Решение от 12 декабря 2012 года №А19-17969/2012

 
 
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТИ
 
664025, г. Иркутск, бульвар Гагарина, 70,
 
www.irkutsk.arbitr.ru
 
тел. 8(395-2)24-12-96; факс 8(395-2) 24-15-99
 
 
Именем Российской Федерации
 
 
Р Е Ш Е Н И Е
 
    г.Иркутск                       
 
    12 декабря 2012 года                                                                            Дело  № А19-17969/2012
 
    Резолютивная часть решения объявлена  в судебном заседании 06.12.2012
 
    Решение  в полном объеме изготовлено   12.12.2012
 
 
    Арбитражный суд Иркутской области в составе  судьи М.Н.Габескирия,  при ведении протокола  судебного заседания секретарем судебного заседания Куклиной А.В., рассмотрев в судебном заседании дело по иску  агентства лесного хозяйства Иркутской области (ОГРН 1073808028194. ИНН 3808170859. г. Иркутск, ул. Горького, 31)
 
    к Обществу с ограниченной ответственностью «Система современного сервиса» (ОГРН 1053805041872. ИНН 3805703065. Иркутская область, г. Братск, жилрайон Падун, ул. Гидростроителей, 53, пом. 404)
 
    третье лицо - территориальное управление агентства лесного хозяйства Иркутской области по Нижнеилимскому лесничеству (665684, Иркутская область, п.Новая Игирма, ул.Дружбы, 26)
 
    о взыскании 2597021 руб. 10 коп.,
 
    при участии в заседании:
 
    от истца – не явились,
 
    от ответчика – Булаткин А.Н. (доверенность от 12.10.12 № 23, паспорт),
 
    от третьего лица – не явились,
 
    установил:
 
    иск заявлен о взыскании суммы  2 597 021 руб. 10 коп., составляющей на основании договора аренды лесного участка от 11.10.08 № 25/8 задолженность по арендной плате за  4 квартал 2009 года, 1, 2, 3, 4 кварталы 2010 года.
 
    Ответчик в поступившем в судебное заседание, состоявшееся 22.10.12, отзыве на иск, возражая в отношении заявленных исковых требований, ссылается на то, что решением суда от 17.01.11 по делу № А19-16909/10-58, имеющим преюдициальное значение для настоящего дела, установлено, что размер арендной платы за 2009 год с учетом конкурсной надбавки составил 3 141 783 руб. 70 коп. (2856167 руб. + 10%) в том числе, плата, подлежащая внесению в федеральный бюджет – 2 856 167 руб., плата подлежащая внесению в бюджет субъекта – 285 646 руб. 70 коп., указанную сумму ООО «Система современного сервиса» оплатило 06.05.11 платежным поручением № 259, и задолженности по арендной плате перед бюджетом Иркутской области за 2009 год не имеется.
 
    Кроме того, как указывает ответчик, решением арбитражного суда от 13.12.11 по делу № А19-13322/2011, установлено, что арендная плата, подлежащая внесению в бюджет Иркутской области в 2010 году, составляет сумму 345 858 руб., которую ООО «Система современного сервиса» перечислило платежными поручениями от 06.10.11 №№ 574, 575, 576, 577, и задолженности по арендной плате перед бюджетом Иркутской области за 2010 год не имеется.
 
    Представитель ответчика, присутствовавший в судебном заседании, состоявшемся 13.11.12, пояснил, что арендная плата, в части превышающий минимальный размер в сумме 285616 руб. 70 коп. перечислена 06.05.11 платежным поручением № 259 по решению арбитражного суда по делу № А19-16909/2010,            арендная плата, в части превышающий минимальный размер за 1, 2, 3, 4 кварталы 2010 года 345 858 руб. перечислена платежными поручениями от 06.10.11 №№ 574, 575, 576, 577.
 
    Истец определение от 13.11.12 получил 16.11.12, в поступившем в суд 06.12.12 письме от 05.12.12, заявил ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие его представителя.
 
    Третье лицо определение от 13.11.12 получило 21.11.12, однако представителя в судебное заседание не направило.
 
    Представитель ответчика, присутствовавший в настоящем судебном заседании, иск не признал.
 
    Дело подлежит рассмотрению в порядке, предусмотренном ст. 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в отсутствие истца и третьего лица.
 
    Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд установил, что согласно протоколу результатов открытого лесного конкурса от 27.12.04 № 26, победителем лесного конкурса по продаже права возмездного долгосрочного пользования участком лесного фонда общей площадью 73028 га., расположенного в Усть-Удинском районе в лесном фонде Шестаковского лесхоза в лесах 3 группы (по материалам лесоустройства 1997 года с внесением изменений  на 01.01.04) Верхнеилимского лесничества  в составе кварталов №№ 136-139, 142, 170-176, 203, 204, 208,-210, 240-242, 244-248, 286-290, 321-324, 335,-338, 371-379, 382-387, 418-420, 427-432, 466, 467, 471-479, 514-525  признано ООО «Братская деревообрабатывающая компания».
 
    Согласно п. «а» протокола результатов лесного конкурса от 27.12.04 № 26, установленный на основании заключения ФГУП «Прибайкальское государственное лесоустроительное предприятие» от 15.11.04 № 778, ежегодный отпуск древесины по главному пользованию определен в объеме 185 тыс. куб.м. ликвидной древесины, в том числе, 155 тыс. куб. м. по хвойному хозяйству, кроме того. Возможный размер рубок в малоценных нерентабельных насаждениях составляет 15 тыс. куб.м.
 
    В соответствии с п. 3.1 протокола результатов лесного конкурса от 27.12.04 № 26, ООО «Братская деревообрабатывающая компания» обязалось вносить арендную плату на 10% выше стартовой в размере 207620  руб., против стартовой в размере 186858 руб.
 
    В соответствии с. п.1, 2, 3, 4  заключенного на основании ст. 4 Закона «О введении в действие Лесного кодекса Российской Федерации», территориальным управлением агентства лесного хозяйства Иркутской области по Нижнеилимскому лесничеству – арендодателем, с Обществом с ограниченной ответственностью «Братская деревообрабатывающая компания», арендатором, договора аренды лесного участка от 11.10.08 № 25/8, территориальное управление агентства лесного хозяйства Иркутской области по Нижнеилимскому лесничеству обязалось предоставить во временное возмездное пользование ООО «Братская деревообрабатывающая компания» лесной участок с номером учетной записи в государственном лесном реестре 5864-2008-11, площадью 73028 га, расположенный на территории Усть-Удинского района Иркутской области, в эксплуатационных лесах Нижнеилимского лесничества, Верхне-Илимского участкового лесничества «Верхне-Илимская дача» в составе кварталов №№  136-139, 142, 170-176, 203, 204, 208,-210, 240-242, 244-248, 286-290, 321-324, 335-338, 371-379, 382-387, 418-420, 427-432, 466, 467, 471-479, 514-525, для использования в целях заготовки древесины при проведении рубок спелых и перестойных насаждений с возможным ежегодным отпуском ликвидной древесины – 185, 0 тыс. куб.м., в том числе по хвойному хозяйству – 155,0 тыс.куб.м.
 
    Согласно пунктами 5, 6 договора, арендная плата составляет 5 558 423 руб. в год, которая вносится арендатором ежеквартально в порядке предварительной оплаты до начала следующего квартала равными частями в размере ? части годового размера арендной платы: 1 квартал – до 1 марта, 2 квартал – до 15 мая; 3 квартал – до 15 августа, 4 квартал – до 15 ноября текущего года, согласно Приложению №6 к договору, по реквизитам, указанным арендодателем и предоставляет в течение 1 месяца арендодателю документы, подтверждающие произведенную оплату.
 
    В соответствии с пунктом 7 договора, размер арендной платы подлежит изменению пропорционально изменению ставок платы за единицу объема лесных ресурсов, устанавливаемых в соответствии со статьей 73 лесного кодекса Российской Федерации.
 
    Размер арендной платы изменяется арендодателем в одностороннем порядке в случае изменения основания  или (и) порядка расчета арендной платы, минимального размера арендной платы, а также в иных устанавливаемых законодательством Российской Федерации случаях.
 
    Согласно пункту 19 договора, срок его действия установлен с 11.02.05 по 11.02.54.
 
    Договор аренды лесного участка от 11.10.08 №24/8 зарегистрирован Управлением Федеральной регистрационной службы по Иркутской области, о чем свидетельствует проставленная 04.12.08, в соответствии с ч. 1 ст. 14 ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», регистрационная надпись на договоре за № 38-38-06/009/2008-377.
 
    На основании п. 1 подписанного 06.08.09 Обществом с ограниченной ответственностью «Братская деревообрабатывающая компания» - арендатором и Обществом с ограниченной ответственностью «Система современного сервиса» - новым арендатором, соглашения о передаче прав и обязанностей арендатора по договору аренды лесного участка, арендатор передает, а новый арендатор - принимает на себя права и обязанности арендатора по договору аренды лесного участка № 25/8 от 11.10.08.
 
    Согласно пункту 6 соглашения, новый арендатор принимает на себя все права и обязанности, предусмотренные договором аренды, в пределах всего срока его действия, после подписания настоящего соглашения.
 
    В соответствии с частью 1 статьи 382 Гражданского кодекса РФ право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования).
 
    Согласно статье 384 Гражданского кодекса РФ, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права.
 
    С учетом положений Земельного кодекса РФ, предусматривающих возможность передачи прав и обязанностей по договору аренды земельного участка без согласия арендодателя, в результате перенайма происходит замена арендатора в обязательстве, возникшем из договора аренды, что осуществляется с соблюдением норм гражданского законодательства об уступке требования и переводе долга.
 
    В соответствии со ст. ст. 389 и 391 Гражданского кодекса Российской Федерации уступка требования и перевод долга, основанные на сделках, подлежащих государственной регистрации, также подлежат государственной регистрации. Таким образом, при передаче прав и обязанностей по подлежащему государственной регистрации договору аренды лесного участка, соглашение о замене стороны в договоре  подлежит государственной регистрации.
 
    В соответствии со ст. ст. 131, 164, 433 и 609 Гражданского кодекса Российской Федерации соглашение от 06.08.09 зарегистрировано Управлением федеральной регистрационной службы по Иркутской области, о чем свидетельствует проставленная 20.08.09 в соответствии с ч. 1 ст. 14 ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», регистрационная надпись на соглашении за  № 38-38-06/005/2009-450.
 
    При указанных обстоятельствах, следует признать, что на основании названных норм права, с 06. 08.09 ООО «Система современного сервиса» приобрело основанные на договоре  от 11.10.08 № 25/8 права и обязанности арендатора.
 
    Согласно пункту 1 подписанного Агентством лесного хозяйства Иркутской области (арендодателем), территориальным управлением агентства лесного хозяйства Иркутской области по Нижнеилимскому лесничеству (Нижнеилимское лесничество), с ООО «Система современного сервиса» (арендатором) дополнительного соглашения от 04.10.10 к договору аренды лесного участка №19/08 от 24.12.08, прав и обязанности «Усть-Кутского лесничества»  по договору аренды лесного участка № 25/8 от 11.10.08, заключенному между территориальным управлением агентства лесного хозяйства Иркутской области по Нижнеилимскому лесничеству и ООО «Система современного сервиса» переходят к арендодателю.
 
    В соответствии с пунктом 2 дополнительного соглашения, размер арендной платы по настоящем договору составляет 3 804 438 руб. в год. На момент подписания настоящего соглашения расчет арендной платы произведен на основании ставок, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 22.05.07 № 310 «О ставках платы за единицу объема лесных ресурсов и ставках платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности», с учетом конкурсной надбавки в размере 10% согласно протокола № 26 результатов лесного конкурса от 27.12.04 и Федеральным законом от 02.12.09 №308-ФЗ «О федеральном бюджете на 2010 года и на плановый период 2011 и 2012 годов».
 
    Согласно пункту 3 дополнительного соглашения, обязательство по внесению арендатором арендной платы в размере, установленном в настоящем соглашении, возникает у арендатора с 01.07.10. Сроки и размер внесения арендной платы установлен в 2010 году согласно п.8.3 приложения 1 соглашения.       
 
    Дополнительное соглашение от 04.10.10 к договору аренды лесного участка № 25/08 от 11.10.08 зарегистрировано Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Иркутской области, о чем свидетельствует проставленная 17.08.11, в соответствии с ч. 1 ст. 14 ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», регистрационная надпись на дополнительном соглашении за № 38-38-06/008/2011-602.
 
    При указанных обстоятельствах, следует признать, что права и обязанности арендодателя по договору аренды лесного участка от 11.10.08 № 25/08 перешли к агентству лесного хозяйства Иркутской области с 01.07.10.
 
    В обоснование требования о взыскании  суммы 2 597 021 руб. 10 коп., истец ссылается на неисполнение ответчиком предусмотренной  договором аренды лесного участка от 11.10.08 № 25/8 обязанности по возмещению арендных платежей за  4 квартал 2009 года, 1, 2, 3, 4 кварталы 2010 года.
 
    В соответствии с ч. 1 ст. 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов вправе обратиться заинтересованное лицо.
 
    Согласно п. 2 ст. 308 Гражданского кодекса Российской Федерации, если каждая из сторон по договору несет обязанность в пользу другой стороны, она считается должником другой стороны в том, что обязана сделать в ее пользу, и одновременно ее кредитором в том, что имеет право от нее требовать.
 
    Таким образом, исходя из положений ч. 2 ст. 308 Гражданского кодекса Российской Федерации, право требовать исполнения обязательства принадлежит кредитору, являющемуся стороной Договора.
 
    В соответствии со ст. 608 Гражданского кодекса Российской Федерации, право сдачи имущества в аренду принадлежит его собственнику, а также лицам, управомоченным законом или собственником сдавать имущество в аренду.
 
    В дополнительном соглашении от 04.10.10 к договору аренды лесного участка от 11.10.08 № 25/08 и приложенном к нему расчете  арендной платы на 2010 год стороны согласовали передачу прав и обязанностей арендодателя к агентству лесного хозяйства Иркутской области, признав, что названное дополнительное соглашение вступает в силу с 01.07.10.
 
    Таким образом, до 01.07.10 кредитором по денежному обязательству ООО "Система современного сервиса" является территориальное управление агентства лесного хозяйства Иркутской области по Нижнеилимскому лесничеству, а с 01.07.10 – агентство лесного хозяйства по Иркутской области.
 
    При изложенных обстоятельствах, следует признать, что агентство лесного хозяйства Иркутской области по требованию о взыскании суммы 1 645 911 руб. 60 коп., составляющей задолженность по арендной плате в части, превышающей ее минимальный размер, за 4 квартал 2009 года,  1, 2 кварталы 2010 года (за период с 01.10.09 по 30.06.10) не является лицом, право которого нарушены, в связи с чем, заявленное агентством лесного хозяйства Иркутской области требование о взыскании названной суммы удовлетворению не подлежит.
 
    Согласно ст. 614 Гражданского кодекса Российской Федерации, арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату).
 
    В соответствии с п. п. 1, 2 и 3 ст. 73 Лесного кодекса Российской Федерации от 04.12.06 № 200-ФЗ, размер арендной платы определяется на основе минимального размера арендной платы, устанавливаемого в соответствии с частями 2, 3 и 4 настоящей статьи.
 
    При использовании лесного участка с изъятием лесных ресурсов минимальный размер арендной платы определяется как произведение ставки платы за единицу объема лесных ресурсов и объема изъятия лесных ресурсов на арендуемом лесном участке.
 
    Для аренды лесного участка, находящегося в федеральной собственности, собственности субъекта Российской Федерации, муниципальной собственности, ставки платы за единицу объема лесных ресурсов и ставки платы за единицу площади лесного участка устанавливаются соответственно Правительством Российской Федерации, органами государственной власти субъектов Российской Федерации, органами местного самоуправления.
 
    Постановлением Правительства Российской Федерации от 22.05.07 № 310 «О ставках платы за единицу объема лесных ресурсов и ставках платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности» утверждены, в том числе, ставки платы за единицу объема древесины лесных насаждений (основные породы), которые применяются для определения минимального размера арендной платы при использовании лесного участка, находящегося в федеральной собственности, с изъятием лесных ресурсов и минимального размера платы по договору купли-продажи лесных насаждений при проведении сплошных рубок на лесных участках, находящихся в федеральной собственности.
 
    Ставки дифференцированы по лесотаксовым районам, деловой и дровяной древесине (с делением деловой древесины по категориям крупности), а также в зависимости от расстояния вывозки древесины (по разрядам такс).
 
    Ставки рассчитаны для сплошных рубок при корневом запасе древесины на 1 гектаре в пределах от 100,1 до 150 плотных куб. метров и крутизне склона до 20 градусов. В остальных случаях к ставкам применяются корректирующие коэффициенты.
 
    Ставки при проведении сплошных рубок корректируются с учетом ликвидного запаса древесины на 1 гектаре лесосеки путем их умножения на следующие коэффициенты:
 
    0,9 - при ликвидном запасе древесины до 100 плотных куб. метров на 1 гектар;
 
    1 - при ликвидном запасе древесины от 100,1 до 150 плотных куб. метров на 1 гектар;
 
    1,05 - при ликвидном запасе древесины от 150,1 и более плотных куб. метров на 1 гектар.
 
    В соответствии с п. 1 ст. 3 Федерального Закона от 02.12.2009г. № 308-ФЗ «О федеральном бюджете на 2010 года и на плановый период 2011 и 2011 годов», ставки платы за единицу объема древесины, заготавливаемой на землях, находящихся в федеральной собственности, установленные Правительством Российской Федерации в 2007 году, применяются в 2010 году с коэффициентом 1,30.
 
    Учитывая названные нормы права, подлежащий возмещению на основании договоров аренды участков лесного фонда минимальный размер арендной платы определяется как произведение ставки платы за единицу объема лесных ресурсов и объема изъятия лесных ресурсов на арендуемом лесном участке.
 
    При этом, размеры ставок платы за единицу объема лесных ресурсов утверждены Постановлением Правительства Российской Федерации от 22.05.07 № 310 «О ставках платы за единицу объема лесных ресурсов и ставках платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности».
 
    В соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от 22.05.07 № 310 «О ставках платы за единицу объема лесных ресурсов и ставках платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности» (таблица № 3 «Распределение лесов Российской Федерации по лесотаксовым районам, лесничествам и лесопаркам (основные породы лесных насаждений»), Нижнеилимское лесничество  находится во Втором Восточно-Сибирском лесотаксовом районе.
 
    Согласно представленному истцом в материалы дела расчету арендной платы за 2010 год по договору  аренды лесного участка от 04.10.08 № 25/8, составленному на основании Постановления Правительства Российской Федерации от 22.05.07 № 310 «О ставках платы за единицу объема лесных ресурсов и ставках платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности», Федерального Закона от 02.12.2009. № 308-ФЗ «О федеральном бюджете на 2010 года и на плановый период 2011 и 2011 годов», минимальный размер арендной составляет сумму 3 458 580 руб., согласно данным представленной в названном расчете таблицы «сроки внесения арендной платы», размер арендной платы за 2010 год составляет сумму 5706657 руб., из них арендная плата, подлежащая зачислению в федеральный бюджет, составляет сумму 3458580 руб. в год и сумму 864645 руб. в квартал, арендная плата, подлежащая зачислению в бюджет субъекта Российской Федерации – сумму 2248077 руб., сумму 86464 руб. 50 коп. за 3 квартал 2010 года, сумму 447912 руб. 50 коп. за 4 квартал 2010 года.
 
    Арбитражный суд Иркутской области вступившим в законную силу решением от 13.12.11 по делу № А19- 13322/2011 обязал агентство лесного хозяйства Иркутской области в десятидневный срок с момента вступления решения в законную силу принять решение о возврате Обществу с ограниченной ответственностью «Система современного сервиса» (ООО «Три С») излишне уплаченной арендной платы, зачисленной в бюджет Иркутской области,  в сумме 4006885 руб. 40 коп., в удовлетворении остальной части иска отказано.
 
    В ходе рассмотрения названного дела судом установлено, что  уведомлением от 24.01.2011 № 188 размер арендной платы в минимальной части был установлен сумме 3 458 580 руб. в год и соответственно в бюджет субъекта РФ подлежит уплате конкурсная надбавка – 10%, что составляет 345 858 руб. в год.
 
    Таким образом, размер арендной платы в части превышающей её минимальной размер составит сумму 345 858 руб. – в год и сумму  86 464 руб. 50 коп. - в квартал.
 
    Учитывая изложенное, следует признать, что требование истца о взыскании арендной платы за 3, 4 кварталы 2010 года в сумме 778180 руб. 50 коп. заявлено необоснованно и удовлетворению не подлежит.
 
    Исходя из размера арендной платы в сумме 86464 руб. 50 коп. в квартал, арендная плата в части, превышающей ее минимальный размер, за 3, 4 кварталы 2010 года составит сумму 172929 руб.
 
    Ответчик платежными поручениями от 06.10.11 № 576, 577 возместил арендную плату в части, превышающей её минимальной размер за 3, 4 кварталы 2010 года в сумме 172 929 руб.
 
    При названных обстоятельствах, отсутствуют предусмотренные ст. ст. 309, 310, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации основания требовать возмещения арендных платежей за 3, 4 кварталы 2010 года.
 
    Учитывая названные обстоятельства, а также представленные в материалы дела доказательства в их совокупности, суд считает необходимым в удовлетворении иска отказать.
 
    Руководствуясь ст. ст. 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
 
РЕШИЛ:
 
    в иске отказать.
 
    Решение может быть обжаловано в Четвертый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия.
 
    Судья                                                                                                       М.Н. Габескирия