Решение от 16 сентября 2013 года №А12-5068/2013

 
    АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
 
ул. им. 7-ой Гвардейской Дивизии, д. 2, Волгоград, 400005
 
http://volgograd.arbitr.rue-mail: info@volgograd.arbitr.ruтелефон:(8442)23-00-78Факс: (8442)24-04-60  
 
 
Именем Российской Федерации
 
Р  Е  Ш  Е  Н  И  Е
 
 
    город Волгоград                                                                                     Дело № А12-5068/2013
 
    «16» сентября  2013 года
 
 
    Резолютивная часть решения объявлена 12.09.2013
 
    Полный текст решения изготовлен  16.09.2013
 
 
    Судья Арбитражного суда Волгоградской области Пятернина Е.С., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Наумовой Е.В. (с использованием средств аудиозаписи), рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению Ермаковой О.А., Общества с ограниченной ответственностью «АФК» (ИНН 7729721980, ОГРН 1127747047493) к Обществу с ограниченной ответственностью «Ассоциация Фелинологических Клубов» (ИНН 3444198703, ОГРН 1123444008445) о защите авторского права, с участием в деле в качестве третьих лиц – Федерального института промышленной собственности, Инспекции Федеральной налоговой службы по Центральному району г. Волгограда, Управления Федеральной антимонопольной службы по Волгоградской области, Федеральной службы по интеллектуальной собственности, Инспекции Федеральной налоговой службы по Дзержинскому району г. Волгограда, Боровинского А.Ю.
 
    в судебном заседании участвуют:
 
    от истцов – лично Ермакова О.А., паспорт,  представители Полякова Е.А. по доверенности от 25.07.2013, Фомина Т.А. по доверенности № 1 от 15.07.2013;
 
    от ответчика – представитель Загарев Д.В. по доверенности от 20.08.2013;
 
    (в отсутствие остальных участников дела, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания)
 
 
УСТАНОВИЛ:
 
    Первоначально общество с ограниченной ответственностью «АФК» (далее – ООО «АФК», истец) обратилось в арбитражный суд Волгоградской области к обществу с ограниченной ответственностью «Ассоциация Фелинологических Клубов» (далее – ООО «Ассоциация Фелинологических Клубов», ответчик) с исковым заявлением о запрете использовать произведения изобразительного искусства (логотипа); об обязании отозвать заявку на регистрацию товарного знака; об обязании привести фирменное наименование юридического лица в соответствии с требованиями  закона.
 
    На основании статьи 46 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) удовлетворено ходатайство Ермаковой Ольги Александровны (далее – Ермакова О.А.) о вступлении в дело в качестве соистца, определением суда от 12.08.2013 Ермакова О.А. привлечена к участию в деле в качестве соистца.
 
    К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Федеральный институт промышленной собственности, Инспекция Федеральной налоговой службы по Центральному району г. Волгограда, Управление Федеральной антимонопольной службы по Волгоградской области, Федеральная служба по интеллектуальной собственности, Инспекция Федеральной налоговой службы по Дзержинскому району г. Волгограда, Боровинский А.Ю.
 
    Принимая во внимание положения части 6 статьи 121 АПК РФ, пунктов 4  -  5 Постановления Пленума Высшего  Арбитражного Суда Российской Федерации от 17 февраля 2011 № 12 «О  некоторых  вопросах  применения  Арбитражного  процессуального  кодекса  Российской Федерации  в  редакции  Федерального  закона  от  27.07.2010  №  228-ФЗ  «О  внесении  изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации» суд считает, что Федеральный институт промышленной собственности, Инспекция Федеральной налоговой службы по Центральному району г. Волгограда, Управление Федеральной антимонопольной службы по Волгоградской области, Федеральная служба по интеллектуальной собственности, Инспекция Федеральной налоговой службы по Дзержинскому району г. Волгограда, Боровинский А.Ю. о времени и месте судебного разбирательства извещены надлежащим образом, в том числе публично путем  размещения,  в соответствии со статьей 121 АПК РФ, информации о времени  и месте судебного заседания  в  информационно-телекоммуникационной  сети «Интернет»   на официальных   сайтах  Арбитражного суда Волгоградской области и  Высшего  Арбитражного Суда Российской Федерации в разделе «Картотека Судебных дел», явку представителей не обеспечили. Поскольку присутствие в судебном заседании лица, участвующего в деле, или его представителей относится к правам сторон, а не к обязанностям, а также с учетом надлежащего извещения  о времени и месте судебного заседания, суд считает возможным на основании статьи 156 АПК РФ  рассмотреть  дело в отсутствие  вышеназванных лиц.
 
    В судебном заседании 11.09.2013, в порядке статьи 163 АПК РФ, объявлен перерыв до 14 часов 15 минут 12.09.2013. После окончания перерыва судебное заседание продолжено.
 
    В период рассмотрения дела в суде первой инстанции истцы неоднократно уточняли заявленные требования. Так, в судебном заседании 12.09.2013, при отсутствии возражений ответчика, принято в порядке статьи 49 АПК РФ заявление  об уточнении исковых требований, согласно которых Ермакова О.А. и ООО «АФК» просят:
 
    1.         Признать действия ответчика по использованию спорного обозначения «AFC» - стилизованного изображения земного шара в голубых и белых тонах (т.к. страны происхождения пород кошек различны), в верхней части которого расположены первые буквы (аббревиатура) Ассоциации Фелинологических Клубов на английском языке Association of Feline Clubs - AFC. В нижней части изображен контурный силуэт эксклюзивной кошки (в основу положена одна из фотографий живой кошки). Над верхней частью земного шара название Ассоциации на английском языке (т.к. это международный язык) Association of Feline Clubs. А также все иные варианты, в виде графичного изображения с использованием аббревиатуры «AFC», и/или полного названия на русском языке «Ассоциации Фелинологических Клубов», и/или на английском языке «Association of Feline Clubs», а также силуэта эксклюзивной кошки, принадлежащего правообладателю истцу и автору Ермаковой О. А., в своей деятельности (помещение спорного обозначения на сайте www.afc-cat.ru, использование его на выставках, организуемых ответчиком, в поданной заявке № 2012743158 в Роспатент на регистрацию в качестве товарного знака, в печати ответчика, на бланках и прочей документации), без разрешения правообладателя и автора не законными, нарушающими исключительные права истца на коммерческое обозначение «AFC» - стилизованное изображение земного шара в голубых и белых тонах (т.к. страны происхождения пород кошек различны), в верхней части которого расположены первые буквы (аббревиатура) Ассоциации Фелинологических Клубов на английском языке Association of Feline Clubs - AFC. В нижней части изображен контурный силуэт эксклюзивной кошки (в основу положена одна из фотографий живой кошки). Над верхней частью земного шара название Ассоциации на английском языке (т.к. это международный язык) Association of Feline Clubs. А также все иные варианты, в виде графичного изображения с использованием аббревиатуры «AFC», и/или полного названия на русском языке «Ассоциации Фелинологических Клубов», и/или на английском языке «Association of Feline Clubs», а также силуэта эксклюзивной кошки, авторские права Ермаковой О. А. на произведение изобразительного искусства «AFC» - стилизованное изображение земного шара в голубых и белых тонах (т.к. страны происхождения пород кошек различны), в верхней части которого расположены первые буквы (аббревиатура) Ассоциации Фелинологических Клубов на английском языке Association of Feline Clubs - AFC. В нижней части изображен контурный силуэт эксклюзивной кошки (в основу положена одна из фотографий живой кошки). Над верхней частью земного шара название Ассоциации на английском языке (т.к. это международный язык) Association of Feline Clubs. А также все иные варианты, в виде графичного изображения с использованием аббревиатуры «AFC», и/или полного названия на русском языке «Ассоциации Фелинологических Клубов», и/или на английском языке «Association of Feline Clubs», а также силуэта эксклюзивной кошки, права истца на фирменное наименование, а именно различительную часть фирменного наименования истца на иностранном языке AFC; действия по регистрации юридического лица Общества с ограниченной ответственностью «Ассоциация Фелинологических Клубов» нарушающим пункт 4 статьи 1473 ГК РФ, подпункт «ж» пункт 1 статьи 23 Федерального закона «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей».
 
    2.         Запретить ответчику Обществу с ограниченной ответственностью «Ассоциация Фелинологических Клубов» использовать произведение изобразительного искусства «AFC» (дизайн логотипа для Фелинологической системы «Ассоциацияи Фелинологических Клубов» АФК («Association of Feline Clubs») - стилизованное изображение земного шара в голубых и белых тонах (т.к. страны происхождения пород кошек различны), в верхней части которого расположены первые буквы (аббревиатура) Ассоциации Фелинологических Клубов на английском языке Association of Feline Clubs - AFC. В нижней части изображен контурный силуэт эксклюзивной кошки (в основу положена одна из фотографий живой кошки). Над верхней частью земного шара название Ассоциации на английском языке (т.к. это международный язык) Association of Feline Clubs. А также все иные варианты, в виде графичного изображения с использованием аббревиатуры «AFC», и/или полного названия на русском языке «Ассоциации Фелинологических Клубов», и/или на английском языке «Association of Feline Clubs», а также силуэта эксклюзивной кошки, как в целом, так и в частях, права на которое принадлежат автору Ермаковой О. А.
 
    3.         Запретить ответчику Обществу с ограниченной ответственностью «Ассоциация Фелинологических Клубов» использовать коммерческое обозначение истца «AFC» - стилизованное изображение земного шара в голубых и белых тонах (т.к. страны происхождения пород кошек различны), в верхней части которого расположены первые буквы (аббревиатура) Ассоциации Фелинологических Клубов на английском языке Association of Feline Clubs - AFC. В нижней части изображен контурный силуэт эксклюзивной кошки (в основу положена одна из фотографий живой кошки). Над верхней частью земного шара название Ассоциации на английском языке (т.к. это международный язык) Association of Feline Clubs. А также все иные варианты, в виде графичного изображения с использованием аббревиатуры «AFC», и/или полного названия на русском языке «Ассоциации Фелинологических Клубов», и/или на английском языке «Association of Feline Clubs», а также силуэта эксклюзивной кошки, как тождественного, так и сходного до степени смешения, как в целом, так и в частях.
 
    4.         Запретить ответчику Обществу с ограниченной ответственностью «Ассоциация Фелинологических Клубов» использовать различительную часть фирменного наименования истца на иностранном языке «AFC».
 
    В судебном заседании представители истцов настаивали на удовлетворении заявленных уточненных требований.
 
    Представитель ответчика исковые требования не признал, просил отказать в удовлетворении заявленных требований по основаниям, изложенным в отзыве и в письменных пояснениях.
 
    Изучив представленные  в материалы дела документы, выслушав  представителей сторон, оценив доводы, изложенные в иске и в отзыве, суд находит основания для  удовлетворения заявленных требований в части.
 
    В соответствии с пунктом 1 статьи 4 АПК РФ, заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном Кодексом.
 
    В силу пунктом 1 статьи 2 АПК РФ одной из задач судопроизводства в арбитражных судах является защита нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность.
 
    Порядок судебной защиты нарушенных либо оспариваемых прав и законных интересов осуществляется в соответствии со статьями 11, 12 Гражданского кодекса Российской Федерации  и статьи  4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
 
    Условиями предоставления судебной защиты лицу, обратившемуся в суд с соответствующим требованием, являются: установление наличия у истца принадлежащего ему субъективного материального права или охраняемого законом интереса; установление факта его нарушения; установление факта нарушения права истца именно ответчиком.
 
    Согласно пунктам 1, 3, первому абзацу пункта 4 и пункту 7 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ)  объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа выражения, в том числе произведения графики и дизайна.
 
    Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме.
 
    Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей.
 
    Авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают требованиям, установленным пунктом 3 настоящей статьи.
 
    В соответствии с пунктом 1 статьи 1228 ГК РФ автором результата интеллектуальной деятельности признается гражданин, творческим трудом которого создан такой результат.
 
    В силу пункта 4 статьи 1234 Гражданского кодекса Российской Федерации исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации переходит от правообладателя к приобретателю в момент заключения договора об отчуждении исключительного права, если соглашением сторон не предусмотрено иное.
 
    Из материалов дела следует, что 14 июня 2012 протоколом общего учредительного собрания № 1 утвержден Устав общественной организации АФК – Ассоциации Фелинологических Клубов (AFC -Association of Feline Clubs).
 
    Согласно Устава ООО «АФК», утвержденного протоколом общего собрания учредителей № 1 от 10 октября 2012, полное фирменное наименование общества на русском языке: общество с ограниченной ответственностью  «АФК»; сокращенное фирменное наименование общества на русском языке: ООО «АФК»; полное фирменное наименование общества на английском языке: AFCLLC.
 
    15 октября 2012 Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы № 46 по г. Москве в Единый государственный реестр юридических лиц внесена запись о государственной регистрации ООО «АФК», что подтверждается информационной выпиской из ЕГРЮЛ.
 
    17 октября 2012 между Боровинским А.Ю. и Ермаковой О.А. (далее - стороны) заключено Соглашение, согласно которого стороны являются  соавторами  произведения - стилизованное изображение земного шара в голубых и белых тонах (т.к. страны происхождения пород кошек различны), в верхней части которого расположены первые буквы (аббревиатура) Ассоциации Фелинологических Клубов на английском языке Association of Feline Clubs - AFC. В нижней части изображен контурный силуэт эксклюзивной кошки (в основу положена одна из фотографий живой кошки). Над верхней частью земного шара название Ассоциации на английском языке (т.к. это международный язык) Association of Feline Clubs (произведение изобразительного искусства «AFC»).
 
    17 октября 2012 между ООО «АФК» (Правообладатель) и Боровинским А.Ю., Ермаковой О.А. (Авторы) заключен договор, согласно которого Авторы в полном объеме передают Правообладателю исключительные права на использование созданного ими в соавторстве произведения изобразительного искусства (логотипа).
 
    04 декабря 2012 года Ермаковой Ольгой Александровной было оформлено Авторское Право на Проект Фелинологической Системы «Ассоциация Фелинологических Клубов» - АФК («Association of Feline Clubs» - AFC)  и зарегистрировано в базе данных (реестре) Российского авторского общества КОПИРУС (Свидетельство № 012-002242).
 
    05 декабря 2012 года Ермаковой Ольгой Александровной было оформлено Авторское Право на Дизайн Логотипа для Ассоциации Фелинологических Клубов» - АФК («Association of Feline Clubs» - AFC) зарегистрировано в базе данных (реестре) Российского авторского общества КОПИРУС (Свидетельство № 012-002254).
 
    Согласно выписки из Единого государственного реестра юридических лиц от 04.02.2013 № 321, Инспекцией Федеральной налоговой службы по Дзержинскому району 15 ноября 2012 внесена запись о государственной регистрации юридического лица - общества с ограниченной ответственностью «Ассоциация Фелинологических Клубов» (полное наименование); ООО «АФК» (сокращенное наименование).
 
    Из представленного в материалы дела протокола нотариуса Кошкаревой Т.М. осмотра сведений на страницах сайта в Интернете от 10.06.2013 усматривается факт использования ООО «Ассоциация Фелинологических Клубов» в своей деятельности в целом логотипа путем размещения его на сайте www.afc-cat.ru. (том 2 лист дела 5-6).  Кроме того, из представленной в материалы доверенности ООО «Ассоциация Фелинологических Клубов» на имя представителя Загарева Д.В. от 20.08.2013 в оттиске печати так же усматриваются факт использования отдельных элементов логотипа.
 
    В связи с чем, суд считает законными и обоснованными требования истцов в части  пункта 2 заявления об уточнении иска о запрете ООО «Ассоциация Фелинологических Клубов» использовать произведение изобразительного искусства дизайна логотипа для Фелинологической системы «Ассоциация  Фелинологических Клубов» АФК («AssociationofFelineClubs» AFC), как в целом, так и в частях, права на которое принадлежит автору Ермаковой Ольге Александровне.
 
    Остальные, представленные истцами в материалы дела распечатки с сайтов в Интернете,  а так же представленная регистрационная карточка котенка, не подтверждают доводы истцов об использовании логотипа именно  - ООО «Ассоциация Фелинологических Клубов».
 
    Доказательств обратного, в нарушение требований статьи 65 АПК РФ, истцами в материалы дела не предоставлено.
 
    Отказывая в удовлетворении остальной части требований, суд исходит из следующего.
 
    Согласно части 1 статьи 1538 ГК РФ юридические лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность (в том числе некоммерческие организации, которым право на осуществление такой деятельности предоставлено в соответствии с законом их учредительными документами), а также индивидуальные предприниматели могут использовать для индивидуализации принадлежащих им торговых, промышленных и других предприятий (статья 132) коммерческие обозначения, не являющиеся фирменными наименованиями и не подлежащие обязательному включению в учредительные документы и единый государственный реестр юридических лиц.
 
    В силу части 1 статьи 1539 ГК РФ правообладателю принадлежит исключительное право использования коммерческого обозначения в качестве средства индивидуализации принадлежащего ему предприятия любым не противоречащим закону способом (исключительное право на коммерческое обозначение), в том числе путем указания коммерческого обозначения на вывесках, бланках, в счетах и на иной документации, в объявлениях и рекламе, на товарах или их упаковках, если такое обозначение обладает достаточными различительными признаками и его употребление правообладателем для индивидуализации своего предприятия является известным в пределах определенной территории.
 
    Не допускается использование коммерческого обозначения, способного ввести в заблуждение относительно принадлежности предприятия определенному лицу, в частности обозначения, сходного до степени смешения с фирменным наименованием, товарным знаком или защищенным исключительным правом коммерческим обозначением, принадлежащим другому лицу, у которого соответствующее исключительное право возникло ранее (часть 2 статьи 1539 Гражданского кодекса Российской Федерации).
 
    Согласно части 2 статьи 1540 ГК РФ исключительное право на коммерческое обозначение прекращается, если правообладатель не использует его непрерывно в течение года.
 
    Коммерческое обозначение - единственное из охраняемых средств индивидуализации, которое не подлежит регистрации. Коммерческое обозначение также не подлежит обязательному включению в учредительные документы. В то же время в отличие от других средств индивидуализации возникновение права на коммерческое обозначение связано с его использованием.
 
    Право на коммерческое обозначение не возникает ранее момента начала фактического использования такого обозначения для индивидуализации предприятия (пункт 64 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 5, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 29 от 26.03.2009 «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации»).
 
    Как и иные средства индивидуализации, коммерческое обозначение должно обладать различительной способностью, достаточной для индивидуализации предприятия. Отсутствие необходимости регистрации коммерческого обозначения может создать трудности с моментом возникновения права на него. Необходимо, чтобы употребление коммерческого обозначения правообладателем для индивидуализации своего предприятия было достаточно известным в пределах определенной территории. В этом проявляется связь правообладателя с потребителями: только известное обозначение может претендовать на признание его коммерческим обозначением и соответственно только на такое обозначение возникает исключительное право.
 
    Использование коммерческого обозначения имеет территориальную ограниченность и ограничение по сфере деятельности.
 
    В качестве довода неправомерного использования ответчиком принадлежащего ему коммерческого обозначения, истцы указывают на регистрацию ответчиком в качестве товарного знака в Роспатенте «обозначения, сходного до степени смешения с коммерческим обозначением истца «AFC». Кроме того, по мнению истцов, использование ответчиком комбинированного коммерческого обозначения «AFC» при осуществлении своей хозяйственной деятельности, аналогичной деятельности истца, вводит в заблуждение потребителей услуг истца и ответчика.
 
    Между тем, судом установлено, что ответчик 11.12.2012 года подал на регистрацию в Роспатент товарный знак, представляющий собой рисунок, частью которого является аббревиатура «AFC», а не обозначение «AFC», на которое указывает истец.
 
    Суд так же учитывает, что согласно материалов из Википедии – свободный энциклопедии, размещенной в сети Интернет, «AFC» является многозначным термином и может обозначать, в том числе, AFC (англ. «axial flow compressor») — осевой компрессор в ГТУ; AFC (англ. air flow converter) — конвертер воздушного потока. AFC (англ. Air Force Cross) — наименование ряда военных наград, см. Крест Военно-воздушных сил (значения); AFC (англ. alcaline fuel cell) — щелочной топливный элемент; AFC (англ. American Football Conference) — Американская футбольная конференция; AFC (англ. antral follicle count) — подсчёт антральных фолликулов, наименование медицинского метода диагностики; AFC (англ. Asian Football Confederation) — Азиатская конфедерация футбола; AFC (англ. Australian Flying Corps) — Австралийский воздушный корпус, наименование военно-воздушных подразделений Австралии в 1914—1921 гг; AFC (англ. automatic frequency control) — автоматическая подстройка частоты; AFC (англ. average fixed cost) — средние постоянные издержки (средние постоянные затраты, средние фиксированные издержки).
 
    В связи с изложенным, суд не усматривает оснований для запрета использования ответчиком в качестве коммерческого обозначения «AFC».
 
    Кроме того, по мнению истцов, ответчик нарушает исключительные права на фирменное наименование ООО «АФК» на иностранном языке.
 
    В силу части 1 статьи 1473 ГК РФ юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица.
 
    В соответствии с частью 1 статьи 1474 ГК РФ юридическому лицу принадлежит исключительное право использования своего фирменного наименования в качестве средства индивидуализации любым не противоречащим закону способом, в том числе путем его указания на вывесках, бланках, в счетах и иной документации, в объявлениях и рекламе, на товарах или их упаковках.
 
    Как указано было выше, согласно Устава ООО «АФК» и сведений внесенных в Единый государственный реестр юридических лиц, что не оспаривается представителями истцов, полное фирменное наименование общества на английском языке: AFCLLC. Однако, истцами заявлены требования о праве на фирменное наименование «AFC», которое не является идентичным обозначению «AFCLLC».
 
    В материалах дела отсутствуют достоверные доказательства, свидетельствующие о том, что ответчик использует  фирменное наименование ООО «АФК»  на английском языке «AFCLLC».
 
    В соответствии с частью 4 статьи  1252 ГК РФ защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации осуществляется, в частности, путем предъявления требования:
 
    1.          о признании права - к лицу, которое отрицает или иным образом не признает право, нарушая тем самым интересы правообладателя;
 
    2.          о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, - к лицу, совершающему такие действия или осуществляющему необходимые приготовления к ним;
 
    3.          о возмещении убытков - к лицу, неправомерно использовавшему результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без заключения соглашения с правообладателем (бездоговорное использование) либо иным образом нарушившему его исключительное право и причинившему ему ущерб;
 
    4.          об изъятии материального носителя в соответствии с пунктом 5 настоящей статьи - к его изготовителю, импортеру, хранителю, перевозчику, продавцу, иному распространителю, недобросовестному приобретателю;
 
    5.          о публикации решения суда о допущенном нарушении с указанием действительного правообладателя - к нарушителю исключительного права.
 
    В связи с указанной нормой права, а также, с учетом положений статьи  12 ГК РФ, требования истца, изложенные в пункте 1 заявления об уточнении исковых требований о  признании  действий  ответчика незаконными, не являются предусмотренными законом способом защиты нарушенного права в рамках рассматриваемого спора.  Запрет  ООО «Ассоциация Фелинологических Клубов»  использовать в свой деятельности логотип, права на который принадлежит автору Ермаковой Ольге Александровне, является именно пресечением незаконных действий ответчика по смыслу пункта 2 статьи частью 4 статьи  1252 ГК РФ, и влечет восстановление нарушенного права.
 
    Ввиду  изложенного,  с  учетом  оценки  доказательств по  своему  внутреннему  убеждению,  основанному  на  всестороннем, полном,  объективном  и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств  в  порядке  статьи  71  АПК РФ, арбитражный суд приходит к выводу об удовлетворении требований истцов в части запрета ответчику  в использовании произведения изобразительного искусства дизайна логотипа для Фелинологической системы «Ассоциация  Фелинологических Клубов» АФК («AssociationofFelineClubs» AFC), как в целом, так и в частях, права на которое принадлежит автору Ермаковой Ольге Александровне, и об отсутствии правовых оснований  в удовлетворении остальной части требований.
 
    В соответствии с частью 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований. Поскольку требования истца удовлетворены в части, то соответственно, государственная пошлина в размере 4 000 рублей подлежит отнесению на ответчика.
 
    Руководствуясь статьями 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный  суд
 
Р Е Ш И Л :
 
    Исковые требования  Ермаковой О.А., общества с ограниченной ответственностью «АФК» (ИНН 7729721980, ОГРН 1127747047493) удовлетворить в части.
 
    Запретить обществу с ограниченной ответственностью «Ассоциация Фелинологических Клубов» (ИНН 3444198703, ОГРН 1123444008445) использовать произведение изобразительного искусства дизайн логотипа для Фелинологической системы «Ассоциация  Фелинологических Клубов» АФК («AssociationofFelineClubs» AFC), как в целом, так и в частях, права на которое принадлежит автору Ермаковой Ольге Александровне.
 
    В удовлетворении остальной части иска отказать.
 
    Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Ассоциация Фелинологических Клубов»  (ИНН 3444198703, ОГРН 1123444008445) в пользу Общества с ограниченной ответственностью «АФК» (ИНН 7729721980, ОГРН 1127747047493) судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 4 000 рублей.
 
    Решение может быть обжаловано в установленном законом порядке в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Волгоградской области.
 
 
    СУДЬЯ                                                                                                               Е.С. Пятернина
 
 
    Информацию о движении дела можно получить по телефону (8442) 24-06-75, а также на сайте Арбитражного суда Волгоградской области: http://volgograd.arbitr.ru