Дата принятия: 21 октября 2010г.
Номер документа: А19-13128/10-10
PAGE 3
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТИ
664025, г. Иркутск, бульвар Гагарина, 70
www.irkutsk.arbitr.ru
тел. (395-2) 24-12-96, факс: (395-2) 24-15-99
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
о прекращении производства по делу
об утверждении мирового соглашения
21.10.2010 г. Дело № А19-13128/10-10
Арбитражный суд Иркутской области в составе судьи Т.Д.Любицкой,
при ведении протокола судебного заседания Любицкой Т.Д.,
рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению
Общества с ограниченной ответственностью «Технопарк»
к ОЮ «Бренстол»(Эстония)
о взыскании 407 215 руб.
при участии в заседании
от истца: Брозянский С.А. (дов. от 10.05.2010 г.), Лысенков В.С. (дов. от 25.08.2010 г.)
от ответчика: Носков Е.А. (дов. от 20.09.2010 г.)
установил: Общество с ограниченной ответственностью «Технопарк» обратилось в Арбитражный суд Иркутской области с исковым заявлением к ОЮ «Третимбер» (Эстония) о взыскании 614 629 руб. 73 коп., составляющих задолженность по контракту № 080609 от 08.06.2009 г. в сумме 600 292 руб. 33 коп., проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 23.01.2010 г. по 17.05.2010 г. в сумме 14 337 руб. 40 коп.
В соответствии со статьей 47 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по ходатайству истца судом произведена замена ненадлежащего ответчика ОЮ «Третимбер» на надлежащего – ОЮ «Бренстол».
В соответствии со статьями 41, 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец и ответчик заключили Мировое соглашение, заявили об его утверждении и прекращении производства по делу.
Заключенное Мировое соглашение от 20.10.2010 г. является свободным волеизъявлением сторон, соответствует требованиям законодательства Российской Федерации, не противоречит законам и иным нормативным актам, не нарушает прав и законных интересов других лиц, оформлено в письменном виде и подписано уполномоченными лицами и судом утверждается.
В соответствии с пунктом 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса.
Согласно пункту 2 статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам разд. VII названного Кодекса на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.
Последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные статьями 150, 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации сторонам известны и понятны.
В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине следует распределить в соответствии с действующим законодательством.
Руководствуясь статьями 139 – 141, пунктами 1, 2 статьи 150, статьями 151, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
определил:
- утвердить Мировое соглашение, заключенное 20.10.2010 г. между Обществом с ограниченной ответственностью «Технопарк»и ОЮ «Бренстол» (Эстония), в следующей редакции:
1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами на основании статей 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в целях устранения спора.
2. Стороны договариваются о том, что по настоящему мировому соглашению истец – Общество с ограниченной ответственностью «Технопарк» отказывается от исковых требований к ответчику – ОЮ «Бренстол» (Эстония) о взыскании 193 077 руб. 33 коп. задолженности по контракту № 080609 от 08.06.2009 г., что эквивалентно 4 741,41 Евро по курсу Центрального банка России на 05.03.2010 г. (1 Евро = 40,7215 руб.), а также от требований о взыскании с ответчика суммы 14 337 руб. 40 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами, что эквивалентно 380 Евро по курсу Центрального Банка России на 17.05.2010 г. (1 Евро = 37,73 руб.) и 7 646 руб. 29 коп. расходов по уплате государственной пошлины, всего на сумму 215 061 руб. 02 коп. Истец возлагает на себя обязательство не предъявлять к ответчику впредь каких-либо претензий по данному спору.
3. Ответчик – ОЮ «Бренстол» (Эстония) признает исковые требования истца – Общества с ограниченной ответственностью «Технопарк» по контракту № 080609 от 08.06.2009 г. (основной долг) в размере 10 000 Евро с обязательством произвести погашение указанной суммы не позднее 5 (пяти) банковских дней со дня вступления в законную силу судебного акта, которым утверждается настоящее мировое соглашение.
4. Сумма денежных средств, указанных в пункте 3 настоящего мирового соглашения перечисляется ответчиком – ОЮ «Бренстол» (Эстония) единовременным платежом на банковский счет истца – Общества с ограниченной ответственностью «Технопарк» для платежа в Евро, по следующим реквизитам: Intermediry bank: BANK OF NEW YORK, New York SWIFT code: IRVT US 3N Account: 890-0372-575 Beneficiary's bank: I niCredit Bank, Moscow, Russia/ SWIFT code: IMBK RU MM Beneficiary: Commercial Bank: "Baikalcredobank" (JSC), Irkutsk Account:427906EU11400502 For TEHNOPARK LTD acc 40702978500031000203.
5. В случае неперечисления ответчиком – ОЮ «Бренстол» (Эстония) денежных средств в размере и в сроки, указанные в пунктах 3 и 4 настоящего мирового соглашения, истец – Общество с ограниченной ответственностью «Технопарк» вправе на основании части 2 статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обратиться в Арбитражный суд Иркутской области с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа;
- производство по делу прекратить;
- возвратить Обществу с ограниченной ответственностью «Технопарк» из федерального бюджета Российской Федерации государственную пошлину в сумме 9 720руб. 44коп. как излишне уплаченную по платежному поручению № 78 от 18.05.2010 г.;
- выдать справку на возврат государственной пошлины;
- определение об утверждении мирового соглашения может быть обжаловано в Федеральном Арбитражном суде Восточно-Сибирского округа в течение месяца со дня вынесения определения.
Судья Т.Д.Любицкая
