Дата принятия: 18 октября 2010г.
Номер документа: А19-28599/09-60
PAGE 2
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТИ
664025, г. Иркутск, бульвар Гагарина, 70,
www.irkutsk.arbitr.ru
телефон: 8 (395-2) 24-12-96, факс: 8 (395-2) 24-15-99
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об исправлении опечатки
г. Иркутск
«18» октября 2010 г. Дело № А19-28599/09-60
Арбитражный суд Иркутской области в составе судьи Сорока Т.Г.,
рассмотрев заявление Общества с ограниченной ответственностью «Торговая компания «Союз-ДМ» об исправлении опечатки, допущенной в определении Арбитражного суда Иркутской области от 30.10.2010г.,
по делу по заявлению конкурсного кредитора – общества с ограниченной ответственностью «СпецСтройМезанизация» (далее – ООО «СпецСтройМеханизация») о признании несостоятельным (банкротом) общества с ограниченной ответственностью «Транс-Сибирская строительная компания» (далее – ООО «ТССК»), адрес (место нахождения) юридического лица: 664048, г. Иркутск, ул. Розы Люксембург, 184, офис 426, ИНН 3808075732, ОГРН 1023801003522,
при участии в заседании: без вызова сторон,
установил:
Определением Арбитражного суда Иркутской области от 19.07.2010 года в отношении общества с ограниченной ответственностью «Транс-Сибирская строительная компания» (далее – ООО «ТССК») введена процедура банкротства - наблюдение, временным управляющим ООО «ТССК» утвержден арбитражный управляющий Лосев Иван Юрьевич.
Общество с ограниченной ответственностью «Торговая компания «Союз-ДМ» (далее – ООО «ТК «Союз-ДМ») обратилось в арбитражный суд с требованием, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации о включении в реестр требований кредиторов ООО «ТССК» суммы задолженности в размере 273 000 руб. 87 коп., в том числе: 254 570 руб. 00 коп. – основной долг, 18 430 руб. 87 коп. – проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 15.07.2009г. по 18.07.2010г.
Определением Арбитражного суда Иркутской области от 30.09.2010г. требование ООО «Торговая компания «Союз-ДМ» признано обоснованным и в размере 273 000 руб. 87 коп., в том числе: 254 570 руб. 00 коп. – основной долг, 18 430 руб. 87 коп. – проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 15.07.2009г. по 18.07.2010г. включено в третью очередь реестра требований кредиторов ООО «Транс-Сибирская строительная компания».
При изготовлении полного текста определения во втором абзаце резолютивной части определения допущена опечатка, а именно: указано, что требование ООО «Торговая компания «Союз-ДМ» включено в третью очередь реестра требований кредиторов ОАО «Сибирская металлургическая компания», тогда как по делу №А19-28599/09-60 должником является ООО «Транс-Сибирская строительная компания».
В соответствии с часть 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле или по своей собственной инициативе вправе исправить допущенные в решении опечатки без изменения его содержания.
Руководствуясь частью 4 статьи 179, статьями 184, 185, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Исправить в определении Арбитражного суда Иркутской области от 30.09.2010г. по делу № А19-28599/09-60 допущенную опечатку.
Абзац второй резолютивной части определения Арбитражного суда Иркутской области от 30.09.2010г. следует читать в следующей редакции:
«Включить требование Общества с ограниченной ответственностью «Торговая компания «Союз-ДМ» в размере 273 000 руб. 87 коп., в том числе: 254 570 руб. 00 коп. – основной долг, 18 430 руб. 87 коп. – проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 15.07.2009г. по 18.07.2010г., в третью очередь реестра требований кредиторов общества с ограниченной ответственностью «Транс-Сибирская строительная компания»».
Судья Т.Г. Сорока