Дата принятия: 14 июля 2010г.
Номер документа: А17-2504/2010
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ИВАНОВСКОЙ ОБЛАСТИ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Р Е Ш Е Н И Е
г. Иваново Дело № А17-2504/2010
Резолютивная часть решения объявлена 13 июля 2010 года. Полный текст решения изготовлен 14 июля 2010 года.
Арбитражный суд Ивановской области в составе судьи Кочешковой М.В., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Скокан К.А., рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению Фурмановского межрайонного прокурора к предпринимателю Коробову Михаилу Вениаминовичу о привлечении к административной ответственности по статье 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, при участии в судебном заседании: от прокуратуры: Грачев Д.А. – помощник прокурора по удостоверению № 090392, от предпринимателя – Коробов М.В.,
установил:
Фурмановский межрайонный прокурор (далее – Прокурор, заявитель, административный орган) обратился в Арбитражный суд Ивановской области с заявлением о привлечении к административной ответственности по статье 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушения (далее - КоАП РФ) предпринимателя Коробова Михаила Вениаминовича. В обоснование заявленных требований заявитель указал на выявленный в ходе проведенной 23.03.2010 года проверки факт незаконного использования товарного знака и фирменного наименования «Славнефть» на информационном стенде (стеле) на автозаправочной станции, расположенной в районе с. Широково Фурмановского района, принадлежащей Коробову М.В. На основании Постановления о возбуждении дела об административном правонарушении от 18.05.2010г. и приложенных к нему документов заявитель просит привлечь предпринимателя к административной ответственности по статье 14.10 КоАП РФ.
Предприниматель Коробов М.В. в судебном заседании пояснил, что с вменяемым правонарушением согласен, оно было устранено, в настоящее время с информационного стенда товарный знак и фирменное наименование «Славнефть» удалены.
Заслушав лиц, участвующих в деле и рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, суд установил следующее.
23 марта 2010 года ОВД Фурмановского района по поручению Фурмановского межрайонного прокурора проведена проверка автозаправочной станции, расположенной в районе с. Широково Фурмановского района, принадлежащей Коробову М.В. В ходе проверки установлено, что предпринимателем незаконного использовался товарный знак и фирменное наименование «Славнефть» на информационном стенде (стеле) (протокол осмотра места происшествия от 23.03.2010 года).
В результате проведенной проверки установлено, что между индивидуальным предпринимателем Коробовым М.В. и ОАО «Сибнефть-Ярославльнефтепродукт» 07.05.2009г. заключен договор поставки нефтепродуктов № 2-11-00580-01/09, в соответствии с которым ОАО «Сибнефть-Ярославльнефтепродукт» поставляет индивидуальному предпринимателю Коробову М.В. нефтепродукты.
Вышеуказанный договор не дает право покупателю на использование логотипа НГК «Славнефть» в виде стилизованной капли нефти и фирменного наименования «Славнефть» .
Между индивидуальным предпринимателем Коробовым М.В. и ОАО «Сибнефть-Ярославльнефтепродукт» 30.11.2009г. был заключен договор купли-продажи № 1-11-00703-40/09, в соответствии с которым Коробовым М.В. была приобретена стела с изображением на ней товарного знака «Славнефть».
Правообладателем товарного знака в виде стилизованной капли нефти и фирменного знака «Славнефть» является ОАО «Нефтегазовая компания «Славнефть».
Предприниматель в период проверки договор с правообладателем не представил, в судебном заседании пояснил, что такой договор им не заключался.
В силу пункта 1 статьи 1477 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.
Статья 1484 (часть 3) предусматривает, что никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
Абзацем 3 части 1 статьи 1229 ГК РФ предусмотрено, что использование результата интеллектуальной деятельности, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную Кодексом.
Согласно пункту 1 статьи 1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.
В соответствии со статьей 14.10 КоАП РФ незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров влечет наложение административного штрафа на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара.
Из письма от 09.04.2010 года № СН/01-05/524 ОАО «Сибнефть-Ярославльнефтепродукт» - правообладателя товарного знака в виде стилизованной капли нефти следует, что при реализации нефтепродуктов покупателям по договорам поставки и купли-продажи, покупатели нефтепродуктов каких-либо прав интеллектуальной собственности не приобретают, , в том числе при приобретении нефтепродуктов у ОАО «Славнефть-Ярославльнефтепродукт» покупателям не предоставляется и право на использование в своей деятельности и товарного знака ОАО НГК «Славнефть».
Предприниматель Коробов М.В., реализуя на автозаправочной станции, расположенной в районе с. Широково Фурмановского района нефтепродукты (дизельное топливо, бензин), использовал в гражданском обороте без разрешения лицензиата товарный знак и фирменное наименование, принадлежащее ОАО «НГК «Славнефть».
При данных обстоятельствах суд приходит к выводу, что в действиях предпринимателя Коробова М.В. по реализации товаров с использованием товарного знака и фирменного наименования, принадлежащих ОАО «НГК «Славнефть», содержится состав правонарушения, ответственность за которое установлена статьей 14.10 КоАП РФ.
Назначая наказание, суд принимает во внимание тяжесть допущенного нарушения и его последствия, степень вины привлекаемого к ответственности лица, а также то обстоятельство, что предприниматель совершил нарушение впервые, в связи с чем считает возможным определить размер административного штрафа в минимальном размере, предусмотренном санкцией статьи 14.10 КоАП РФ - 10 000 рублей.
На основании вышеизложенного, руководствуясь статьями 167-170, 206 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
1. Требования Фурмановского межрайонного прокурора удовлетворить.
2. Привлечь предпринимателя Коробова Михаила Вениаминовича к административной ответственности по статье 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
3. Взыскать с предпринимателя Коробова Михаила Вениаминовича
(дата рождения 06.09.1969 г.; место рождения – г. Фурманов Ивановской области; место жительства – Ивановская область, г. Фурманов, ул. Первомайская, д. 2; ОГРН 304370517400032) в доход бюджета 10 000 рублей административного штрафа, который должен быть перечислен по следующим реквизитам:
УФК РФ по Ивановской области (Финансовый отдел при Администрации Фурмановского района)
ИНН 3705006470
КПП получателя 370501001
ОКАТО 24231000001
Счет получателя: 40101810700000010001
Банк получателя: ГРКЦ ГУ Банка России по Ивановской обл. гор. Иваново
БИК банка получателя: 042406001
Код бюджетной классификации: 092 116 900 50 05 0000 140
Наименование платежа: штраф по решению суда от 13.07.2010 года по делу № А17-2504/2010.
Исполнительный лист выдать и направить в службу судебных приставов–исполнителей, в случае отсутствия документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, по истечении тридцати дней со дня вступления в законную силу решения суда.
5. Решение может быть обжаловано в порядке и сроки, предусмотренные Арбитражным процессуальным кодексом.
Судья М.В. Кочешкова
