Дата принятия: 14 августа 2012г.
Номер документа: А19-7417/2012
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТИ
664025, г. Иркутск, бульвар Гагарина, 70,
www.irkutsk.arbitr.ru
тел. 8(395-2)24-12-96; факс 8(395-2) 24-15-99
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Иркутск Дело № А19-7417/12
14.08.2012г.
Резолютивная часть решения объявлена в судебном заседании 14.08.2012года.
Решение в полном объеме изготовлено 14.08.2012года.
Арбитражный суд Иркутской области в составе судьи М.Н.Габескирия, при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Куклиной А.В., рассмотрев в судебном заседании дело по иску территориального управления агентства лесного хозяйства Иркутской области по Тайшетскому лесничеству (ОГРН 1083815000048, ИНН 3815013014, 665006, Иркутская область, Тайшетски район, г.Тайшет, ул. Пионерская, 50)
к Обществу с ограниченной ответственностью «Иркутск-Дайнемик» (ОГРН 1033801017359, ИНН 3808046964, 664000, Иркутская область, г.Иркутск, ул.Горького, 1, 6)
третье лицо – агентство лесного хозяйства Иркутской области (664003, г.Иркутск, ул.Горького, 31)
о взыскании 91 930 руб.
при участии в заседании:
от истца – не явились,
от ответчика - не явились,
от третьего лица – не явились,
установил:
иск заявлен о взыскании суммы 84 342 руб. 00 коп., составляющей на основании договора аренды лесного участка от 29.12.08 № 8 задолженность по арендной плате за 1 квартал 2012 года, суммы 7 588 руб. 00 коп. – неустойки период с 16.01.12 по 29.02.12.
Истец в поступившем в суд 14.06.12 письме от 04.06.12 № 545 пояснил, что в соответствии с распоряжением агентства лесного хозяйства Иркутской области от 11.08.10 № 573-ра осуществлен новый расчет арендной платы в соответствии со ст. 73 Лесного кодекса Российской Федерации, постановлением Правительства Российской Федерации от 22.05.07 № 310 «О ставках платы за единицу объема лесных ресурсов и ставках платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности» и федеральным законом о федеральном бюджете на соответствующий год.
Истец определение от 18.07.12 получил 25.07.12, в поступившем в суд 07.08.12 ходатайстве от 27.07.12 № 757 заявил о рассмотрении дела в отсутствие его представителя.
Ответчик определение от 18.07.12, направленное по адресу, указанному в договоре аренды лесного участка от 29.12.08 № 8, получил 23.07.12.
Определение от 18.07.12, направленное ответчику по адресу, указанному в выписке ЕГРЮЛ, возвращено органом почтовой связи с отметкой «истек срок хранения».
При указанных обстоятельствах, в соответствии с ч. 1, п. 2 ч. 4 ст. 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, ответчик считается извещенным о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом.
Агентство лесного хозяйства Иркутской области определение от 18.07.12 получило 23.07.12, в поступившем в суд 14.08.12 посредством факсимильной связи ходатайстве заявило о рассмотрении дела в отсутствие его представителя.
Дело подлежит рассмотрению в порядке, предусмотренном ст. 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в отсутствие сторон.
Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд установил, что на основании п. п. 1, 2, 4 заключенного в соответствии со ст. 4 Закона "О введении в действие Лесного конкурса Российской Федерации" территориальным управлением агентства лесного хозяйства Иркутской области по Тайшетскому лесничеству – арендодателем, с Обществом с ограниченной ответственностью "Иркутск-Дайнемик" – арендатором, договора аренды лесного участка от 29.12.08 № 8, арендодатель обязался предоставить, а арендатор – принять во временное возмездное пользование лесной участок общей площадью 3795 га, с номером учетной записи в государственном лесном реестре 700-2008-12, расположенный в Иркутской области, Тайшетском районе, Тайшетском лесничестве, в эксплуатационных лесах Юртинского участкового лесничества "Первомайская дача" в составе кварталов №№ 11-13, 25-28, 80, 81, 85-87, 110-114, для использования в целях заготовки древесины при проведении рубок спелых и перестойных насаждений с возможным ежегодным отпуском ликвидной древесины 8,0 тыс. куб. м., в том числе, по хвойному хозяйству 5,0 тыс. куб. м.
Договор аренды лесного участка от 29.12.08 № 8 зарегистрирован в установленном законом порядке 16.02.10.
На основании п. п. 5, 6 договора аренды лесного участка от 29.012.08 № 8, арендная плата составляет сумму 298430 руб. в год, которая арендатором вносится ежеквартально, равными частями в размере ? части годового размера арендной платы, с 1 по 15 число первого месяца текущего квартала.
На основании п. 1 подписанного 01.03.12 агентством лесного хозяйства Иркутской области (арендодателем), территориальным управлением агентства лесного хозяйства Иркутской области по Тайшетскому лесничеству (Тайшетское лесничество), с ООО "Иркутск-Дайнемик" - (арендатором), дополнительного соглашения к договору аренды лесного участка № 29.12.09 № 8, права и обязанности «Тайшетского лесничества» по названному договору, заключенному территориальным управлением агентства лесного хозяйства Иркутской области по Тайшетскому лесничеству с ООО "Иркутск-Дайнемик" переходят к арендодателю.
В соответствии с пунктом 3 дополнительного соглашения, обязательство по внесению арендной платы в размере, установленном в настоящем соглашении, возникает у арендатора с 01.07.10.
На основании п. 8.3. приложенного к дополнительному соглашению от 01.03.12 расчета арендной платы на 2010 год, названное дополнительное соглашение вступает в силу с 01.07.10.
Дополнительное соглашение от 01.03.12 к договору аренды лесного участка от 29.12.08 № 8 зарегистрировано в установленном законом порядке 02.05.12.
При указанных обстоятельствах, следует признать, что права и обязанности арендодателя по договору аренды лесного участка от 29.12.08 № 8 с 01.07.10 перешли к агентству лесного хозяйства Иркутской области.
В обоснование требования о взыскании суммы 84342 руб., составляющей задолженность по арендной плате, и суммы 7588 руб. – неустойки, истец ссылается на неисполнение ответчиком предусмотренной договором аренды лесного участка от 29.12.08 № 8 обязанности по возмещению арендных платежей за 1 квартал 2012 года.
В соответствии с ч. 1 ст. 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов вправе обратиться заинтересованное лицо.
Согласно п. 2 ст. 308 Гражданского кодекса Российской Федерации, если каждая из сторон по договору несет обязанность в пользу другой стороны, она считается должником другой стороны в том, что обязана сделать в ее пользу, и одновременно ее кредитором в том, что имеет право от нее требовать.
Таким образом, исходя из положений ч. 2 ст. 308 Гражданского кодекса Российской Федерации, право требовать исполнения обязательства принадлежит кредитору, являющемуся стороной Договора.
В соответствии со ст. 608 Гражданского кодекса Российской Федерации, право сдачи имущества в аренду принадлежит его собственнику, а также лицам, управомоченным законом или собственником сдавать имущество в аренду.
В дополнительном соглашении от 01.03.12 к договору аренды лесного участка от 29.12.08 № 8 и приложенном к нему расчете арендной платы на 2010 год стороны согласовали передачу прав и обязанностей арендодателя к агентству лесного хозяйства Иркутской области, признав, что названное дополнительное соглашение вступает в силу с 01.07.10.
Таким образом, до 01.07.10 кредитором по денежному обязательству ООО "Иркутск-Дайнемик" является территориальное управление агентства лесного хозяйства Иркутской области по Тайшетскому лесничеству, а с 01.07.10 – агентство лесного хозяйства по Иркутской области.
При изложенных обстоятельствах, следует признать, что территориальное управление агентства лесного хозяйства Иркутской области по Тайшетскому лесничеству по требованию о взыскании суммы 84342 руб., составляющей задолженность по арендной плате за 1 квартал 2012 года, и суммы 7588 руб. – неустойки за просрочку возмещения арендных платежей, не является лицом, право которого нарушены, в связи с чем, заявленное им требование о взыскании названных сумм удовлетворению не подлежит.
Руководствуясь ст. ст. 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
РЕШИЛ:
в удовлетворении иска отказать.
Решение может быть обжаловано в Четвертый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия.
Судья М.Н. Габескирия
