Дата принятия: 21 ноября 2013г.
Номер документа: А12-23213/2013
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
ул. им. 7-ой Гвардейской Дивизии, д. 2, Волгоград, 400005
http://volgograd.arbitr.rue-mail: info@volgograd.arbitr.ruтелефон: (8442) 23-00-78 Факс: (8442) 24-04-60
_____________
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об утверждении мирового соглашения
и о прекращении производства по делу в суде первой инстанции
г. Волгоград Дело № А12- 23213/2013
«21» ноября 2013 года
Судья Арбитражного суда Волгоградской области Пятернина Е.С., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Поповой А.И. (с использованием средств аудиозаписи), рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области (ИНН 3445071298 ОГРН 1043400443074) к обществу с ограниченной ответственностью "Гео-Флора" (ИНН 5018115139 ОГРН 1075018000375) о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав
в судебном заседании участвуют:
от истца – представитель Мирошниченко О.В. по доверенности № 58 от 05.06.2013,
от ответчика – представитель Черменский П.А. по доверенности № 10 от 01.10.2013
установил:
в Арбитражный суд Волгоградской области поступило исковое заявление Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области (далее – истец) к обществу с ограниченной ответственностью "Гео-Флора" (далее – ООО "Гео-Флора", ответчик) о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав Российской Федерации – незаконное использование материалов и данных федерального картографо-геодезического фонда (за каждый случай использования результата интеллектуальной деятельности 11 пунктов государственной геодезической сети) в размере 110 000 рублей.
Стороны в судебном заседании стороны заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения, заключенного между ними 21 ноября 2013 года в порядке внесудебного урегулирования спора, и о прекращении производства по данному делу.
В соответствии с частью 5 статьи 49, статьями 139 - 140 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и по любому делу, если иное не предусмотрено Кодексом и иными федеральными законами.
Мировое соглашение подлежит утверждению судом, если его условия не противоречат закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.
В данном случае на утверждение арбитражного суда представлено мировое соглашение, подписанное 21 ноября 2013 года между ООО «Гео-Флора», именуемое в дальнейшем «Ответчик», в лице генерального директора Филина Владимира Владимировича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области именуемым в дальнейшем «Истец», в лице руководителя Абрамова А.В., действующего на основании Приказа Минэкономразвития России № 2527-л от 30.09.2013 и Положения об Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области, утвержденного Приказом Росреестра № 328 от 28.10.2009. с другой стороны, именуемые в дальнейшем «Стороны», следующего содержания:
1. Настоящее Мировое соглашение заключается Сторонами на основании ст. ст. 139. 140 АПК РФ в целях урегулирования спора, возникшего по делу № А12-23213/2013 по иску Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области к ООО «Гео-Флора» о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав Российской Федерации за незаконное использование материалов и данных федерального картографо-геодезического фонда (за каждый случай использования результата интеллектуальной деятельности 1 1 пунктов государственной геодезической сети) в размере 110 000 (Сто десять тысяч) рублей.
2. Стороны установили, что по настоящему Мировому соглашению Ответчик уплачивает денежные средства в размере 110 000 (Сто десять тысяч) рублей, в срок по 30 декабря 2013 года, включая эту дату, по следующим реквизитам: УФК Минфина России по Волгоградской области (Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области):
ИНН: 3445071298: КПП: 344501001:
Номер счета получателя платежа: 40101810300000010003 в I РКЦ ГУ Банка России по Волгоградской области: БИК: 041806001:
Код бюджетной классификации: 321 11690010016000140;
Код ОКАТО: 18401000000 городской округ г. Волгоград.
3. Истец отказывается от своих материально-правовых требований к ответчику, составляющих предмет вышеуказанного спора, в полном объеме.
4. Ответчик берет на себя все судебные расходы и обязуется не требовать взыскания в судебном порядке каких-либо судебных расходов, связанных с рассмотрением настоящего дела.
5. Все платежи по настоящему Мировому соглашению оплачиваются Ответчиком путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца, указанный в настоящем Мировом соглашении.
6. В случае изменения реквизитов Стороны обязуются уведомить друг друга в течение 3 (трех) рабочих дней с момента наступления указанного в настоящем пункте события.
7. В случае невыполнения условий настоящего Мирового соглашения Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
8. В случае улучшения финансового положения Ответчика, Ответчик вправе погасить задолженность, предусмотренную настоящим Мировым соглашением, досрочно.
9. Настоящее Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одном) экземпляру для каждой Стороны и один экземпляр для Арбитражного суда Волгоградской области.
Оценив содержание данного мирового соглашения, суд признает, что его условия не противоречат закону, а также не нарушают права и охраняемые законом интересы других лиц.
В силу части 2 статьи 150 АПК РФ утверждение арбитражным судом мирового соглашения служит основанием для прекращения производства по делу.
О прекращении производства по делу выносится определение, в котором разрешаются вопросы о возврате государственной пошлины из федерального бюджета в случаях, предусмотренных законом, и о распределении между сторонами судебных расходов (часть 1 статьи 151 АПК РФ).
На основании изложенного и руководствуясь статьями 102, 104, 139, 140, 141, 150, 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Утвердить мировое соглашение от 21 ноября 2013 года, заключенное между ООО «Гео-Флора», именуемое в дальнейшем «Ответчик», в лице генерального директора Филина Владимира Владимировича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области именуемым в дальнейшем «Истец», в лице руководителя Абрамова А.В., действующего на основании Приказа Минэкономразвития России № 2527-л от 30.09.2013 и Положения об Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области, утвержденного Приказом Росреестра № 328 от 28.10.2009. с другой стороны, именуемые в дальнейшем «Стороны», на следующих условиях:
1. Настоящее Мировое соглашение заключается Сторонами на основании ст. ст. 139. 140 АПК РФ в целях урегулирования спора, возникшего по делу № А12-23213/2013 по иску Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области к ООО «Гео-Флора» о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав Российской Федерации за незаконное использование материалов и данных федерального картографо-геодезического фонда (за каждый случай использования результата интеллектуальной деятельности 1 1 пунктов государственной геодезической сети) в размере 110 000 (Сто десять тысяч) рублей.
2. Стороны установили, что по настоящему Мировому соглашению Ответчик уплачивает денежные средства в размере 110 000 (Сто десять тысяч) рублей, в срок по 30 декабря 2013 года, включая эту дату, по следующим реквизитам: УФК Минфина России по Волгоградской области (Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области):
ИНН: 3445071298: КПП: 344501001:
Номер счета получателя платежа: 40101810300000010003 в I РКЦ ГУ Банка России по Волгоградской области: БИК: 041806001:
Код бюджетной классификации: 321 11690010016000140;
Код ОКАТО: 18401000000 городской округ г. Волгоград.
3. Истец отказывается от своих материально-правовых требований к ответчику, составляющих предмет вышеуказанного спора, в полном объеме.
4. Ответчик берет на себя все судебные расходы и обязуется не требовать взыскания в судебном порядке каких-либо судебных расходов связанные с рассмотрением настоящего дела.
5. Все платежи по настоящему Мировому соглашению оплачиваются Ответчиком путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца, указанный в настоящем Мировом соглашении.
6. В случае изменения реквизитов Стороны обязуются уведомить друг друга в течение 3 (трех) рабочих дней с момента наступления указанного в настоящем пункте события.
7. В случае невыполнения условий настоящего Мирового соглашения Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
8. В случае улучшения финансового положения Ответчика, Ответчик вправе погасить задолженность, предусмотренную настоящим Мировым соглашением, досрочно.
9. Настоящее Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одном) экземпляру для каждой Стороны и один экземпляр для Арбитражного суда Волгоградской области.
Производство по делу № А12-23213/2013 прекратить.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Гео-Флора" (ИНН 5018115139 ОГРН 1075018000375) в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 4 000 рублей.
Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в установленном законом порядке.
Судья Е.С. Пятернина
