Дата принятия: 22 июля 2009г.
Номер документа: А17-3355/2009
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ИВАНОВСКОЙ ОБЛАСТИ
153002, г. Иваново, ул.Б.Хмельницкого, 59 «б»
http://ivanovo.arbitr.ru
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Р Е Ш Е Н И Е
г. Иваново Дело №А-17-3355/2009
05-22
Резолютивная часть решения объявлена 21 июля 2009 года.
Полный текст решения изготовлен 22 июля 2009 года.
Арбитражный суд Ивановской области в составе судьи Калиничевой М.С.
при ведении протокола судебного заседания судьей Калиничевой М.С.,
рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению
предпринимателя Толкачева Юрия Константиновича
об оспаривании Постановления Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ивановской области от 21.05.2009 года № 001052 по делу об административном правонарушении,
при участии в заседании:
- от административного органа – Сафонов М.Г. по доверенности от 16.01.2009 года,
установил:
Предприниматель Толкачев Юрий Константинович (далее заявитель, предприниматель) обратился в Арбитражный суд Ивановской области с заявлением об оспаривании Постановления Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ивановской области (далее Управление) от 21.05.2009 года № 001052 по делу об административном правонарушении.
В обоснование заявленных требований предприниматель указал, что оспариваемое Постановление вынесено на основании материалов административного дела, составленных Центром по борьбе с правонарушениями в сфере потребительского рынка и исполнению административного законодательства УВД по Ивановской области (далее ЦБППРиАЗ) по результатам проверки, проведенной в магазине «Островок-102». Заявитель указал, что проверка принадлежащего ему магазина проведена сотрудниками ЦБППРиАЗ с нарушением требований ч.ч. 2, 3, 5 статьи 10, ч. 4 статьи 12, ч. 1, 3 статьи 14, статей 16-18 Федерального закона от 26 декабря 2008 г. N 294-ФЗ "О защите прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля (надзора) и муниципального контроля" (далее Закон № 294-ФЗ) при отсутствии оснований проведения внеплановой проверки, без согласования с органами прокуратуры, в отсутствие распоряжения или приказа органа государственного контроля, без составления акта проверки.
Предприниматель, надлежащим образом извещенный о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился, заявив ходатайство о рассмотрении дела без его участия.
Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ивановской области считает требования заявителя не подлежащими удовлетворению, пояснив, что материалами административного дела доказан факт совершения предпринимателем административных правонарушений, предусмотренных частью 2 статьи 14.4, статьей 14.5, частью 3 статьи 14.16 Кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации (далее КоАП РФ). Материалы административного дела, поступившие в Управление из ЦБППРиАЗ УВД по Ивановской области, были составлены должностным лицом органа внутренних дел (милиции), уполномоченным составлять протоколы по соответствующим статьям КоАП РФ. При подготовке к рассмотрению административного дела неполноты представленных материалов и процессуальных нарушений, которые бы препятствовали всестороннему и полному рассмотрению, установлено не было. Ссылку заявителя на нарушение сотрудниками ЦБППРиАЗ требований Закона № 294-ФЗ Управление отклонило, пояснив, что в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 07.12.2000 г. № 926 подразделения по борьбе с правонарушениями в сфере потребительского рынка и исполнения административного законодательства входят в милицию общественной безопасности, которая в силу статьи 9 Закона РФ от 18.04.1991 г. № 1026-1 «О милиции» является органом дознания. В соответствии с ч. 3 ст.1 Закона № 294-ФЗ его положения, устанавливающие порядок организации и проведения проверок, к действиям государственных органов при проведении оперативно-розыскных мероприятий, производстве дознания, проведении предварительного следствия, проведении административного расследования не применяются.
Заслушав представителя административного органа, рассмотрев документы, приобщенные к материалам дела, суд установил следующее.
Сотрудниками ЦБППРИАЗ УВД по Ивановской области проведена проверка информации о нарушениях, допускаемых в продуктовом магазине по адресу: г.Иваново, ул.Окуловой, д.57, изложенных в заявлении жителей указанного дома от 18.04.2009 года
В ходе проверки произведен осмотр магазина «Островок 102», принадлежащего предпринимателю Толкачеву Ю.А. Протоколом осмотра от 6 мая 2009 года зафиксирован факт реализации в магазине продовольственных товаров без информации о производителе, без сертификатов соответствия, продажа алкогольной продукции без соответствующей лицензии.
По выявленным фактам начальником отделения ЦБППРИАЗ УВД по Ивановской области в отношении предпринимателя Толкачева Ю.К. составлен протокол № 90286 от 12.05.2009 г. по части 2 ст. 14.4, ст. 14.5, части 3 ст. 14.16 КоАП РФ.
Материалы дела об административном правонарушении в отношении предпринимателя Толкачева Ю.К. переданы на рассмотрение по подведомственности в Управление Роспотребнадзора по Ивановской области.
Постановлением по делу об административном правонарушении № 001052 от 21 мая 2009 года Управление Роспотребнадзора по Ивановской области признало установленным факт совершения предпринимателем Толкачевым Ю.К. административных правонарушений, предусмотренных ч.2 ст. 14.4, ст. 14.5, частью 3 статьи 14.16 З КоАП РФ. По факту административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 14.4 КоАП РФ, предприниматель освобожден от административной ответственности на основании статьи 2.9 КоАП РФ. За правонарушения, предусмотренные ст. 14.5, ст. 14.16 ч. 3 КоАП РФ, в порядке части 2 статьи 4.4 КоАП РФ Управление назначило предпринимателю административное наказание в виде административного штрафа в сумме 3 000 руб.
Постановление Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ивановской области от 21.05.2009 года № 001052 по делу об административном правонарушении оспорено предпринимателем Толкачевым Ю.К. в Арбитражный суд Ивановской области.
Суд считает требования заявителя не подлежащими удовлетворению, исходя из следующего.
Частью 2 ст. 14.4 КоАП РФ установлена административная ответственность за продажу товаров, выполнение работ либо оказание услуг населению с нарушением санитарных правил или без сертификата соответствия (декларации о соответствии), удостоверяющего (удостоверяющей) безопасность таких товаров, работ либо услуг для жизни и здоровья людей, что влечет наложение административного штрафа на лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, от четырех тысяч до пяти тысяч рублей с конфискацией товаров или без таковой либо административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток с конфискацией товара или без таковой.
Статьей 14.5 КоАП РФ установлена административная ответственность за продажу товаров, выполнение работ либо оказание услуг в организациях торговли либо в иных организациях, осуществляющих реализацию товаров, выполняющих работы либо оказывающих услуги, а равно гражданами, зарегистрированными в качестве индивидуальных предпринимателей, при отсутствии установленной информации об изготовителе или о продавце.
В соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 8 Закона РФ «О защите прав потребителей» потребитель вправе потребовать предоставления необходимой и достоверной информации об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме его работы и реализуемых им товарах (работах, услугах). Указанная в п.1 названной статьи информация в наглядной и доступной форме доводится до сведения потребителей при заключении договоров купли-продажи и договоров о выполнении работ (оказании услуг) способами, принятыми в отдельных сферах обслуживания потребителей, на русском языке, а дополнительно по усмотрению изготовителя (исполнителя, продавца), на государственных языках субъектов РФ и родных языках народов РФ.
В соответствии с частью 1 статьи 16 Федерального закона от 22.11.1995 N 171-ФЗ "О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции" поставки и (или) розничная продажа алкогольной продукции осуществляются только организациями при наличии соответствующих лицензий.
Ответственность за нарушение правил розничной продажи алкогольной и спиртосодержащей продукции установлена в части 3 статьи 14.16 КоАП.
Как следует из протокола осмотра от 6 мая 2009 года, составленного в присутствии двух понятых и администратора магазина и подписанного ими без возражений, на упаковочной таре орехов кешью, реализуемых в магазине по цене 380 руб. за 1 кг., отсутствовала информация о производителе. Сертификат соответствия (декларация о соответствии) на указанный товар отсутствовали. Протоколом осмотра также зафиксирован факт нахождения в магазине предпринимателя, не имеющего права розничной продажи алкогольной продукции, водки в ассортименте с указанием наименования, количества и цены, то есть предназначенной для продажи.
При данных обстоятельствах суд считает доказанным факт совершения предпринимателем административных правонарушений, предусмотренных ч.2 ст. 14.4, ст. 14.5, частью 3 ст. 14.16 КоАП РФ.
Довод заявителя о неправомерном привлечении его к административной ответственности в силу нарушения сотрудниками милиции в ходе проверки требований Закона РФ № 294-ФЗ от 26.12.2008 г. «О защите прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при проведении государственного и муниципального контроля» суд отклоняет.
Согласно статье 2 Закона Российской Федерации от 18.04.1991 N 1026-1 "О милиции" одной из задач милиции является предупреждение и пресечение преступлений и административных правонарушений.
В силу пунктов 1, 3, 7 статьи 10 данного Закона, милиция в соответствии с поставленными перед ней задачами обязана предотвращать и пресекать преступления и административные правонарушения, выявлять обстоятельства, способствующие их совершению, и в пределах своих прав принимать меры к устранению данных обстоятельств; принимать и регистрировать заявления, сообщения и иную поступающую информацию о преступлениях, административных правонарушениях и событиях, угрожающих личной или общественной безопасности, своевременно принимать меры, предусмотренные законодательством; осуществлять по подведомственности производство по делам об административных правонарушениях.
В силу пункта 5 статьи 11 вышеназванного Закона, милиции для выполнения возложенных на нее обязанностей предоставляется право составлять протоколы об административных правонарушениях, применять другие меры, предусмотренные законодательством об административных правонарушениях.
В соответствии со статьей 28.1 КоАП РФ поводом к возбуждению дела об административном правонарушении, в частности, является непосредственное обнаружение должностными лицами, уполномоченными составлять протоколы об административных правонарушениях, достаточных данных, указывающих на наличие события административного правонарушения.
В рассматриваемом случае поступившие на рассмотрение в Управление материалы административного дела были составлены должностным лицом милиции, непосредственно обнаружившим событие административного правонарушения в результате осмотра торговой точки предпринимателя, проведенного в порядке статьи 27.8 КоАП РФ при наличии данных о нарушении предпринимателем административного законодательства с целью пресечения административного правонарушения в рамках правоохранительной деятельности милиции. Должностные лица органов внутренних дел (милиции) вправе составлять протоколы об административных правонарушениях, предусмотренных в том числе статьям 14.4, 14.16, 14.5 КоАП РФ (часть 2 статьи 28.3 КоАП РФ).
Учитывая, что поступивший на рассмотрение протокол и другие материалы дела составлены правомочными лицами в соответствии с требованиями КоАП РФ, Управление в силу отсутствия оснований возврата, предусмотренных пунктом 4 части 1 статьи 29.4 КоАП РФ, правомерно рассмотрело материалы административного дела по существу и, установив факт наличия в действиях предпринимателя состава правонарушения, привлекло его к административной ответственности.
Вопрос о взыскании государственной пошлины не рассматривался, так как в соответствии с частью 4 статьи 208 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявление об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности государственной пошлиной не облагается.
Руководствуясь статьями 167-170, 176, 207-211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
1.Отказать предпринимателю Толкачеву Юрию Константиновичу в удовлетворении заявленных требований о признании незаконным Постановления Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ивановской области от 21.05.2009 года № 001052 по делу об административном правонарушении
2. Решение может быть обжаловано в порядке и сроки установленные Арбитражным процессуальным кодексом РФ.
Судья М.С. Калиничева