Решение от 07 ноября 2014 года №А19-2910/2014

 
 
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТИ
 
664025, г. Иркутск, бульвар Гагарина, д. 70, тел. (3952)24-12-96; факс (3952) 24-15-99
 
дополнительное здание суда: ул. Дзержинского, д. 36А, тел. (3952) 261-709; факс: (3952) 261-761
 
http://www.irkutsk.arbitr.ru
 
 
Именем Российской Федерации
 
 
Р Е Ш Е Н И Е
 
    г. Иркутск                                                                                                     Дело  № А19-2910/2014
 
 
    07.11.2014г.
 
 
    Резолютивная часть решения объявлена в судебном заседании 06.11.2014 года.
 
    Решение в полном объеме изготовлено 07.11.2014 года.
 
 
    Арбитражный суд Иркутской области в составе судьи Дмитриенко Е.В.,
 
    при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Паженцевым О.Ю.,
 
    рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению
 
    Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Правобережном и Октябрьском округах города Иркутска (ОГРН 1103850018425, ИНН 3808214697; место нахождения: 664007, Иркутская обл., Иркутск г., Декабрьских Событий ул., 92)
 
    к ОБЩЕСТВУ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «МЕЛОДИЯ ЗДОРОВЬЯ 1» (ОГРН 1113850037630, ИНН 3808220443; место нахождения: 664003, Иркутская обл., Иркутск г., Сухэ-Батора ул., 7)
 
    о взыскании 370 рублей 94 копеек штрафа,
 
 
    при участии в судебном заседании:
 
    от заявителя – Садрединов Д.Э. (представитель по доверенности, паспорт);
 
    от страхователя – Подкорытова С.В. (представитель по доверенности, паспорт),
 
установил:
 
 
    Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Правобережном и Октябрьском округах города Иркутска (далее – Управление Пенсионного фонда, Учреждение, заявитель) обратилось в Арбитражный суд Иркутской области с заявлением о взыскании сОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «МЕЛОДИЯ ЗДОРОВЬЯ 1» (далее – страхователь, плательщик, ответчик) штрафных санкций в сумме 90 303 рубля 48 копеек за представление недостоверных сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе государственного пенсионного страхования в Российской Федерации.
 
    В судебном заседании представителем Управления Пенсионного фонда заявлено об уточнении исковых требований, представлено соответствующее заявление, в котором указано, что решением Арбитражного суда Иркутской области по делу № А19-16607/2013 решение Управления Пенсионного фонда о привлечении страхователя к ответственности за нарушение законодательства об обязательном пенсионном страховании признано незаконным в части назначения штрафа в размере 89 932 рубля 54 копейки, в связи с чем, заявитель просит взыскать со страхователя 370 рублей 94 копейки штрафа.
 
    Представитель страхователя не возражал против уточнения Управлением Пенсионного фонда заявленных требований.
 
    Согласно части 1 статье 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде первой инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований.
 
    Заявление об уменьшении размера заявленных требований судом рассмотрено и принято, поскольку не противоречит закону и не нарушает права других лиц.
 
    Представитель Управления Пенсионного фонда поддержал требование о взыскании штрафных санкций с учетом представленных уточнений.
 
    Представитель страхователя возражений по существу заявленных требований не заявил.
 
    Дело рассмотрено в порядке статьи 215 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по имеющимся доказательствам, исследовав которые, заслушав доводы и возражения участвующих в деле лиц, суд установил следующее.
 
    ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «МЕЛОДИЯ ЗДОРОВЬЯ 1» зарегистрировано в качестве юридического лица за основным государственным регистрационным номером 1113850037630 и в силу положений статьи 6 Федерального закона от 15.12.2001г. № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» и статьи 1 Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» является страхователем по обязательному пенсионному страхованию.
 
    В результате проведенной Управлением Пенсионного фонда выездной проверки выявлено представление страхователем недостоверных индивидуальных сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе государственного пенсионного страхования в Российской Федерации, а именно: в форме СЗВ-6-2 (СЗВ-6-1) за первый квартал 2012 года неверно отражены суммы начисленных страховых взносов по тридцати пяти застрахованным лицам; в форме СЗВ-6-2 (СЗВ-6-1) за девять месяцев 2012 года неверно отражены суммы начисленных страховых взносов по тридцати двум застрахованным лицам; в форме СЗВ-6-2 (СЗВ-6-1) за 2012 год неверно отражен период отпуска без сохранения заработной платы по застрахованному лицу Гладких Л.А.
 
    Указанные нарушения зафиксированы актом выездной проверки от 05.07.2013г. № 30?01?47/117.
 
    По результатам рассмотрения вышеназванного акта 14.08.2013г. Управлением Пенсионного фонда принято решение № 144, согласно которому, исходя из общей суммы начисленных страховых взносов (903 034 рубля 73 копейки), страхователь привлечен к ответственности, предусмотренной абзацем 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», в виде штрафа в размере 90 303 рубля 48 копеек.
 
    Требованием от 17.09.2013г. № 144 страхователю предложено в добровольном порядке уплатить сумму штрафа в течение десяти календарных дней со дня получения указанного требования.
 
    Неисполнение требования плательщиком послужило основанием для обращения Управления Пенсионного фонда за взысканием финансовой санкции в судебном порядке.
 
    В свою очередь, страхователь обратился в Арбитражный суд Иркутской области с заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, о признании недействительным решения Управления Пенсионного фонда от 14.08.2013г. № 144 в части привлечения к ответственности в виде штрафа в сумме 89 932 рубля 54 копейки, составляющих финансовые санкции за неверное отражение в формах СЗВ?6-2 (СЗВ-6-1) за первый квартал 2012 года и девять месяцев 2012 года сумм начисленных страховых взносов по застрахованным лицам.
 
    В части штрафа в размере 370 рублей 94 копейки по эпизоду, связанному с неверным отражением отпуска без сохранения заработной платы по застрахованному лицу Гладких Л.А., решение от 14.08.2013г. № 144 Обществом не оспаривалось.
 
    Вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Иркутской области от 28.04.2014г. по делу № А19-16607/2013 заявленные Обществом требования удовлетворены, решение Управления Пенсионного фонда от 14.08.2013г. № 144 признано недействительным в части привлечения к ответственности, предусмотренной абзацем 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», в виде штрафа в размере 89 932 рубля 54 копейки. Суд обязал Управление Пенсионного фонда устранить допущенные нарушения прав и законных интересов Общества.
 
    В этой связи, по настоящему делу Управление Пенсионного фонда просит взыскать с Общества штраф в размере 370 рублей 94 копейки по эпизоду, связанному с неверным отражением в форме СЗВ-6-2 (СЗВ-6-1) за 2012 год периода отпуска без сохранения заработной платы по застрахованному лицу Гладких Л.А.
 
    Исследовав и оценив в порядке статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации все имеющиеся в деле доказательства в их совокупности, суд приходит к следующим выводам.
 
    Согласно статье 14 Федерального закона от 15.12.2001г. № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» страхователи обязаны своевременно и в полном объеме уплачивать страховые взносы в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации и вести учет, связанный с начислением и перечислением страховых взносов в указанный бюджет.
 
    Статьей 15 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» предусмотрено, что страхователь обязан в установленный срок представлять органам Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о застрахованных лицах, определенные настоящим Федеральным законом.
 
    В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров.
 
    В силу пункта 2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования»страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и отчество; дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях; сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования; сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования; другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии; суммы страховых взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом профессиональной пенсионной системы; периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом профессиональной пенсионной системы.
 
    Объективную сторону правонарушения, ответственность за которое установлена абзацем 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», составляют непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, или представление неполных и (или) недостоверных сведений.
 
    Представление неполных и (или) недостоверных сведений заключается в представлении указанных сведений в срок, установленный законом, но являющихся неполными и (или) недостоверными.
 
    В рассматриваемом случае страхователю вменено, что представленные ОБЩЕСТВОМ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «МЕЛОДИЯ ЗДОРОВЬЯ 1» сведения за 2012 год содержали недостоверную информацию, а именно,в форме СЗВ-6-2 (СЗВ-6-1) за 2012 год неверно отражен период отпуска без сохранения заработной платы по застрахованному лицу Гладких Л.А.
 
    Факт представления страхователем недостоверных индивидуальных сведений подтверждается имеющимися материалами дела, в том числе, зафиксирован в акте выездной проверки от 05.07.2013г. № 30?01?47/117 и отражен в решении от 14.08.2013г. № 144 о привлечении страхователя к ответственности за нарушение законодательства об обязательном пенсионном страховании.
 
    Указанное обстоятельство страхователем не оспаривается, в связи с чем в силу части 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации считается установленным.
 
    Данные действия страхователя содержат состав правонарушения, предусмотренного абзацем 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования».
 
    Согласно материалам дела сумма начисленных страховых взносов по застрахованному лицу Гладких Л.А. за 2012 год составила 3 709 рублей 36 копеек (из них: 2 596 рублей 55 копеек - на страховую часть трудовой пенсии, 1 112 рублей 81 копейка - на накопительную часть трудовой пенсии), как следствие, привлечение ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «МЕЛОДИЯ ЗДОРОВЬЯ 1» к ответственности в виде штрафа в размере 370 рублей 94 копейки является правомерным.
 
    При таких обстоятельствах уточненные требования Управления Пенсионного фонда о взыскании штрафных санкций подлежат удовлетворению.
 
    Государственная пошлина, от уплаты которой заявитель освобожден, подлежит взысканию со страхователя в доход федерального бюджета Российской Федерации, в соответствии со статьей 333.22 Налогового кодекса Российской Федерации, статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
 
    В соответствии с пунктом 2 статьи 333.22 Налогового кодекса Российской Федерации суд считает возможным уменьшить размер подлежащей взысканию государственной пошлины до 100 рублей.
 
    Руководствуясь статьями 167 – 170, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
 
решил:
 
 
    Заявленные требования Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Правобережном и Октябрьском округах города Иркутска (ОГРН 1103850018425, ИНН 3808214697; место нахождения: 664007, Иркутская обл., Иркутск г., Декабрьских Событий ул., 92) удовлетворить.
 
    Взыскать с ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «МЕЛОДИЯ ЗДОРОВЬЯ 1» (ОГРН 1113850037630, ИНН 3808220443; место нахождения: 664003, Иркутская обл., Иркутск г., Сухэ-Батора ул., 7) сумму финансовой санкции в размере 370 рублей 94 копейки с зачислением в соответствующий бюджет и в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 100 рублей.
 
    Решение может быть обжаловано в Четвертый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия.
 
 
    Судья                                                                                               Е.В. Дмитриенко