Дата принятия: 20 декабря 2013г.
Номер документа: А12-23349/2013
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
ул. им. 7-ой Гвардейской Дивизии, д. 2, Волгоград, 400005
http://www.volgograd.arbitr.rue-mail: sud@volgograd.arbitr.ruтелефон: 23-00-78 Факс: 24-04-60
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РЕШЕНИЕ
г. Волгоград
Дело № А12–23349/2013
Резолютивная часть решения объявлена 17 декабря 2013 года.
Решение в полном объеме изготовлено 20 декабря 2013 года.
Арбитражный суд Волгоградской области в составе судьи Литвин Светланы Николаевны, при ведении аудиозаписи и протокола судебного заседания помощником судьи Артюховой В.В., рассмотрев в судебном заседании исковое заявление Закрытого акционерного общества "Торговый дом ВМЗ "Красный Октябрь" (ИНН 7728780493; ОГРН 1117746638096; 400007, Волгоград город, им В.И. Ленина Проспект, 110)
к Обществу с ограниченной ответственностью "Лозовский кузнечно-механический завод" (ИНН 325654120278; ЕГРПОУ 32565419; Украина, 64602, г. Лозовая, Харьковская область, ул. Свободы, 24) о взыскании задолженности,
при участии в заседании:
от истца – Попов А.А., представитель по доверенности;
от ответчика – не явился, извещен;
УСТАНОВИЛ:
Закрытое акционерное общество "Торговый дом ВМЗ "Красный Октябрь" (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Лозовский кузнечно-механический завод» (далее – ответчик) о взыскании задолженности по контракту в сумме 497 506,50 долларов США, неустойку в сумме 60 593,83 долларов США, а также договорную неустойкупо контракту, начиная с 23.10.2013г. по ставке Центрального Банка Российской Федерации на день фактического платежа, а также государственной пошлины. ( с учетом уточнения требований в порядке ст. 49 АПК РФ).
Истец требования в ходе судебного разбирательства поддержал в полном объеме.
Ответчик, в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом.
В соответствии со ст. ст. 123, 156 АПК РФ судебное заседание проведено по имеющимся документам, в отсутствие ответчика, надлежащим образом извещенного о времени и месте заседания суда, в том числе, публично, путем размещения соответствующей информации о времени и месте судебного заседания на сайте Арбитражного Суда Волгоградской области.
Изучив материалы дела, исследовав обстоятельства, выслушав доводы истца, суд пришел к следующему.
Из материалов дела следует, что между ЗАО «Торговый дом ВМЗ «Красный Октябрь» и ООО «Лозовской кузнечно-механический завод» (далее – ООО «ЛКМЗ») был заключен контракт на поставку металлопродукции № ТД0242 от 17.08.2012 г. (далее - Контракт).
В соответствии с условиями Контракта и спецификаций № ТД 0242/500/001 от 05.12.2012 г., № ТД 0242/500/002 от 14.05.2013 г., № ТД 0242/001/001 от 17.08.2012 г., № ТД 0242/001/002 от 24.12.2012 г., № ТД 0242/001/003 от 25.01.2013 г., № ТД 0242/001/004 от 20.02.2013 г., № ТД 0242/001/005 от 21.03.2013 г. ЗАО «Торговый дом ВМЗ «Красный Октябрь» осуществило отгрузку в адрес ООО «ЛКМЗ» металлопродукции в количестве 3 087,06 тонн на общую сумму 2 905 003,84 долларов США, что подтверждается выставленными счетами-фактурами № 54361 от 27.10.2012 г., № 54343а от 25.10.2012 г., № 54344а от 25.10.2012 г., № 54345а от 25.10.2012 г., № 54373 от 30.10.2012 г., № 54401 от 31.10.2012 г., № 54402 от 31.10.2012 г., № 54425 от 02.11.2012 г., № 54426 от 02.11.2012 г., № 54528 от 16.11.2012 г., № 54760 от 13.12.2012 г., № 54772 от 14.12.2012 г., № 54102 от 17.01.2013 г., № 54103 от 17.01.2013 г., № 54123 от 19.01.2013 г., № 54124 от 19.01.2013 г., № 54228а от 25.01.2013 г., № 54240а от 26.01.2013 г., № 54283 от 29.01.2013 г., № 54284 от 29.01.2013 г., № 54303 от 30.01.2013 г., № 54330 от 31.01.2013 г., № 54747 от 28.02.2013 г., № 54826 от 06.03.2013 г., № 54849 от 08.03.2013 г., № 54850 от 08.03.2013 г., № 54851 от 08.03.2013 г., № 54852 от 09.03.2013 г., № 54881 от 13.03.2013 г., № 54882 от 13.03.2013 г., № 54944 от 16.03.2013 г., № 55693 от 21.05.2013 г., № 55694 от 21.05.2013 г., № 55695 от 21.05.2013 г., № 55754 от 25.05.2013 г., № 55756 от 25.05.2013 г., № 55757 от 25.05.2013 г., № 55758 от 25.05.2013 г., № 55807 от 28.05.2013 г., № 55827 от 29.05.2013 г., № 55828 от 29.05.2013 г., № 55829 от 29.05.2013 г., № 55849 от 30.05.2013 г., № 55873 от 31.05.2013 г., № 56119 от 23.06.2013 г., № 56149 от 26.06.2013 г., № 56180 от 27.06.2013 г., № 56181 от 27.06.2013 г., № 56182 от 27.06.2013 г., № 56183б от 28.06.2013 г., № 56184а от 28.06.2013 г., № 56327 от 06.07.2013 г., № 56459 от 16.07.2013 г. и накладными к ним.
Ответчик не оплатил стоимость металлопродукции отгруженной по счетам-фактурам № 54747 от 28.02.2013 г., № 55828 от 29.05.2013 г., № 56180 от 27.06.2013 г., полностью не оплатило стоимость металлопродукции, отгруженной по счетам-фактурам № 55829 от 29.05.2013 г., № 55849 от 30.05.2013 г., № 55873 от 31.05.2013 г., № 56181 от 27.06.2013 г., № 56182 от 27.06.2013 г., № 56183б от 28.06.2013 г., № 56184а от 28.06.2013 г. на сумму в размере 547 536,50 долларов США.
Таким образом, задолженность ООО «ЛКМЗ» перед ЗАО «Торговый дом ВМЗ «Красный Октябрь» за поставленную продукцию составляет 597 536,50 долларов США.
Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются (статьи 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В соответствии с пунктом 1 статьи 486 Гражданского кодекса Российской Федерации (ГК РФ) покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другим законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства.
Договор может быть заключен в любой форме, предусмотренной для совершения сделок, если законом для договоров данного вида не установлена определенная форма (часть 1 статьи 434 ГК РФ).
В соответствии со статьей 516 ГК РФ, покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором: поставки. Если договором поставки: предусмотрено, что оплата товаров осуществляется получателем (плательщиком) и последний неосновательно отказался от оплаты либо не оплатил товары в установленный договором срок, поставщик вправе потребовать оплаты поставленных товаров от покупателя.
В соответствии со статьей 317 Гражданского кодекса Российской Федерации денежное обязательство должно быть выражено в рублях. В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах. В этом случае подлежащая: уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.
На основании п. 1 ст. 486 ГК РФ покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено Кодексом, другим законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства.
Исходя из смысла положений ст. 522 ГК РФ в случае, если покупатель оплатил поставщику товары и суммы оплаты недостаточно для погашения обязательств покупателя по договору, исполнение обязательства засчитывается в погашение обязательств по договору, срок исполнения которого наступил ранее.
В пункте 13 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 04.11.02 N 70 "О применении арбитражными судами статей 140 и 317 Гражданского кодекса Российской Федерации" дано следующее разъяснение. Если законом или соглашением сторон курс и дата пересчета не установлены, суд в соответствии с пунктом 2 статьи 317 Гражданского кодекса Российской Федерации указывает, что пересчет осуществляется по официальному курсу на дату фактического платежа.
Кроме того, в пункте 11 информационного письма от 04.11.02 N 70 указано, что при удовлетворении требований о взыскании денежных сумм, которые в соответствии с оункто'м 2 статьи 317 Кодекса подлежат оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте, в резолютивной части судебного акта должны содержаться:
указание об оплате взыскиваемых сумм в рублях и размер сумм в иностранной валюте (условных денежных единицах) с точным наименованием этой валюты (единицы);
ставка процентов и (или) размер неустойки, начисляемых на эту сумму; дата, начиная с которой производится их начисление, и день, по какой они должны начисляться;
точное наименование органа (юридического лица), устанавливающего курс, на основании которого должен осуществляться пересчет иностранной валюты (условных денежных единиц) в рубли;
указание момента, на который должен определяться курс для пересчета иностранной валюты (условных денежных единиц) в рубли.
Поскольку доказательств оплаты полученного товара ответчик не представил, сучетом указанных норм права и вышеизложенных обстоятельств, требования истца о взыскании суммы долга в заявленном размере являются обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Разрешая требование истца о взыскании с ответчика неустойки, суд пришел к следующему.
Согласно п. 8.2.1 Контракта в случае несвоевременного расчета за поставленный товар Продавец вправе предъявить Покупателю штраф в размере 0,05 % от суммы неоплаченного товара за каждый день просрочки.
Как видно из материалов дела, ответчиком частично оплачена металлопродукцию по счетам-фактурам № 54747 от 28.02.2013 г., № 55828 от 29.05.2013 г., № 56180 от 27.06.2013 г., полностью оплатило по счетам-фактурам № 54361 от 27.10.2012 г., № 54343а от 25.10.2012 г., № 54344а от 25.10.2012 г., № 54345а от 25.10.2012 г., № 54373 от 30.10.2012 г., № 54401 от 31.10.2012 г., № 54402 от 31.10.2012 г., № 54425 от 02.11.2012 г., № 54426 от 02.11.2012 г., № 54528 от 16.11.2012 г., № 54760 от 13.12.2012 г., № 54772 от 14.12.2012 г., № 54102 от 17.01.2013 г., № 54103 от 17.01.2013 г., № 54123 от 19.01.2013 г., № 54124 от 19.01.2013 г., № 54228а от 25.01.2013 г., № 54240а от 26.01.2013 г., № 54283 от 29.01.2013 г., № 54284 от 29.01.2013 г., № 54303 от 30.01.2013 г., № 54330 от 31.01.2013 г., № 54826 от 06.03.2013 г., № 54849 от 08.03.2013 г., № 54850 от 08.03.2013 г., № 54851 от 08.03.2013 г., № 54852 от 09.03.2013 г., № 54881 от 13.03.2013 г., № 54882 от 13.03.2013 г., № 54944 от 16.03.2013 г., № 55693 от 21.05.2013 г., № 55694 от 21.05.2013 г., № 55695 от 21.05.2013 г., № 55754 от 25.05.2013 г., № 55756 от 25.05.2013 г., № 55757 от 25.05.2013 г., № 55758 от 25.05.2013 г., № 55807 от 28.05.2013 г., № 55827 от 29.05.2013 г., № 56119 от 23.06.2013 г., № 56149 от 26.06.2013 г.
Металлопродукция, отгруженная по оплаченным счетам-фактурам, была произведена в соответствии со спецификациями № ТД 0242/500/001 от 05.12.2012 г., № ТД 0242/500/002 от 14.05.2013 г., № ТД 0242/001/001 от 17.08.2012 г., № ТД 0242/001/002 от 24.12.2012 г., № ТД 0242/001/003 от 25.01.2013 г., № ТД 0242/001/004 от 20.02.2013 г., № ТД 0242/001/005 от 21.03.2013 г.
П. 4 спецификации № ТД 0242/500/001 от 05.12.2012 г. предусмотрено: 30 % - предоплата до 07.12.2012 г. включительно, 70 % - в течение 30 календарных дней с момента отгрузки, что соответствует дате, указанной в транспортном документе.
Условия оплаты согласно п. 4 спецификации № ТД 0242/500/002 от 14.05.2013 г.: 100 % отсрочка в течение 30 календарных дней по факту отгрузки.
По условиям оплаты согласно п. 4 спецификаций № ТД 0242/001/001 от 17.08.2012 г.: 30 % - предоплата до 07.09.2012 г. включительно, 70 % - в течение 30 календарных дней с момента отгрузки, что соответствует дате, указанной в транспортном документе.
Условия оплаты согласно п. 4 спецификации № ТД 0242/001/002 от 24.12.2012 г.: 30 % - предоплата до 31.12.2012 г. включительно, 70 % - в течение 30 календарных дней с момента отгрузки, что соответствует дате, указанной в транспортном документе.
Условия оплаты согласно п. 4 спецификации № ТД 0242/001/003 от 24.12.2012 г.: 30 % - предоплата до 07.02.2013 г. включительно, 70 % - в течение 30 календарных дней с момента отгрузки, что соответствует дате, указанной в транспортном документе.
Условия оплаты согласно п. 4 спецификации № ТД 0242/001/004 от 20.02.2013 г.: 30 % - предоплата до 07.03.2013 г. включительно, 70 % - в течение 30 календарных дней с момента отгрузки, что соответствует дате, указанной в транспортном документе.
Условия оплаты согласно п. 4 спецификации № ТД 0242/001/005 от 21.03.2013 г.: 30 % - предоплата до 08.04.2013 г. включительно, 70 % - в течение 30 календарных дней с момента отгрузки, что соответствует дате, указанной в транспортном документе.
По оплаченным счетам-фактурам ООО «ЛКМЗ» производило оплату несвоевременно, потому согласно п. 8.2.1 Контракта истец начисляет неустойку.
№ сч/ф
Стоимость продукции, в долларах США
Сумма оплаты, в долларах США
Сумма для начисления неустойки, в долларах США
Дата оплаты
Период для начисления неустойки
Количество дней просрочки
Сумма неустойки, в долларах США
54361
68 390,52
68 390,52
68 390,52
24.09.2012
08.09.2012-24.09.2012
17
581,32
54343а
70 210,48
70 210,48
70 210,48
24.09.2012
08.09.2012-24.09.2012
17
596,79
54344а
65 192,44
11 399,00
65 192,44
24.09.2012
08.09.2012-24.09.2012
17
554,14
53 793,44
53 793,44
02.11.2012
25.09.2012-02.11.2012
39
1 048,97
54345а
70 547,12
20 880,76
70 547,12
02.11.2012
08.09.2012-02.11.2012
56
1 975,32
49 666,36
49 666,36
29.11.2012
25.11.2012-29.11.2012
5
124,17
54373
71 904,20
71 904,20
71 904,20
29.11.2012
---
0
0
54401
70 199,96
28 429,44
70 199,96
29.11.2012
---
0
0
41 770,52
41 770,52
10.12.2012
01.12.2012-10.12.2012
10
208,85
54402
72 177,72
72 177,72
72 177,72
10.12.2012
01.12.2012-10.12.2012
10
360,89
54425
69 169,00
69 169,00
69 169,00
10.12.2012
03.12.2012-10.12.2012
8
276,68
54426
67 759,32
9 817,18
67 759,32
10.12.2012
03.12.2012-10.12.2012
8
271,04
57 942,14
57 942,14
09.01.2013
11.12.2012-09.01.2013
30
869,13
54528
68 958,60
68 958,60
68 958,60
09.01.2013
17.12.2012-09.01.2013
24
827,50
54760
13 919,28
9 114,62
9 114,62
10.01.2013
08.12.2012-10.01.2013
34
154,95
4 804,66
4 804,66
10.01.2013
---
0
0
54772
16 462,80
16 462,80
16 462,80
10.01.2013
---
0
0
54102
62 144,70
62 144,70
62 144,70
10.01.2013
01.01.2013-10.01.2013
10
310,72
54103
57 334,50
57 334,50
57 334,50
10.01.2013
01.01.2013-10.01.2013
10
286,67
54123
57 557,70
138,72
57 557,70
10.01.2013
01.01.2013-10.01.2013
10
287,79
30 382,08
57 418,98
05.02.2013
11.01.2013-05.02.2013
26
746,45
27 036,90
27 036,90
27.02.2013
06.02.2013-27.02.2013
22
297,41
54124
59 185,20
7 661,10
7 661,10
27.02.2013
01.01.2013-27.02.2013
58
222,17
15 302,00
51 524,10
27.02.2013
19.02.2013-27.02.2013
9
231,86
36 222,10
36 222,10
20.03.2013
28.02.2013-20.03.2013
21
380,33
54228а
62 096,10
13 777,90
62 096,10
20.03.2013
25.02.2013-20.03.2013
24
745,15
48 318,20
48 318,20
27.03.2013
21.03.2013-27.03.2013
7
169,11
54240а
64 039,80
64 039,80
64 039,80
27.03.2013
26.02.2013-27.03.2013
30
960,60
54283
61 175,40
61 175,40
61 175,40
27.03.2013
01.03.2013-27.03.2013
27
825,87
54284
61 826,40
26 466,60
61 826,40
27.03.2013
01.03.2013-27.03.2013
27
834,66
35 359,80
35 359,80
17.04.2013
28.03.2013-17.04.2013
21
371,28
54303
64 067,70
64 067,70
64 067,70
17.04.2013
02.03.2013-17.04.2013
47
1 505,59
54330
60 524,40
572,50
60 524,40
17.04.2013
03.03.2013-17.04.2013
46
1 392,06
59 951,90
59 951,90
23.04.2013
18.04.2013-23.04.2013
6
179,86
54747
30 504,00
30 474,00
30 504,00
23.04.2013
31.03.2013-23.04.2013
24
366,05
---
30,00
---
23.04.2013-04.09.2013
134
2,01
54826
59 278,20
59 278,20
59 278,20
25.02.2013
08.02.2013-25.02.2013
18
533,50
54849
63 807,30
40 721,80
63 807,30
25.02.2013
08.02.2013-25.02.2013
18
574,27
9 574,01
23 085,50
23.04.2013
26.02.2013-23.04.2013
57
657,94
13 511,49
13 511,49
26.04.2013
24.04.2013-26.04.2013
3
20,27
54850
60 877,70
3 859,50
3 859,50
26.04.2013
08.02.2013-26.04.2013
78
150,52
57 018,20
57 018,20
26.04.2013
08.04.2013-26.04.2013
19
541,67
54851
61 473,00
25 610,81
61 473,00
26.04.2013
08.04.2013-26.04.2013
19
583,99
35 862,19
35 862,19
29.04.2013
27.04.2013-29.04.2013
3
53,79
54852
60 933,60
60 933,60
60 933,60
29.04.2013
09.04.2013-29.04.2013
21
639,80
54881
62 347,20
3 204,21
62 347,20
29.04.2013
13.04.2013-29.04.2013
17
529,95
59 142,99
59 142,99
13.05.2013
30.04.2013-13.05.2013
14
414,00
54882
60 543,00
60 543,00
60 543,00
13.05.2013
13.04.2013-13.05.2013
31
938,42
54944
61 482,30
36 204,90
61 482,30
13.05.2013
16.04.2013-13.05.2013
28
860,75
25 277,40
25 277,40
26.06.2013
14.05.2013-26.06.2013
44
556,10
55693
15 149,26
15 149,26
15 149,26
26.06.2013
21.06.2013-26.06.2013
6
45,45
55694
15 274,98
15 274,98
15 274,98
26.06.2013
21.06.2013-26.06.2013
6
45,83
55695
15 328,86
15 328,86
15 328,86
26.06.2013
21.06.2013-26.06.2013
6
45,99
55754
52 293,90
52 293,90
52 293,90
20.03.2013
08.03.2013-20.03.2013
13
339,91
55756
17 298,00
17 298,00
17 298,00
20.03.2013
08.03.2013-20.03.2013
13
112,44
55757
62 244,90
62 244,90
62 244,90
20.03.2013
08.03.2013-20.03.2013
13
404,59
55758
63 323,70
18 163,20
63 323,70
20.03.2013
08.03.2013-20.03.2013
13
411,60
11 820,00
45 160,50
13.05.2013
21.03.2013-13.05.2013
24
541,93
33 340,50
33 340,50
08.07.2013
14.05.2013-08.07.2013
56
933,53
55807
64 914,00
30 829,50
30 829,50
08.07.2013
08.03.2013-08.07.2013
123
1 896,01
34 084,50
34 084,50
08.07.2013
28.06.2013-08.07.2013
11
187,46
55827
61 593,90
1 745,50
61 593,90
08.07.2013
29.06.2013-08.07.2013
10
307,97
50 000,00
59 848,40
10.07.2013
09.07.2013-10.07.2013
2
59,85
9 848,40
9 848,40
17.07.2013
11.07.2013-17.07.2013
7
34,47
55828
60 961,50
40 151,60
60 961,50
17.07.2013
29.06.2013-17.07.2013
19
579,13
---
20 809,90
---
18.07.2013-04.09.2013
49
509,84
56119
63 360,90
63 360,90
63 360,90
21.05.2013
09.04.2013-21.05.2013
43
1 362,26
56149
61 008,00
6 639,10
61 008,00
21.05.2013
09.04.2013-21.05.2013
43
1 311,67
54 368,90
54 368,90
26.06.2013
22.05.2013-26.06.2013
36
978,64
56180
61 621,80
14 600,60
20 711,10
26.06.2013
09.04.2013-26.06.2013
79
818,09
---
6 110,50
---
27.06.2013-04.09.2013
71
216,92
---
40 910,70
---
28.07.2013-04.09.2013
39
797,76
Итого:
36 961,70
Металлопродукция, отгруженная по неоплаченным счетам-фактурам, была произведена в соответствии со спецификациями № ТД 0242/001/002 от 24.12.2012 г., № ТД 0242/001/004 от 20.02.2013 г., № ТД 0242/001/005 от 21.03.2013 г.
№ сч/ф
Стоимость продукции, в долларах США
Сумма для начисления неустойки, в долларах США
Период для начисления неустойки
Количество дней просрочки
Ставка неустойки, в процентах
Сумма неустойки, в долларах США
55829
61 249,80
61 249,80
29.06.2013-04.09.2013
68
0,05
2 082,49
55849
64 709,40
64 709,40
30.06.2013-04.09.2013
67
2 167,76
55873
41 561,70
41 561,70
01.07.2013-04.09.2013
66
1 371,54
56181
61 938,00
61 938,00
28.07.2013-04.09.2013
39
1 207,79
56182
64 151,40
64 151,40
28.07.2013-04.09.2013
39
1 250,95
56183б
21 566,70
21 566,70
29.07.2013-04.09.2013
38
409,77
56184а
59 259,60
59 259,60
29.07.2013-04.09.2013
38
1 125,93
56327
60 133,80
60 133,80
06.08.2013-04.09.2013
30
902,01
56459
45 105,00
45 105,00
16.08.2013-04.09.2013
20
451,05
Итого:
10 969,29
Следовательно, на момент вынесения судебного акта, с учетом уточнения требований истца в порядке ст. 49 АПК РФ общая сумма неустойки составляет 60 593,83 долларов США.
Пунктом 9 информационного письма от 04.11.02 N 70 разъяснено, что законные или договорные проценты на сумму денежного обязательства, выраженного в соответствии с пунктом 2 статьи 317 Кодекса, начисляются на сумму в иностранной валюте, выражаются в этой валюте и взыскиваются в рублях по правилам пункта 2 названной статьи Кодекса. Аналогичные правила применяются судом при начислении и взыскании неустойки по денежному обязательству, выраженному в соответствии с пунктом 2 статьи 317 Гражданского кодекса Российской Федерации,
В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности просрочки исполнения, должник обязан уплатить кредитору определенную законом или договором неустойку.
Расчет договорной неустойки составляет 60 593,83 долларов США.
Расчет проверен судом и признан верным.
Согласно ч. 1 ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
Суд отмечает, что всоответствии с Законом Российской Федерации "О государственной пошлине" (в ред. от 31.12.1995 N 226-ФЗ, с изменениями по состоянию на 14.11.2002) ставка государственной пошлины устанавливается в рублях, и ее уплата также производится в рублях.
При взыскании в судебном порядке долга в иностранной валюте либо выраженного в иностранной валюте или условных денежных единицах по правилам п.2 ст.317 ГК РФ, а равно начисленных неустойки и (или) процентов цена иска определяется судом в рублях с соответствии с п.2 ст.317 ГК РФ на день подачи искового заявления.
Изменение курса иностранной валюты или условных денежных единиц по отношению к рублю в период рассмотрения спора не влияет на размер государственной пошлины.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л:
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "Лозовский кузнечно-механический завод" (ИНН 325654120278; ЕГРПОУ 32565419; Украина, 64602, г. Лозовая, Харьковская область, ул. Свободы, 24) в пользу Закрытого акционерного общества "Торговый дом ВМЗ "Красный Октябрь" (ИНН 7728780493; ОГРН 1117746638096; 400007, Волгоград город, им В.И. Ленина Проспект, 110) задолженность в сумме 497 506,50 долларов США, неустойку в сумме 60 593,83 долларов США начиная с 23.10.2013г. по день фактической уплаты на сумму 497 506,50 долларов США исходя из ставки 0,05%, а также государственную пошлину в сумме 12 000 руб.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "Лозовский кузнечно-механический завод" (ИНН 325654120278; ЕГРПОУ 32565419; Украина, 64602, г. Лозовая, Харьковская область, ул. Свободы, 24) государственную пошлину в доход федерального бюджета в сумме 102 362,69 руб.
Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня его принятия в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Волгоградской области.
Судья С.Н. Литвин
