Дата принятия: 11 июня 2009г.
Номер документа: А17-2202/2009
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ИВАНОВСКОЙ ОБЛАСТИ
153022,г.Иваново, ул.Богдана Хмельницкого, д.59б
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Иваново Дело № А17- 2202/2009
10 июня 2009 года
Резолютивная часть решения объявлена 01 июня 2009года. Полный текст решения изготовлен 10 июня 2009года.
Арбитражный суд Ивановской области в составе судьи Чеботаревой И.А.
при ведении протокола судебного заседанияпомощником судьи Серовым Д.С.,
рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению
Индивидуального предпринимателя Балабанова Евгения Владимировича
об оспаривании Постановления № 0363 от 15.04.2009 года по делу об административном правонарушении, вынесенного Административной комиссией при администрации города Иваново,
при участии в заседании:
от заявителя – Иванова М.А. - по доверенности от 15.05.2009 года;
от административного органа – Зазнобина Д.Г. - по доверенности от 29.04.2009 года;
установил:
В Арбитражный суд Ивановской области обратился индивидуальный предприниматель Балабанов Евгений Владимирович (далее по тексту - заявитель, ИП Балабанов Е.В.) с заявлением об оспаривании Постановления № 0363 от 15.04.2009 года по делу об административном правонарушении, вынесенного Административной комиссией при администрации города Иваново. Указанным постановлением ИП Балабанов Е.В. привлечен к административной ответственности по части 1 статьи 6.1 Закона Ивановской области «Об административных правонарушениях в Ивановской области».
В обоснование своих требований заявитель указал, что ответственность по ч.1 ст. 6.1 Закона Ивановской области должен нести владелец земельного участка, смежного с принадлежащей ИП Балабанову Е.В. автостоянкой за нарушение пункта 4.5.10 Правил санитарного содержания и благоустройства города Иваново. В ходе рассмотрения дела в подтверждение своей позиции предпринимателем представлен кадастровый план территории (выписка из государственного кадастра недвижимости). По мнению заявителя, лицу, которому указанный земельный участок предоставлен под строительство 2 очереди торгового комплекса, должен отвечать за содержание и уборку данной территории.
Представитель Административной комиссии при администрации города Иваново в судебном заседании с требованиями заявителя не согласился, изложив позицию согласно отзыву. По мнению административного органа, постановление вынесено с соблюдением норм материального и процессуального права. ИП Зайцев В.А., являясь владельцем автостоянки, обязан, в силу п.4.5.15 Правил санитарного содержания и благоустройства города Иваново, очищать от бытового мусора территорию, прилегающую к территории автостоянки. На момент проверки какие-либо иные объекты на обследуемой территории отсутствовали. Данная территория за иными хозяйствующими субъектами не закреплена и ими не использовалась.
Заслушав представителей сторон, рассмотрев документы, приобщенные к материалам дела, суд установил следующее.
Балабанов Евгений Владимирович является индивидуальным предпринимателем, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации в ЕГРИП от 21.10.2004 года серии 37 000469458.
По договору аренды ИП Балабанов Е.В. арендует гостевую стоянку, по адресу г. Иваново, ул. Громобоя, у д.13. По указанному адресу ИП Балабанов Е.В. осуществляет предпринимательскую деятельность по использованию и эксплуатации данной автостоянки.
В ходе проверки 02.04.2009г. должностным лицом административно-технической инспекции управления благоустройства администрации города установлен факт нарушения правил санитарного содержания у дома №13 по ул. Громобоя, г. Иваново. Территория, прилегающая к автостоянке захламлена бытовым мусором.
По факту нарушения правил санитарного содержания в отношении владельца автостоянки ИП Балабанова Е.В. составлен протокол об административном правонарушении по ч. 1 ст. 6.1 Закона Ивановской области от 24.04.2008 №11-ОЗ «Об административных правонарушениях в Ивановской области»
Рассмотрев материалы дела, 15.04.2009 года Административной комиссией при администрации города Иваново вынесено постановление № 0363 о привлечении ИП Балабанова Е.В. к административной ответственности по части 1 статьи 6.1 Закона Ивановской области № 11-ОЗ от 24.04.2008 года «Об административных правонарушениях в Ивановской области», наложен административный штраф в размере 5 000рублей.
Считая, что постановление вынесено с нарушением закона, ИП Балабанов Е.В. обратился в арбитражный суд с заявлением о признании его незаконным и отмене.
Заслушав представителей лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд считает заявленные требования подлежащими удовлетворению.
Согласно части 1 статьи 6.1 Закона Ивановской области № 11-ОЗ от 24.04.2008 года «Об административных правонарушениях в Ивановской области» необеспечение и (или) несоблюдение чистоты и порядка (правил благоустройства) на территории муниципальных образований Ивановской области, в том числе в местах общественного пользования, пребывания, массового посещения и отдыха населения, а также на территориях хозяйствующих субъектов и юридических лиц - влечет наложение административного штрафа … на должностных лиц - от пяти тысяч до двадцати тысяч рублей.
Решением Ивановской городской Думы от 21.01.2003 N 190 (в редакции от 26.12.2008 N 977) утверждены Правила санитарного содержания и благоустройства города Иванова (далее по тексту – Правила).
Пунктом 4.5. Правил установлено, что ответственность за организацию, содержание и производство уборочных работ возлагается:
- за уборку и содержание длительное время не используемых и не осваиваемых территорий, территорий после сноса строений - на собственников, владельцев и пользователей данных территорий, на организации-заказчиков, которым отведена данная территория, подрядные организации, выполняющие работы по сносу строений (пункт 4.5.10).
- за уборку, благоустройство, поддержание чистоты территорий, въездов и выездов автозаправочных станций (АЗС), автомоечных постов (павильонов), заправочных комплексов, автомастерских, автомагазинов, автостоянок и прилегающих территорий (не менее 15-метровой зоны) и подъездов к ним - на балансодержателей и владельцев указанных объектов (пункт 4.5.11).
Из имеющегося в материалах дела Постановления Главы города Иванова от 04.06.2008 №1632 следует, что по заявке ООО «Строй-Терминал» сформирован земельный участок ориентировочной площадью 143 кв.м из земель кадастрового квартала № 37:24:02 01 18 для строительства 2 очереди торгового комплекса по улице Громобоя, у дома 13, предварительно согласовано место размещения 2 очереди торгового комплекса, по улице Громобоя у дома №13. Указанным постановлением утвержден акт выбора земельного участка, утвержден проект границ земельного участка, предложено ООО «Строй-Терминал» установить границы земельного участка на местности, изготовить кадастровый паспорт и произвести постановку земельного участка на кадастровый учет.
Согласно выписки из государственного кадастра недвижимости от 22.04.2009г. №24/09-9545 сведения об указанном земельном участке внесены в кадастр недвижимости: разрешенное использование земельного участка – для строительства 2 очереди торгового комплекса, обременения – аренда.
Выбор земельных участков для строительства регламентируется статьей 31 Земельного кодекса Российской Федерации. Согласно пункта 8 статьи 31 Кодекса решение о предварительном согласовании места размещения объекта является основанием последующего принятия решения о предоставлении земельного участка для строительства и действует в течение трех лет.
Пунктами 4.5., 4.5.10 Правил ответственность за уборку и содержание длительное время не используемых и не осваиваемых территорий, территорий после сноса строений возложена на собственников, владельцев и пользователей данных территорий, а также на организации-заказчиков, которым отведена данная территория. Земельный кодекс РФ не содержит такого понятия, как отведение земельного участка.
Учитывая представленные в материалы дела документы, подтверждающие, что в отношении данного земельного участка вынесено решение о предварительном согласовании размещения на нем строительства торгового комплекса определенному юридическому лицу, учитывая информацию из государственного кадастра недвижимости, суд считает, что данный земельный участок отведен под строительство 2 очереди торгового комплекса. Так как прилегающая к автостоянке ИП Балабанова Е.В. территория отведена иному хозяйствующему субъекту, обязанность по уборке и содержанию данной территории лежит на лице, оформившим ее разрешенное использование.
В статье 24.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее по тексту - КоАП РФ) установлено, что задачами производства по делам об административных правонарушениях являются всестороннее, полное, объективное и своевременное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в соответствии с законом.
Согласно статье 26.1 КоАП РФ по делу об административном правонарушении выяснению подлежат следующие обстоятельства: 1) наличие события административного правонарушения; 2) лицо, совершившее противоправные действия (бездействие), за которые настоящим Кодексом или законом субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность; 3) виновность лица в совершении административного правонарушения; 4) обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность; 5) характер и размер ущерба, причиненного административным правонарушением; 6) обстоятельства, исключающие производство по делу об административном правонарушении; 7) иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела, а также причины и условия совершения административного правонарушения.
В соответствии с частью 1 статьи 1.6 КоАП РФ лицо, привлекаемое к административной ответственности, не может быть подвергнуто административному наказанию и мерам обеспечения производства по делу об административном правонарушении иначе как на основаниях и в порядке, установленном законом.
Согласно частям 1, 7 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств; результаты оценки доказательств суд отражает в судебном акте, содержащем мотивы принятия или отказа в принятии доказательств, представленных лицами, участвующими в деле, в обоснование своих требований и возражений.
В соответствии с частью 4 статьи 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для привлечения к административной ответственности по делам об оспаривании решений административных органов, возлагается на административный орган, принявший оспариваемое решение.
Суд, оценив представленные в материалы дела доказательства, в соответствии со ст. 71 АПК РФ, считает, что Административной комиссией при администрации города Иваново не представлены бесспорные доказательства, свидетельствующие о совершении правонарушения именно ИП Балабановым Е.В. Документы, представленные в материалы дела свидетельствуют о том, что административной комиссией неправильно определен субъект ответственности, обстоятельства виновности именно ИП Балабанова Е.В. не установлены.
На основании ч. 4 ст. 1.5 КоАП РФ все неустранимые сомнения в виновности предпринимателя толкуются в его пользу.
В связи с изложенным, суд считает заявление ИП Балабанова Е.В. подлежащим удовлетворению, а Постановление № 0363 по делу об административном правонарушении от 15.04.2009г., вынесенное Административной комиссией при администрации города Иваново, незаконным и подлежащим отмене.
Руководствуясь статьями 167-170, 210, 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л:
1. Требования заявителя удовлетворить.
2. Постановление № 0363 от 15.04.2009г. по делу об административном правонарушении о привлечении индивидуального предпринимателя Балабанова Евгения Владимировича к административной ответственности по ч.1 ст. 6.1 Закона Ивановской области №11-ОЗ от 24.04.2008г. «Об административных правонарушениях в Ивановской области», вынесенное Административной комиссией при администрации города Иваново признать незаконным и отменить.
3.На решение суда первой инстанции в течение десяти дней со дня принятия может быть подана апелляционная жалоба в суд апелляционной инстанции (ст. 206, 259 АПК РФ). На вступившее в законную силу решение суда может быть подана кассационная жалоба в суд кассационной инстанции в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу решения (ст. 276 АПК РФ). В срок, не превышающий трех месяцев со дня вступления в законную силу последнего судебного акта, принятого по данному делу, может быть подано заявление о пересмотре судебного акта в порядке надзора в Высший Арбитражный Суд Российской Федерации (ст. 292 АПК РФ).
Судья Чеботарева И.А.