Решение от 30 января 2014 года №А12-24124/2013

 
 
 
 
 
 
    АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
 
ул. им. 7-ой Гвардейской Дивизии, д. 2, Волгоград, 400005
 
http://volgograd.arbitr.rue-mail: info@volgograd.arbitr.ruтелефон: 23-00-78    Факс: 24-04-60  
 
 
 
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
 
РЕШЕНИЕ
 
    г. Волгоград                                                                                         Дело № А12-24124/2013
 
    Резолютивная часть решения суда оглашена 30января 2014 года
 
    Полный текст решения суда изготовлено 30 января 2014 года
 
    Арбитражный суд Волгоградской области в составе судьи Костровой Л.В.,
 
    при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Зарубиной М.К., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Центральном районе г. Волгограда (ИНН: 3444091238, ОГРН: 1023403449673) к обществу с ограниченной ответственностью "Переход" (ИНН: 3444190863, ОГРН: 1113444025419) о взыскании финансовых санкций в сумме 49 708 руб.,
 
    при участии в судебном заседании представителей:
 
    от истца: Селезнева О.К., доверенность от 30.09.2013, Волождина О.Н., доверенность от 29.01.2014.
 
    от ответчика: не явился, извещен,
 
    Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Центральном районе г. Волгограда обратилось в арбитражный суд с заявлением, в котором просит взыскать с ООО «Переход» финансовые санкции в размере 49708руб.
 
    Ответчик в судебное заседание не явился,  отзыв на исковые требования не представил.
 
    Рассмотрев материалы дела, арбитражный  суд
 
У С Т А Н О В И Л:
 
    В соответствии с положениями Федерального закона  № 27-ФЗ от 01.04.1996г. «Об индивидуальном персонифицированном учете в системе обязательного пенсионного страхования», общество  является страхователем.
 
    Страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) следующие сведения:
 
    1) страховой номер индивидуального лицевого счета;
 
    2) фамилию, имя и отчество;
 
    3) дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы;
 
    4) дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы;
 
    5) периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях;
 
    6) сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования;
 
    7) сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования;
 
    8) другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии;
 
    9) суммы страховых взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом профессиональной пенсионной системы;
 
    10) периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом профессиональной пенсионной системы.
 
    Вместе со сведениями, предусмотренными настоящим пунктом, страхователь представляет сведения о начисленных и уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц.
 
    Таким образом, ответчик, являясь страхователем по обязательному  пенсионному страхованию, обязан представлять в органы Пенсионного фонда Российской Федерации соответствующие сведения о застрахованных лицах, необходимые для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета, за  1 квартал 2013 года  не позднее 15  мая 2013 года.
 
    Отчет по индивидуальным сведениям за отчетный период 1 квартал 2013 года представлен 15.05.2013, однако при проверке отчетности обнаружены ошибки (общество представило недостоверные сведения об уплаченных страховых взносах).
 
    Страхователю  управлением ПФР 23.05.2013 направлено письмо, в котором указано о направлении протокола ошибок в адрес общества и установлен срок представления исправленной отчетности.
 
    11.06.2013 ООО «Переход» повторно представило в органы Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о застрахованных лицах, необходимые для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета, за  1 квартал 2013 года, однако мер к устранению нарушений при указании уплаченных сумм страховых взносов не приняло.
 
    Согласно статье 17 Федерального закона от 1 апреля 1996 г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся соответственно за отчетный период и за истекший календарный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации.
 
    Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.
 
    В связи с представление Обществом недостоверных сведений об уплачиваемых страховых и накопительных взносах за отчетный период 1 кв. 2013 г., Учреждением 01.07.2013 составлен акт № 107 об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушениях законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования.
 
    По результатам рассмотрения указанного акта Учреждением 30.07.2013 вынесено решение № 107 о привлечении к ответственности за нарушение законодательства об обязательном пенсионном страховании об индивидуальном (персонифицированном) учете), в соответствии с которым Общество привлечено к ответственности, в виде штрафа в размере 10% причитающихся платежей за отчетный период в размере 49708,00руб.
 
    В адрес Общества направлено требование об уплате недоимки по страховым взносам, пеней и штрафов от 20.08.2013 № 107, которое обществом в установленный в требовании срок в добровольном порядке не исполнено.
 
    Неисполнение требования послужило основанием для обращения Учреждения в суд с требованиями по настоящему делу.
 
    Обстоятельства совершенного правонарушения подтверждаются материалами дела и ответчиком не оспорены.
 
    Размер штрафа судом проверен, исчислен правильно. Обстоятельств, смягчающих или отягчающих ответственность, в ходе рассмотрения дела судом не выявлено.   Ответчиком требования управления не оспариваются.
 
    При таких обстоятельствах, требования истца, отвечающие положениям действующего законодательства, подлежащего применению при рассмотрении дел данной категории, подтвержденные совокупностью представленных по делу доказательств и не оспоренные ответчиком, являются правомерными, обоснованными и подлежат удовлетворению.
 
    В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в связи с удовлетворением иска государственная пошлина по делу в размере 2 000 руб. относится на ответчика.
 
    Руководствуясь статьями 167-171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
 
Р Е Ш И Л:
 
    Заявление управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Центральном районе г. Волгограда удовлетворить.
 
    Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Переход" в пользу Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Центральном районе г. Волгограда финансовые санкции в размере 49708руб.
 
    Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Переход" в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 2000 руб.
 
    Общество с ограниченной ответственностью "Переход" (ИНН: 3444190863, ОГРН: 1113444025419), дата государственной регистрации: 19.12.2011; находится по адресу: 400005, Волгоградский область, г. Волгоград, ул. 13-й Гвардейской,1, А, 57/1.
 
    Решение арбитражного суда первой инстанции может быть обжаловано в апелляционном порядке в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий месяца со дня его принятия.
 
    В соответствии с ч. 2 ст. 257 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционная жалоба подается через арбитражный суд Волгоградской области.
 
 
    Судья                                                                                                      Л.В. Кострова