Дата принятия: 21 октября 2009г.
Номер документа: А17-5398/2009
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ИВАНОВСКОЙ ОБЛАСТИ
153022,г.Иваново, ул.Богдана Хмельницкого, д.59б
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
город Иваново Дело А17-5398/2009
21 октября 2009 года
Резолютивная часть решения объявлена 20 октября 2009 года.
В полном объеме решение изготовлено 21 октября 2009 года.
Арбитражный суд Ивановской области
в составе судьи Демидовской Екатерины Игоревны,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Ворониной Н.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску
общества с ограниченной ответственностью «Ткань-2»
к индивидуальному предпринимателю Касаткиной Татьяне Сергеевне
о взыскании 27 172 руб. 24 коп. задолженности по арендной плате и пени по договору субаренды от 08.04.2008, а также процентов за пользование чужими денежными средствами,
при участии в судебном заседании:
от истца: представителя Казаковой А.М. по доверенности от 15.07.2009,
установил:
Общество с ограниченной ответственностью «Ткань-2» (далее ООО «Ткань-2», истец)обратилось в Арбитражный суд Ивановской области с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю Касаткиной Татьяне Сергеевне (далее предприниматель Касаткина Т.С., арендатор, ответчик) о взыскании 50 170 руб. 68 коп., в том числе: 46 440 руб. задолженности по арендной плате за апрель, июнь, август, ноябрь, декабрь 2008 года, январь 2009 года, 1 408 руб. 68 коп. пени за просрочку оплаты арендной платы за период с 01.15.2008 по 28.02.2009 и 2 322 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 01.02.2009 по 15.07.2009.
Исковые требования обоснованы истцом ненадлежащим исполнением ответчиком обязательства по оплате предоставленного в субаренду помещения общей площадью 18 кв. м, расположенного по адресу: Костромская область, г. Волгореченск, ул. имени 50-летия Комсомола, д. 51, согласно заключенному между сторонами договору субаренды от 08.04.2008.
До принятия решения по делу истец представил заявление об уточнении исковых требований от 25.09.2009, просит взыскать с ответчика 27 172 руб. 24 коп., в том числе: 23 220 руб. задолженности по арендной плате за май, июль и сентябрь 2008 года, 2 136 руб. 24 коп. пени в размере 0,1 % за просрочку оплаты арендной платы за период с 01.06.2008 по 31.10.2008 и 1 816 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 01.11.2008 по 16.07.2009.
Заявление принято судом на основании ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса РФ.
Определением арбитражного суда от 29.07.2009 исковое заявление ООО «Ткань-2» принято к производству и назначено предварительное судебное заседание на 01.09.2009, о чем стороны извещены надлежащим образом. При этом ответчику предложено представить письменный отзыв и дополнительные документы в обоснование своих доводов и возражений, а также копию свидетельства о государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя.
В соответствии со ст.136, 158 Арбитражного процессуального кодекса РФ определением суда от 01.09.2009 подготовка по делу продолжалась, предварительное судебное заседание откладывалось на 25.09.2009 для уточнения истцом расчета исковых требований, о чем стороны извещены надлежащим образом.
Определением арбитражного суда от 25.09.2009 дело признано подготовленным к судебному разбирательству и назначено к рассмотрению в судебном заседании суда первой инстанции на 20.10.2009, о чем стороны извещены надлежащим образом.
В суд ответчик не явился, письменный отзыв и дополнительные документы не представил, о причинах неявки представителя не сообщил. О времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом в соответствии с п. 2 ч. 2 ст. 123 Арбитражного процессуального кодекса РФ (копия определения суда от 25.09.2009 направлена ответчику по адресу, который является адресом госрегистрации согласно выписке из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей от 07.08.2009, возвращена органом связи с отметкой «неявка адресата»). В соответствии со ст. ст. 123, 136, 156 Арбитражного процессуального кодекса РФ дело рассмотрено в отсутствие представителя ответчика по имеющимся в материалах дела доказательствам.
Изучив представленные истцом документы, заслушав пояснения представителя истца, суд установил следующие обстоятельства и пришел к следующим выводам.
Между индивидуальным предпринимателем Тверским М.Ю. (собственник нежилых помещений, арендодатель) и ООО «Ткань-2» (арендатор) заключен договор аренды от 21.08.2006, согласно которому обществу «Ткань-2» предоставлены в аренду и переданы по акту от 21.08.2006 нежилые помещения общей площадью 1 156,6 кв.м. на втором и третьем этажах административного (управленческого) здания, расположенного по адресу: Костромская область, г. Волгореченск, ул. имени 50-летия Комсомола, д. 51. Договор заключен сторонами на неопределенный срок (п. 4.1. договора). В судебном заседании истец пояснил, что договор аренды является действующим по настоящее время, площадь арендуемых помещений составляет 1 889,34 кв.м. в связи с осуществляемой собственником реконструкцией объекта недвижимости.
В пункте 2.4.2. договора стороны согласовали, что арендатор вправе с письменного уведомления арендодателя сдавать помещения как в целом, так и по частям в субаренду.
Уведомлением от 04.04.2008 предприниматель Тверской М.Ю. согласился на сдачу в субаренду предпринимателю Касаткиной Т.С. части вышеуказанного нежилого помещения площадью 18 кв.м.
На основании договора аренды от 21.08.2006 и уведомления от 04.04.2008 ООО «Ткань-2» (субарендодатель) и предприниматель Касаткина Т.С. (субарендатор) заключили договор субаренды от 08.04.2008, согласно которому Касаткиной Т.С. предоставлено в аренду и передано по акту от 01.05.2008 нежилое помещение общей площадью 18 кв.м., в том числе, 10 кв.м. торговая площадь, 8 кв.м. – подсобная площадь, расположенное на 3 этаже здания по адресу: г. Волгореченск, ул. 50-летия Ленинского Комсомола, д. 51, (помещение 3.8. согласно плану (приложение №2)) для осуществления розничной торговли джинсовой детской одеждой, детской обувью.
Стороны установили срок аренды помещения с 01.05.2008 по 01.11.2008 включительно (п.1.4. договора). В судебном заседании истец пояснил, что договор субаренды от 04.04.2008 прекратил свое действие по сроку – 01.11.2008. Однако с 01.11.2008 предприниматель Касаткина Т.С. продолжала пользоваться занимаемым нежилым помещением по новому договору субаренды.
Согласно условиям договора субаренды от 08.04.2008 (п.п. 3.1, 3.5) за предоставленное в аренду помещение арендатор обязывался уплачивать арендную плату в размере 430 руб. за 1 кв.м в месяц, что составляет 7740 руб. в месяц за всю арендуемую площадь. Арендная плата перечисляется субарендатором ежемесячно в срок до 1-го числа после расчетного месяца на расчетный счет субарендодателя.
В пункте 5.1 договора стороны согласовали, что за несвоевременное внесение арендной платы субарендатор уплачивает субарендодателю неустойку в размере 0,1 % от суммы невнесенной арендной платы за каждый день просрочки.
В связи с ненадлежащим выполнением арендатором обязательства по внесению арендных платежей ООО «Ткань-2» обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.
Оценив представленные по делу доказательства, арбитражный суд пришел к заключению о правомерности и обоснованности исковых требований.
Согласно статьям 307 - 310 Гражданского кодекса РФ обязательства должны исполняться сторонами надлежащим образом в соответствии с условиями обязательств и требованиями закона, при этом односторонний отказ от исполнения обязательства недопустим.
Согласно статье 614 Гражданского Кодекса РФ арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.
При заключении договора субаренды от 08.04.2008 стороны согласовали все его необходимые условия, договор подписан без разногласий, помещение передано ответчику по акту от 01.05.2008.
Из представленных в материалы дела документов и пояснений истца следует, что в период действия договора ответчик занимал помещение, предоставленное ему по договору субаренды от 08.04.2008.
Однако установленная п.2.3.1. договора обязанность субарендатора по внесению арендной платы в порядке и сроки, предусмотренные разделом 3 договора, исполнена предпринимателем Касаткиной Т.С. не в полном объеме. Представитель истца пояснил, что ответчиком не произведена оплата арендных платежей за май, июль и сентябрь 2008 года. Арендная плата за остальные месяцы (июнь, август и октябрь 2008 года) произведена ответчиком в полном объеме, что подтверждается представленными в материалы дела копиями платежных поручений № 7369 от 16.06.2008, № 6140 от 27.08.2008, № 6104 от 24.10.2008.
В соответствии со ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Поскольку доказательств внесения арендных платежей за май, июль и сентябрь 2008 года ответчиком не представлено, требование о взыскании задолженности в сумме 23 220 руб. суд считает обоснованным и подлежащим удовлетворению.
Истцом заявлено в иске требование о взыскании пени в сумме 2 136 руб. 24 коп. за период с 01.06.2008 по 31.10.2008 в связи с имеющейся просрочкой внесения арендной платы на основании п. 5.1 договора субаренды.
Неустойкой (пени, штрафом) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств (статья 330 Гражданского кодекса РФ). Она является одним из способов обеспечения исполнения обязательств, средством возмещения потерь кредитора, вызванных нарушением должником своих обязательств.
Проверив представленный истцом расчёт пени в сумме 2 136 руб. 24 коп. за период с 01.06.2008 по 31.10.2008, суд считает расчёт правильным (расчёт в деле).
Оснований для снижения размера неустойки на основании ст. 333 Гражданского кодекса РФ суд не усматривает, поскольку явной несоразмерности суммы предъявленной ко взысканию неустойки сумме долга не имеется.
Истцом также заявлено в иске требование о взыскании 1 816 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 01.11.2008 по 16.07.2009, то есть за период после прекращения срока договора субаренды от 08.04.2008.
Согласно п. 1 ст. 395 Гражданского кодекса РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части.
Проверив представленный истцом расчёт процентов в сумме 1 816 руб. за период с 01.11.2008 по 16.07.2009, суд считает расчёт правильным, соответствующим условиям договора и п. 1 ст. 395 Гражданского кодекса РФ.
При указанных обстоятельствах исковые требования являются обоснованными и подлежат удовлетворению.
Государственная пошлина по иску (с учетом уточнения исковых требований) составляет 1 086 руб. 89 коп. В связи с обоснованностью иска и в соответствии со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине относятся на ответчика. Принимая во внимание, что при подаче искового заявления истец уплатил госпошлину в размере 2 005 руб. 12 коп., излишне уплаченная ее часть в размере 918 руб. 23 коп. подлежит возврату истцу из федерального бюджета в соответствии со ст.333.40 Налогового кодекса РФ.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 64, 75, ст. 110, 156, 167, 170, 180 Арбитражного процессуального кодекса РФ, суд
Р Е Ш И Л:
1. Взыскать синдивидуального предпринимателя Касаткиной Татьяны Сергеевны впользу общества с ограниченной ответственностью «Ткань-2» 23 220 руб. задолженности, 2 136 руб. 24 коп. пени, 1 816 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами, 1086 руб. 89 коп. в возмещение расходов по государственной пошлине.
2. Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «Ткань-2» из федерального бюджета 918 руб. 23 коп. государственной пошлины, излишне уплаченной при подаче иска по платежному поручению от 17.07.2009 № 155 на сумму 2005 руб. 12 коп.
Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня его принятия во Второй арбитражный апелляционный суд Российской Федерации, также в течение двух месяцев со дня его вступления в законную силу в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа Российской Федерации путем подачи жалоб через Арбитражный суд Ивановской области.
Судья Е.И. Демидовская