Дата принятия: 31 января 2014г.
Номер документа: А12-31224/2013
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
ул. им. 7-ой Гвардейской Дивизии, д. 2, Волгоград, 400005
http://volgograd.arbitr.ru e-mail: info@volgograd.arbitr.ru телефон: (8442)23-00-78 Факс: (8442) 24-04-60
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РЕШЕНИЕ
г. Волгоград Дело №А12- 31224/2013
31 января 2014года
Арбитражный суд Волгоградской области в составе судьи Даншиной Н.В.,
рассмотрел в порядке упрощенного производства, без вызова сторон, дело по иску Администрации Волгограда (ИНН 3444059139, ОГРН 1023403433822) к Обществу с ограниченной ответственностью«Компаньон»(ИНН 3444029039, ОГРН 1023403433327) о взыскании 58 107 руб. 45 коп., третье лицо: Комитет земельных ресурсов администрации Волгограда.
Администрация Волгограда обратилась в Арбитражный суд Волгоградской области с иском к Обществу с ограниченной ответственностью «Компаньон»о взыскании 58 107 руб. 45 коп., из которых: 51 372 руб. 38 коп. – задолженность по арендной плате за пользование земельным участком в период с 01.09.2012 по 30.09.2013, 6 735 руб. 07 коп. – неустойка за просрочку внесения арендной платы за период с 11.09.2012 по 31.10.2013.
Рассмотрев представленные в порядке главы 29 АПК РФ материалы, арбитражный суд
УСТАНОВИЛ:
На основании договора аренды земельного участка от 10.06.1998 ответчик (арендатор) использует земельный участок, площадью 185,5 кв.м, расположенный по адресу: г. Волгоград, Центральный район, угол улицы Днестровской, для организации общественного питания в кафе.
Изменениями от 03.08.2001 срок действия договора продлен до 25.07.2002, изменен размер земельного участка до 616 кв.м.
14.03.2002г. договор аренды прошел государственную регистрацию.
По истечении срока действия договора договор возобновлен на неопределенный срок время в силу ст. ст. 610, 621 ГК РФ.
В соответствии с п. 1 ст. 614 ГК РФ арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату), порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.
В случае невнесения арендной платы в срок, установленный договором, ответчик уплачивает истцу неустойку в размере 0,1 % в день от суммы платежа (пункт 2.6 договора в редакции изменения от 15.08.2006 к договору аренды).
Решением от 17.12.2012 по делу № А12-25650/2012 с ООО «Компаньон» по договору аренды земельного участка от 10.06.1998 № 1912 взыскана задолженность по арендной плате за период с 10.01.2012 по 31.08.2012 и неустойка за период с 11.05.2005 по 31.08.2012.
В настоящем деле истец просит взыскать с ответчика задолженность по арендной плате за период с 01.09.2012 по 30.09.2013 и неустойку за период с 11.09.2012 по 31.10.2013.
Размер задолженности и неустойки за спорный период проверен судом и признан правильным.
В силу ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.
Поскольку ответчик задолженность не погасил, требования истца подлежат удовлетворению.
Руководствуясь ст. ст. 65, 71, 110, 167-171 АПК РФ, подп. 1.1 пункта 1 ст. 333.37 Налогового кодекса РФ, арбитражный суд
РЕШИЛ:
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью«Компаньон»(ИНН 3444029039, ОГРН 1023403433327) в пользу Администрации Волгограда (ИНН 3444059139, ОГРН 1023403433822) 51 372 рубля 38 копеек задолженности по арендной плате, 6 735 рублей 07 копеек неустойки, всего 58 107 рублей 45 копеек.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью«Компаньон»(ИНН 3444029039, ОГРН 1023403433327) в доход федерального бюджета 2 324 рубля 30 копеек госпошлины.
Решение может быть обжаловано в срок, не превышающий десяти дней со дня его принятия, в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Волгоградской области.
Судья Даншина Н.В.
