.
Ответчик представил отзыв, факт задолженности по возврату обеспечительного платежа признает; при этом полагает, что арендная плата за май 2009г. уплачена Истцом правомерно и возврату не подлежит.
Заслушав представителей сторон, исследовав материалы дела, суд установил следующее.
1 декабря 2008 года между ООО «Терра Дирекшен Калининград» («арендатор») и индивидуальным предпринимателем Соловьевым Виктором Алексеевичем («субарендатор») заключен договор субаренды №2-Т. Срок договора согласно п.2.2 – с 1.12.2008г. по 31.10.2009 г.
По условиям договора «арендатор» передает, а «субарендатор» принимает во временное пользование часть нежилого помещения (далее - помещения) № 12 площадью 5 кв.м., расположенную на 3 этаже Торгового комплекса (в соответствии с п. 1.1. Договора) расположенного по адресу: 236040 г. Калининград, ул. Горького, 2 - ул. Профессора Баранова, 30).
Договором предусмотрено внесение обеспечительного платежа, который является способом обеспечения исполнения обязательств субарендатора.
Согласно пунктам 4.3, 4.7.2. Договора субаренды №25-Т от 01 декабря 2008 года Истцом, на основании счета№1543 от 1.12.2008г. выставленного арендатором платежным поручением №2 от 16.12.2008г. в счет обеспечительного платежа перечислено Ответчику 15081 руб.
Кроме того, ИП Соловьевым В.А. внесена арендная плата за май 2009г. в размере 18 286,99руб., в соответствии с пунктом 4.1 договора субаренды №25-Т.
Полагая, что в связи с расторжением договора аренды здания торгово-развлекательного центра «Эпицентр» № 16/Э/ДА от 31.08.2007 г., заключенного между ООО «Управляющая компания «Ренессанс Капитал» и ООО «Терра Дирекшен Калининград», с 5 мая 2009 года, в соответствии со ст. 618 ГК РФ, договор, заключенный между Истцом и Ответчиком, так же прекратил свое действие, Истец обратился с настоящим исковым заявлением.
Заслушав представителей сторон, исследовав материалы дела, в соответствии с требованиями ст.71 АПК РФ, суд полагает, что требования истца подлежат удовлетворению.
В соответствии с п. 4.12, при прекращении Договора стороны должны были произвести взаимную сверку расчетов.
Письмом от 27.04.2009г. (исх.1190) ООО «Управляющая компания «Ренессанс Капитал» уведомило ИП Соловьева В.А., что расторгло в одностороннем порядке договор аренды здания №16/Э/ДА, в связи с чем, арендные отношения между собственником здания и ООО «Терра Дирекшен Калининград» прекращаются 5.05.2009г., в связи чем просило Истца арендные платежи, в том числе за май 2009г. по банковским реквизитам ООО «Управляющая компания «Ренессанс Капитал».
Вместе с тем, в связи с неоднократными обращениями Ответчика, Истец перечислил ему арендную плату за май 2009г.
Из представленного в материалы дела письма от 27.05.2009г. (вх.219), следует, что Истец обращался к Ответчику с просьбой возвратить обеспечительный платеж в размере 15 081 руб., арендную плату за май 2009г. в размере 18 286,99 руб., произвести сверку финансовых расчетов, принять часть нежилого помещения согласно договора субаренды. Ответчик указанное заявление оставил без внимания.
В силу статьи 309 Гражданского Кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов.
Порядок, сроки и размер арендной платы и обеспечительного платежа, установлены разделом 4 Договоров. Пунктом 4.7 установлено, что обеспечительный платеж или его оставшаяся часть должны быть возвращены субарендатору при прекращении настоящего договора после проведения сторонами сверки взаимных задолженностей в соответствии с п.4.11 Договора.
Согласно п.4.8.1 Договора (п.b) арендная плата уплачивается ежемесячно не позднее 5 числа оплачиваемого календарного месяца срока субаренды на основании счетов, выставляемых арендатором.
В силу ч. 1 ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Принимая во внимание то обстоятельство, что суду не представлены доказательства, опровергающие сведения, содержащиеся в документах, представленных Истцом в обоснование требований к Ответчику, исковые требования о взыскании обеспечительного платежа в размере 15 081руб. и арендной платы за май 2009г. в размере 18 286,99 руб. являются обоснованными и подлежат удовлетворению.
При этом, суд отмечает, что факт расторжения договора аренды №16/Э/ДА от 31.08.2007г. подтвержден материалами дела, в том числе и вступившим в законную силу решением суда по делу №А21-7082/2009.
В соответствии с частью 1 статьи 110 АПК РФ, в случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.
В соответствии с частью второй статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде любой инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в суде соответствующей инстанции, отказаться от иска полностью или частично.
В силу пункта 4 части первой статьи 150 названного Кодекса арбитражный суд прекращает производство по делу, если истец отказался от иска и отказ принят арбитражным судом.
В силу подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации уплаченная государственная пошлина подлежит возврату частично или полностью в случае прекращения производства по делу арбитражным судом. Как разъяснено в пункте 7 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 25.05.2005 N 91, исходя из указанной правовой нормы с 01.01.2005 государственная пошлина подлежит возврату как в случае прекращения производства по делу, предусмотренном абзацем вторым части первой статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, так и в иных случаях.
С учетом части третьей подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации государственная пошлина подлежит возврату независимо от оснований прекращения производства по делу, за исключением случая, когда истец отказался от иска в связи с добровольным удовлетворением ответчиком требований истца после обращения последнего в арбитражный суд.
Руководствуясь статьями 150, 167-171, 181 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л :
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Терра Дирекшен Калининград» в пользу индивидуального предпринимателя Соловьева Виктора Алексеевича обеспечительный платеж в размере 15 081руб., арендную плату в размере 18 286,99 руб., государственную пошлину в размере 1 334,72 руб.
В части взыскания денежной компенсации за пользование денежными средствами в размере 100 000 руб. и морального ущерба в размере 150 000 руб. производство по делу прекратить.
Возвратить индивидуальному предпринимателю Соловьеву Виктору Алексеевичу из федерального бюджета государственную пошлину в размере 5 832,68руб.
Решение может быть обжаловано в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца после изготовления решения в полном объеме.
Судья С.В. Генина