Дата принятия: 02 декабря 2013г.
Номер документа: А12-25709/2013
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
ул. им. 7-ой Гвардейской Дивизии, д. 2, Волгоград, 400005
http://volgograd.arbitr.rue-mail: info@volgograd.arbitr.ruтелефон: (8442) 23-00-78 факс: 24-04-60
_____________________________________________________________________________
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
о прекращении производства по делу
г. Волгоград «02» декабря 2013г.
Дело № А12-25709/2013
Арбитражный суд Волгоградской области
в составе председательствующего судьи Середа Н.Н.
рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по заявлению ООО «Жилье-46» к Инспекции государственного жилищного надзора Волгоградской области
о признании незаконным и отмене постановления
установил:
ООО «Жилье-46» обратилось в арбитражный суд с заявлением к Инспекции государственного жилищного надзора Волгоградской области о признании незаконным и отмене постановления № 1749 от 25.07.2013г. о привлечении к административной ответственности по ст. 7.23 КоАП РФ в виде административного штрафа в размере 6000 рублей.
Из отзыва административного органа следует, что законность указанного постановления уже является предметом судебного разбирательства.
Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд считает производство по делу подлежащим прекращению.
Согласно п.2 ч.1 ст. 150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что имеется вступивший в законную силу по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям судебный акт арбитражного суда, суда общей юрисдикции.
Судом установлено, что требование ООО «Жилье-46» о признании незаконным и отмене постановления административного органа от 25.07.2013г. № 1749 уже были предметом судебного разбирательства в рамках арбитражного дела №А12-25707/2013. Решением арбитражного суда от 29.11.2013г. оспариваемое постановление изменено в части наказания.
При указанных обстоятельствах производство по делу подлежит прекращению.
На основании изложенного, руководствуясь п. 2 ч.1 ст. 150, ст. ст. 184-188 АПК РФ, арбитражный суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Прекратить производство по заявлению ООО «Жилье-46» к Инспекции государственного жилищного надзора Волгоградской области о признании незаконным и отмене постановления № 1749 от 25.07.2013г. о привлечении к административной ответственности по ст. 7.23 КоАП РФ в виде административного штрафа в размере 6000 рублей.
Определение может быть обжаловано в месячный срок в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд через арбитражный суд Волгоградской области.
Судья Н.Н. Середа