Дата принятия: 11 октября 2013г.
Номер документа: А12-2877/2013
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
Улица им. 7-ой Гвардейской Дивизии, д. 2, Волгоград, 400005
http://volgograd.arbitr.rue-mail: info@volgograd.arbitr.ruтелефон: 23-00-78 Факс: 24-04-60
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Волгоград Дело А12-2877/2013
Резолютивная часть объявлена 11 октября 2013 года
Полный текст изготовлен 11 октября 2013 года
Судья Арбитражного суда Волгоградской области Санин А.С.,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Нейман Е.А.,
рассмотрев в рамках дела о признании несостоятельным (банкротом) общество с ограниченной ответственностью «ВолгоградМясоПродукт» (далее- ООО «ВолгоградМясоПродукт») (404112, Волгоградская обл., г. Волжский, ул. Пушкина 45 Т, ИНН 3435007078, ОГРН 1103435000690) заявление ОАО «Российский Сельскохозяйственный банк» о включении в реестр требований кредиторов,
при участии в судебном заседании:
от ФНС России – Ильинский А.И., доверенность от 01.04.2013 г.,
от заявителя - Сенина И.М., представитель по доверенности №785 от 12.04.2012;
от конкурсного управляющего – не явился, извещен,
У С Т А Н О В И Л:
Определением Арбитражного суда Волгоградской области (далее – суд) от 08.04.2013 в отношении общества с ограниченной ответственностью «ВолгоградМясоПродукт» введена процедура наблюдения, временным управляющим утвержден Сикоев К.В.
28.06.2013 в суд от ОАО «Российский Сельскохозяйственный банк» поступило требование о включении в реестр требований кредиторов.
Решением Арбитражного суда Волгоградской области (далее – суд) от 05.08.2013 общество с ограниченной ответственностью «ВолгоградМясоПродукт» признано несостоятельным (банкротом) с открытием конкурсного производства. Утвержден конкурсный управляющий Сикоев К.В.
Исследовав материалы дела, выслушав объяснения лиц участвующих в деле, суд приходит к следующему.
Как следует из материалов дела 29.09.2011 г. между должником и заявителем требований был заключен кредитный договор № 114600/0055. В соответствии с условиями договора должнику предоставлена кредитная линия на сумму 30 000 000 руб., что подтверждается представленными документами.
В качестве обеспечения исполнения обязательств по кредитному договору между должником и заявителем требований был заключен договор от 29.09.2011 г. № 114600/0055-7
В соответствии с положениями ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 настоящей главы, если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа кредитного договора.
Как следует из п. 1 ст. 809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части.
В соответствии с п. 1 ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором.
Как следует из условий договора залога, «ВолгоградМясоПродукт» было предоставлено в залог следующее имущество:
здание конторы: инвентарный номер: 208:001906:0201, назначение: промышленность, площадь: общая 458,80 кв.м., этажность: 1, год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1955, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание проходной: инвентарный номер: 208:001906:02021, назначение: промышленность, площадь: общая 13,0 кв.м., этажность: 1, год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1967, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание магазина: инвентарный номер: 208:001906:02020, назначение: торговля и общественное питание, площадь: общая 60,2 кв.м., этажность: 1, год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1990, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание гаража: инвентарный номер: 208:001906:0202, назначение: промышленность, площадь: общая 414,6 кв.м., этажность: 1, год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1968, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание моторного цеха: инвентарный номер: 208:001906:0203, назначение: промышленность, площадь: общая 419,7 кв.м., этажность: 1, год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1972, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание металлического склада: инвентарный номер: 208:001906:02018, назначение: промышленность, площадь: общая 675,8 кв.м., этажность: 1, год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1983, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание строительного склада: инвентарный номер: 208:001906:02018, назначение: промышленность, площадь: общая 365,1 кв.м., этажность: 1, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание мастерской по ремонту тракторов ДТ-75: инвентарный номер: 208:001906:02016, назначение: промышленность, площадь: общая 4218,7 кв.м., этажность: 3, год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1967, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание центрального склада: инвентарный номер: 208:001906:02017, назначение: промышленность, площадь: общая 1050,0 кв.м., этажность: 1, год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1976, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здания мастерской по ремонту гидроагрегатов: инвентарный номер: 208:001906:0206, назначение: промышленность, площадь: общая 2043,5 кв.м., этажность: 1, год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1954, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание цеха восстановления изношенных деталей: инвентарный номер: 208:001906:02015, назначение: промышленность, площадь: общая 3341,8 кв.м., этажность: 2 год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1988, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание цеха нестандартного оборудования: инвентарный номер: 208:001906:02013, назначение: промышленность, площадь: общая 1051,2 кв.м., этажность: 1 год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1954, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание компрессорной: инвентарный номер: 208:001906:02011, назначение: промышленность, площадь: общая 123,8 кв.м., этажность: 1, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание столярного цеха: инвентарный номер: 208:001906:02012, назначение: промышленность, площадь: общая 57,2 кв.м., этажность: 1, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание сдаточного цеха: инвентарный номер: 208:001906:0208, назначение: промышленность, площадь: общая 420,5 кв.м., этажность: 1, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание мастерской по ремонту двигателей: инвентарный номер: 208:001906:0205, назначение: промышленность, площадь: общая 2417,7 кв.м., этажность: 2, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание трансформаторной № 1: инвентарный номер: 208:001906:0207, назначение: промышленность, площадь: общая 51,1 кв.м., этажность: 1, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
подстанция электрическая: инвентарный номер: 208:001906:0209, назначение: промышленность, площадь: общая 27,9 кв.м., этажность: 1, год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1972, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание трансформаторной № 2: инвентарный номер: 208:001906:02014, назначение: промышленность, площадь: общая 58,2 кв.м., этажность: 1, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание профилактория: инвентарный номер: 208:001906:0204, назначение: бытовое обслуживание, площадь: общая 89,4 кв.м., этажность: 1, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание станции техобслуживания: инвентарный номер: 208:001906:02010, назначение: промышленность, площадь: общая 425,4 кв.м., этажность: 1, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
право аренды земельного участка, имеющем следующие характеристики: кадастровый номер: 34:05:010114:16, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для эксплуатации комплекса зданий и сооружений, площадь: 68428 кв.м., местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15.
ОАО «Российский Сельскохозяйственный банк» представлена суду выписка из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним в соответствии с которым вышеуказанные объекты недвижимого имущества зарегистрированы за должником с обременением в пользу заявителя требований на основании договора ипотеки.
Также ОАО «Российский Сельскохозяйственный банк» представлен суду акт проверки залогового имущества, составленный 25.09.2013 г. совместно с представителем конкурсного управляющего, в соответствии с которым имущество имеется в наличии, сохранность его обеспечена.
В соответствии с вступившим в силу решением Центрального районного суда г. Волгограда от 18.02.2013 г. по делу №2-560/2013 с должника в пользу заявителя требований взыскано 31 830 385,55 руб. задолженности по кредитному договору, 60 000 руб. расходы по оплате государственной пошлины, а также обращено взыскание на вышеуказанное имущество ООО «ВолгоградМясоПродукт».
В соответствии с п. 10 ст. 16 Закона о банкротстве разногласия по требованиям кредиторов или уполномоченных органов, подтвержденным вступившим в законную силу решением суда в части их состава и размера, не подлежат рассмотрению арбитражным судом, а заявления о таких разногласиях подлежат возвращению без рассмотрения, за исключением разногласий, связанных с исполнением судебных актов или их пересмотром.
С учетом того, что заявленные требования обоснованы вступившим в силу решением суда, возражения может быть реализовано только в рамках этого дела путем обжалования принятых судебных актов.
В соответствии с п. 1 ст. 334 ГК РФ в силу залога кредитор по обеспеченному залогом обязательству (залогодержатель) имеет право в случае неисполнения должником этого обязательства получить удовлетворение из стоимости заложенного имущества преимущественно перед другими кредиторами лица, которому принадлежит это имущество (залогодателя), за изъятиями, установленными законом. В случаях и в порядке, которые установлены законами, удовлетворение требования кредитора по обеспеченному залогом обязательству (залогодержателя) может осуществляться путем передачи предмета залога в собственность залогодержателя.
В соответствии с положениями ст. 336 ГК РФ предметом залога может быть всякое имущество, в том числе вещи и имущественные права (требования), за исключением имущества, изъятого из оборота, требований, неразрывно связанных с личностью кредитора, в частности требований об алиментах, о возмещении вреда, причиненного жизни или здоровью, и иных прав, уступка которых другому лицу запрещена законом.
Как следует из положений ст. 337 ГК РФ если иное не предусмотрено договором, залог обеспечивает требование в том объеме, какой оно имеет к моменту удовлетворения, в частности, проценты, неустойку, возмещение убытков, причиненных просрочкой исполнения, а также возмещение необходимых расходов залогодержателя на содержание заложенной вещи и расходов по взысканию.
В соответствии с п. 1 Постановление Пленума ВАС РФ от 23.07.2009 N 58 "О некоторых вопросах, связанных с удовлетворением требований залогодержателя при банкротстве залогодателя" устанавливая требования залогового кредитора, суд учитывает, что в соответствии со статьей 337, пунктом 1 статьи 339 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) обязательство должника признается обеспеченным залогом в целом независимо от оценки предмета залога (за исключением случая, когда обязательство обеспечивалось залогом не в полном объеме, а только в части).
Как следует из п. 4 ст. 134 Федерального закона № 127-ФЗ от 26.10.2002 «О несостоятельности (банкротстве)» требования кредиторов по обязательствам, обеспеченным залогом имущества должника, удовлетворяются за счет стоимости предмета залога в порядке, установленном статьей 138 настоящего Федерального закона.
Также как следует из определения Высшего Арбитражного Суда РФ от 19.11.2012 г. N ВАС-14677/12 залоговым имуществом обеспечиваются требования конкурсного кредитора не только по выплате основного долга и процентов, но также и по уплате пени и неустойки.
Заявитель требований просит включить в реестр требований кредиторов ООО «ВолгоградМясоПродукт» задолженность, взысканную на основании решения суда, в размере 31 890 385,55 руб. в состав которой входит 30 000 000 руб. сумма основного долга, 1 555 068,48 руб. проценты за пользование кредитом, 173 278,91 руб. неустойка за несвоевременный возврат основного долга, 41 764,19 руб. неустойка за несвоевременную уплату процентов, 60 273,97 руб. комиссия за ведение счета, 60 000 руб. расходы по оплате государственной пошлины, из которых 31 830 385,55 руб. как обеспеченные залогом имущества.
Согласно пунктам 1 и 2 статьи 5 Закона о банкротстве текущими платежами в деле о банкротстве и в процедурах банкротства являются денежные обязательства и обязательные платежи, возникшие после принятия заявления о признании должника банкротом, а также денежные обязательства и обязательные платежи, срок исполнения которых наступил после введения соответствующей процедуры банкротства.
В соответствии с п. 16 Постановления Пленума ВАС РФ от 23.07.2009 N 63 "О текущих платежах по денежным обязательствам в деле о банкротстве" обязанность по возмещению судебных расходов (расходов на оплату услуг представителя, государственной пошлины и т.д.), понесенных лицом, в пользу которого принят судебный акт, для целей квалификации в качестве текущего платежа считается возникшей с момента вступления в законную силу судебного акта о взыскании указанных расходов.
Как следует из материалов дела 60 000 руб. расходов по оплате государственной пошлины подпадает под категорию текущих платежей.
В соответствии с абз. 2 п. 39 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 15.12.2004 года № 29 если при рассмотрении требования кредитора в рамках дела о банкротстве будет установлено, что оно относится к категории текущих, арбитражный суд в соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации выносит определение о прекращении производства по рассмотрению данного требования.
Конкурсным управляющим не представлены возражения, а также какие-либо доказательства, свидетельствующие о погашении задолженности по указанным требованиям.
Учитывая изложенное и руководствуясь статьями 71 Федерального закона № 127-ФЗ от 26.10.2002 «О несостоятельности (банкротстве)», статьями 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Включить в третью очередь реестра требований кредиторов общества с ограниченной ответственностью «ВолгоградМясоПродукт» требование ОАО «Российский Сельскохозяйственный банк» 31 830 385,55 руб., из которых 30 000 000 руб. сумма основного долга, 1 555 068,48 руб. проценты за пользование кредитом, 173 278,91 руб. неустойка за несвоевременный возврат основного долга, 41 764,19 руб. неустойка за несвоевременную уплату процентов, 60 273,97 руб. комиссия за ведение счета как обеспеченное залогом следующего имущества:
здание конторы: инвентарный номер: 208:001906:0201, назначение: промышленность, площадь: общая 458,80 кв.м., этажность: 1, год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1955, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание проходной: инвентарный номер: 208:001906:02021, назначение: промышленность, площадь: общая 13,0 кв.м., этажность: 1, год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1967, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание магазина: инвентарный номер: 208:001906:02020, назначение: торговля и общественное питание, площадь: общая 60,2 кв.м., этажность: 1, год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1990, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание гаража: инвентарный номер: 208:001906:0202, назначение: промышленность, площадь: общая 414,6 кв.м., этажность: 1, год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1968, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание моторного цеха: инвентарный номер: 208:001906:0203, назначение: промышленность, площадь: общая 419,7 кв.м., этажность: 1, год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1972, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание металлического склада: инвентарный номер: 208:001906:02018, назначение: промышленность, площадь: общая 675,8 кв.м., этажность: 1, год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1983, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание строительного склада: инвентарный номер: 208:001906:02018, назначение: промышленность, площадь: общая 365,1 кв.м., этажность: 1, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание мастерской по ремонту тракторов ДТ-75: инвентарный номер: 208:001906:02016, назначение: промышленность, площадь: общая 4218,7 кв.м., этажность: 3, год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1967, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание центрального склада: инвентарный номер: 208:001906:02017, назначение: промышленность, площадь: общая 1050,0 кв.м., этажность: 1, год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1976, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здания мастерской по ремонту гидроагрегатов: инвентарный номер: 208:001906:0206, назначение: промышленность, площадь: общая 2043,5 кв.м., этажность: 1, год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1954, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание цеха восстановления изношенных деталей: инвентарный номер: 208:001906:02015, назначение: промышленность, площадь: общая 3341,8 кв.м., этажность: 2 год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1988, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание цеха нестандартного оборудования: инвентарный номер: 208:001906:02013, назначение: промышленность, площадь: общая 1051,2 кв.м., этажность: 1 год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1954, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание компрессорной: инвентарный номер: 208:001906:02011, назначение: промышленность, площадь: общая 123,8 кв.м., этажность: 1, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание столярного цеха: инвентарный номер: 208:001906:02012, назначение: промышленность, площадь: общая 57,2 кв.м., этажность: 1, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание сдаточного цеха: инвентарный номер: 208:001906:0208, назначение: промышленность, площадь: общая 420,5 кв.м., этажность: 1, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание мастерской по ремонту двигателей: инвентарный номер: 208:001906:0205, назначение: промышленность, площадь: общая 2417,7 кв.м., этажность: 2, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание трансформаторной № 1: инвентарный номер: 208:001906:0207, назначение: промышленность, площадь: общая 51,1 кв.м., этажность: 1, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
подстанция электрическая: инвентарный номер: 208:001906:0209, назначение: промышленность, площадь: общая 27,9 кв.м., этажность: 1, год ввода в эксплуатацию (завершения строительства) 1972, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание трансформаторной № 2: инвентарный номер: 208:001906:02014, назначение: промышленность, площадь: общая 58,2 кв.м., этажность: 1, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание профилактория: инвентарный номер: 208:001906:0204, назначение: бытовое обслуживание, площадь: общая 89,4 кв.м., этажность: 1, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
здание станции техобслуживания: инвентарный номер: 208:001906:02010, назначение: промышленность, площадь: общая 425,4 кв.м., этажность: 1, местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15;
право аренды земельного участка, имеющем следующие характеристики: кадастровый номер: 34:05:010114:16, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для эксплуатации комплекса зданий и сооружений, площадь: 68428 кв.м., местоположение: Волгоградская область, Дубовский район, г. Дубовка, ул. Северная, 15.
Производство по рассмотрению заявления ОАО «Российский Сельскохозяйственный банк» о включении в реестр требований кредиторов общества с ограниченной ответственностью «ВолгоградМясоПродукт» в остальной части прекратить.
Определение может быть обжаловано в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Волгоградской области в установленном законом порядке.
Судья Санин А.С.