Дата принятия: 21 октября 2008г.
Номер документа: А20-1190/2008
8
А20-1190/2008
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
г. Нальчик Дело № А20-1190/2008
«21» октября 2008 г.
Арбитражный суд Кабардино-Балкарской Республики
в составе судьи Х.Н.Шогенова
рассмотрев заявление судебного пристава-исполнителя Урванского межрайонного отдела службы судебных приставов УФ ССП по КБР о разъяснении порядка и способа исполнения исполнительного листа Арбитражного суда Кабардино-Балкарской Республики от 16.09.2008г. № 062185 по делу № А20-1190/2008
по иску открытого акционерного общества «Российский сельскохозяйственный банк» в лице Кабардино-Балкарского регионального филиала ОАО «Россельхозбанк», г. Нальчик
к индивидуальному предпринимателю Темиркановой Инне Бибердовне, с. Кахун
к Жангериевой Залине Заурбиевне, с. Кахун
о взыскании 1 051 890руб. 41 коп. и обращении взыскания на заложенное имущество
У С Т А Н О В И Л :
По делу № А20-1190/2008 по иску по иску открытого акционерного общества «Российский сельскохозяйственный банк» в лице Кабардино-Балкарского регионального филиала ОАО «Россельхозбанк», г. Нальчик к индивидуальному предпринимателю Темиркановой Инне Бибердовне, с. Кахун к Жангериевой Залине Заурбиевне, с. Кахун о взыскании 1 051 890руб. 41 коп. и обращении взыскания на заложенное имущество Арбитражный суд Кабардино-Балкарской Республики 05.08.2008г. решил: 1) Взыскать с индивидуального предпринимателя Темиркановой Инны Бибердовны в пользу Открытого акционерного общества «Российский сельскохозяйственный банк» в лице Кабардино-Балкарского регионального филиала ОАО «Россельхозбанк» 1 000 000 (один миллион) рублей кредита, 46 891 (сорок шесть тысяч восемьсот девяносто один) рубль 80 (восемьдесят) копеек процентов за пользование кредитом, 2 097 (две тысячи девяносто семь) рублей 53 (пятьдесят три) копейки процентов за просрочку возврата основного долга, 2 687 (две тысячи шестьсот восемьдесят семь) рублей 47 (сорок семь) копеек пеней за просрочку возврата кредита, 213 (двести тринадцать) рублей 61 (шестьдесят одна) копейка пеней за просрочку уплаты процентов за пользование кредитом, и 16 760 (шестнадцать тысяч семьсот шестьдесят) рублей госпошлины.
2) Обратить взыскание на заложенное имущество, расположенное по адресу: КБР, Урванский район, с. Кахун, ул. Комсомольская, б/н., путем продажи с публичных торгов:
1) корова Мая симментальской породы (номер 1001) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
2) корова Феня красно-степной породы (номер 1012) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 525 руб.;
3) корова Катя симментальской породы (номер 1006) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 875 руб.;
4) корова Майка симментальской породы (номер 1005) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 875 руб.;
5) корова Дуня симментальской породы (номер 1003) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 525 руб.;
6) корова Дуняша симментальской породы (номер 1075) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 525 руб.;
7) корова Сима симментальской породы (номер 1080) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
8) корова Валя симментальской породы (номер 1023) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 875 руб.;
9) корова Вера симментальской породы (номер 1039) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 525 руб.;
10) корова Верка симментальской породы (номер 1045) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
11) корова Люба симментальской породы (номер 1018) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
12) корова Машка симментальской породы (номер 1021) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
13) корова Милка красно-степной породы (номер 1033) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
14) корова Мила красно-степной породы (номер 1019) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
15) корова Нюся симментальской породы (номер 1020) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
16) корова Бурка симментальской породы (номер 1056) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 875 руб.;
17) корова Буренка симментальской породы (номер 1057) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
18) корова Маня красно-степной породы (номер 1058) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 525 руб.;
19) корова Маняша симментальской породы (номер 1069) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
20) корова Юля симментальской породы (номер 1070) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
21) корова Дуся симментальской породы (номер 1061) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
22) корова Тина симментальской породы (номер 1062) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
23) корова Лика симментальской породы (номер 1065) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
24) корова Линка красно-степной породы (номер 1068) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
25) корова Белка швицкой породы (номер 1072) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
26) корова Саша красно-степной породы (номер 1071) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
27) корова Звезда красно-степной породы (номер 1063) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 875 руб.;
28) корова Маша симментальской породы (номер 1067) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
29) корова Тошка симментальской породы (номер 1074) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
30) корова Тишка красно-степной породы (номер 1077) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
31) корова Тома красно-степной породы (номер 1059) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 525 руб.;
32) корова Тамара швицкой породы (номер 1078) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 525 руб.;
33) корова Сашка швицкой породы (номер 1022) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
34) корова Фатя швицкой породы (номер 1027) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
35) корова Тима швицкой породы (номер 1055) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
36) корова Тинка швицкой породы (номер 1051) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 525 руб.;
37) корова Ирка швицкой породы (номер 1053) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
38) корова Ирма швицкой породы (номер 1043) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
39) корова Ася симментальской породы (номер 1032) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
40) корова Галя красно-степной породы (номер 1040) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
41) корова Семка симментальской породы (номер 1035) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
42) корова Янка симментальской породы (номер 1002) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
43) корова Света симментальской породы (номер 1010) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
44) корова Жданка симментальской породы (номер 1007) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
45) корова Мира симментальской породы (номер 1011) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 525 руб.;
46) корова Маришка симментальской породы (номер 1050) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
47) корова Марья симментальской породы (номер 1054) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
48) корова Марфа швицкой породы (номер 1064) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 875 руб.;
49) корова Зубида швицкой породы (номер 1066) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
50) корова Мая швицкой породы (номер 1073) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
51) корова Фуся швицкой породы (номер 1076) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 875 руб.;
52) корова Марита швицкой породы (номер 1079) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
53) корова Тарина швицкой породы (номер 1052) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
54) корова Маша швицкой породы (номер 1060) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 875 руб.;
55) корова Августа симментальской породы (номер 1001) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
56) корова Вика симментальской породы (номер 1037) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
57) корова Вера симментальской породы (номер 1041) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
58) корова Неля симментальской породы (номер 1008) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
59) корова Чара симментальской породы (номер 1004) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 875 руб.;
60) корова Светик швицкой породы (номер 1024) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
61) корова Ника швицкой породы (номер 1025) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
62) корова Самара швицкой породы (номер 1030) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
63) корова Маруся швицкой породы (номер 1047) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
64) корова Фатуся швицкой породы (номер 1042) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
65) корова Данка швицкой породы (номер 1036) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
66) корова Ира симментальской породы (номер 1014) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
67) корова Марина симментальской породы (номер 1016) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 525 руб.;
68) корова Люда симментальской породы (номер 1013) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
69) корова Зита симментальской породы (номер 1026) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
70) корова Белка симментальской породы (номер 1031) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
71) корова Анюта симментальской породы (номер 1029) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
72) корова Валя симментальской породы (номер 1034) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 525 руб.;
73) корова Мурка симментальской породы (номер 1044) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
74) корова Дана симментальской породы (номер 1038) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
75) корова Фуза симментальской породы (номер 1046) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 875 руб.;
76) корова Марта симментальской породы (номер 1009) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
77) корова Катя симментальской породы (номер 1015) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
78) корова Леля симментальской породы (номер 1017) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
79) корова Лина симментальской породы (номер 1028) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.;
80) корова Машка симментальской породы (номер 1048) 2004 года рождения, начальная продажная цена – 14 700 руб.
По вступлении решения в законную силу Арбитражным судом КБР 16.09.2008г. выдан исполнительный лист № 062185.
17.10.2008г. судебный пристав -исполнитель Урванского межрайонного отдела службы судебных приставов УФ ССП по Кабардино-Балкарской Республике на стадии исполнения судебного акта обратился в арбитражный суд КБР с заявлением о разъяснении порядка и способа исполнения исполнительного листа от № 062185, выданного 16.09.2008г.
Заявление мотивированно тем, что исполнение судебного акта в части наложения ареста на заложенное имущество не представляется возможным. В данном случае заложенным имуществом являются коровы различной породы, однако установить нумерацию невозможно, т.к. нумерация на коровах и в исполнительном документе не совпадают, вследствие чего был составлен акт о совершении исполнительных действий от 09.10.2008г. К заявлению судебного пристава -исполнителя приложено объяснение Темирканова А.З. ( супруг И.Н.Темиркановой), в котором указано, что нумерация на коровах менялась в связи с утерей бирок, следовательно, установить где, какая корова и под каким номером она была установить невозможно.
В соответствии с пунктом 1 статьи 32 Федерального закона «Об исполнительном производстве» в случае неясности положений исполнительного документа, способа и порядка его исполнения взыскатель, должник, судебный пристав-исполнитель вправе обратиться в суд, другой орган или к должностному лицу, выдавшим исполнительный документ, с заявлением о разъяснении его положений, способа и порядка его исполнения.
Из указанной нормы Федерального закона следует, что разъяснению подлежит исполнительный документ, в содержании которого имеются какие-либо неясности. Разъяснение положений исполнительного документа, порядка и способа его исполнения заключается в более полном и ясном изложении тех положений исполнительного листа, уяснение которых вызывает трудности.
Как следует из материалов дела, исполнительный лист № 062185 соответствует требованиям, предъявляемым в соответствии со статьей 13 Федерального Закона «Об исполнительном производстве» к исполнительным документам.
В исполнительном листе указанна сумма, подлежащая взысканию с должника и имущество, на которое должно быть обращено взыскание. При этом, в исполнительном документе указаны индивидуализирующие признаки данного имущества: вид животных, номер животного (бирка), кличка животного, год рождения, порода, а также начальная цена реализации животных.
Таким образом, положения исполнительного листа от 16.09.2008г. № 062185 не содержат никаких неясностей, способ и порядок его исполнения четко определен. В данном случае стоит вопрос о возможности исполнения исполнительного листа. Кроме того, арбитражный суд не имеет возможности проверить доводы заявления.
Таким образом, суд считает, что необходимость в разъяснении порядка и способа исполнения исполнительного листа от 16.09.2008 № 062185отсутствует, в связи с чем, в удовлетворении заявления судебного пристава-исполнителя следует отказать.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 184, 185 АПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Отказать судебному приставу-исполнителю Урванского межрайонного отдела УФ ССП по КБР в удовлетворении заявления о разъяснении порядка и способа исполнения исполнительного листа Арбитражного суда Кабардино-Балкарской Республики от 16.09.2008г. № 062185по делу № А20-1190/2008.
Судья Х.Н.Шогенов