Дата принятия: 07 октября 2013г.
Номер документа: А12-20723/2013
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
ул. им. 7-ой Гвардейской Дивизии, д. 2, Волгоград, 400005
http://volgograd.arbitr.rue-mail: info@volgograd.arbitr.ruтелефон: (8442)23-00-78 Факс: (8442) 24-04-60
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Волгоград Дело № А12-20723/2013
« 07 » октября 2013г.
Резолютивная часть решения оглашена 07.10.2013 года.
Полный текст решения изготовлен 07.10.2013 года.
Арбитражный суд Волгоградской области в составе судьи Сапронова В.В. при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Кузиной В.С., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Общества с ограниченной ответственностью "Межрегионагрохим" (ОГРН 1023403854429 ИНН 3445055634400075, 400075, Волгоград Город, им маршала Толбухина Улица, 10) к Закрытому акционерному обществу «Рождественское поле» (ОГРН 1073120000470; ИНН 3120084350, 308006 обл Белгородская г Белгород ул Производственная д.4) о взыскании 90 008,31 евро и судебных расходов
в судебном заседании участвуют:
от истца- Мандрыкин Н.Н. - по доверенности № 155/05 от 01.03.2013г.
от ответчика – извещен, в судебное заседание не явился.
У С Т А Н О В И Л:
Общество с ограниченной ответственностью "Межрегионагрохим" (далее по тексту ООО "Межрегионагрохим", истец) обратилось в арбитражный суд Волгоградской области с иском к Закрытому акционерному обществу «Рождественское поле» (далее также по тексту ЗАО «Рождественское поле», ответчик) о взыскании суммы долга в размере 80 870,00 евро, при пересчете иностранной валюты в рубли по курсу Евро согласно данным ЦБ РФ на дату фактического платежа, пени за нарушение сроков оплаты в размере 9 138,31 евро за период с 25.04.2013 года по 18.08.2013 года, при пересчете иностранной валюты в рубли по курсу Евро согласно данным ЦБ РФ на дату фактического платежа, а также расходов по оплате государственной пошлины.
До принятия решения судом первой инстанции истец в порядке ст. 49 АПК РФ в письменном ходатайстве, а также устно в ходе судебного заседания, изменил требования просит взыскать с ответчика сумму долга в размере 80 870,00 евро, при пересчете иностранной валюты в рубли по курсу Евро согласно данным ЦБ РФ на дату фактического платежа, пени за нарушение сроков оплаты в размере 11 321,80 евро за период с 25.04.2013 года по 11.09.2013 года, при пересчете иностранной валюты в рубли по курсу Евро согласно данным ЦБ РФ на дату фактического платежа, а также расходы по оплате государственной пошлины (письменное ходатайство истца от 27.09.2013 года, а также протокол судебного заседания от 07.10.2013 года).
В соответствии с положениями ст. 49 АПК РФ суд принимает изменение истцом исковых требований, так как это не противоречит закону и не нарушает права других лиц.
В судебном заседании представитель истца настаивает на удовлетворении заявленных исковых требований, так как по состоянию на 07.10.2013 года ответчик не исполнил принятые на себя обязательства по оплате принятого товара.
Ответчик в судебное заседание не явился, о рассмотрении дела извещен надлежащим образом, что подтверждается почтовыми уведомлениями поступившими в Арбитражный суд, в том числе ответчик извещен публично, путем размещения информации на интернет-сайте Арбитражного суда Волгоградской области. Возражений против исковых требований, заявлений об оспоримости каких-либо обстоятельств и о недостоверности представленных истцом доказательств от ответчика не поступило.
В связи с непредставлением ответчиком отзыва на исковое заявление и запрошенных у него доказательств, а также неявки его представителя в заседание настоящее дело рассматривается по имеющимся доказательствам и в отсутствие ответчика, как это предусмотрено ст. 156 АПК РФ.
Изучив представленные доказательства, выслушав доводы представителя истца, оценив фактические обстоятельства дела, суд находит заявленные исковые требования подлежащими удовлетворению в силу следующего.
Как следует из искового заявления и это подтверждается материалами дела,в соответствии с договором поставки товаров № 02-92/13 от 16.04.2013 г. ООО «Межрегионагрохим» поставило в адрес ЗАО «Рождественское поле» товар в согласованном сторонами ассортименте и количестве на общую сумму 162 820,00 EUR (Евро) по курсу ЦБ РФ на день зачисления денежных средств на расчетный счет поставщика, что подтверждается товарной накладной №652 от 18.04.2013 года, товарной накладной №930 от 22.04.2013 года.
Согласно условиям договора поставки (п. 5.2.) полная оплата по договору должна быть произведена ЗАО «Рождественское поле» в срок не позднее 24 апреля 2013 года.
Ответчиком была произведена частичная оплата в размере 3 347 522,21 руб. или 81 410,00 EUR (евро), что подтверждается платежным поручением №240 от 17.04.2013 г.. Иных платежей в счет оплаты по договору поставки в адрес истца не поступало.
Таким образом, на дату рассмотрения иска по существу за ответчиком образовалась задолженность в размере 80 870,00 EUR (Евро).
Согласно п. 6.3. заключенного сторонами договора в случае неисполнения в установленные сроки денежных обязательств должник обязан уплатить пени в размере 0,1% от стоимости неоплаченного товара за каждый календарный день просрочки.
Пени начислены истцом, с учетом их увеличения принятого судом, за период просрочки платежей с 25 апреля 2013 года по 11 сентября 2013 года составляют, согласно расчету 11 321,80 EUR (ЕВРО).
В виду неоплаты ответчиком задолженности согласно условий договора, истец вынужден обратиться в Арбитражный суд за взысканием задолженности в судебном порядке.
Частью 1 статьи 8 Гражданского кодекса РФ установлено, что гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
В силу статьи 307 Гражданского кодекса РФ обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований. В силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязательства.
Согласно пункту 2 статьи 308 Гражданского кодекса РФ, каждая из сторон по договору несет обязанность в пользу другой стороны, она считается должником другой стороны в том, что обязана сделать в ее пользу, и одновременно ее кредитором в том, что имеет право от нее требовать. Обязательство не создает обязанностей для лиц, не участвующих в нем в качестве сторон согласно п. 3 ст. 308 Гражданского кодекса РФ.
В соответствии со статьей 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Согласно пункта 1 статьи 454 ГК РФ покупатель обязан уплатить определенную сторонами по договору купли-продажи денежную сумму (цену) за товар, переданный продавцом.
В силу пункта 1 статьи 486 ГК РФ обязанность покупателя по оплате принятого товара наступает в срок, предусмотренный договором, а при отсутствии договора непосредственно до или после получения товара.
В соответствии с пунктом 5 статьи 454 ГК РФ к поставке товаров применяются общие положения о купле-продаже, если иное не предусмотрено правилами ГК РФ об этом виде договора.
Статьей 516 ГК РФ предусмотрено, что покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором поставки. Если соглашением сторон порядок и форма расчетов не определены, то расчеты осуществляются платежными поручениями. Если договором поставки предусмотрено, что оплата товаров осуществляется получателем (плательщиком) и последний неосновательно отказался от оплаты либо не оплатил товары в установленный договором срок, поставщик вправе потребовать оплаты поставленных товаров от покупателя. В случае, когда в договоре поставки предусмотрена поставка товаров отдельными частями, входящими в комплект, оплата товаров покупателем производится после отгрузки (выборки) последней части, входящей в комплект, если иное не установлено договором.
При разрешении возникшего спора судом учитывается, что пунктом 1.1 договора стороны определили, что в рамках настоящего договора покупатель производит оплату в Евро.
В соответствии со статьей 317 Гражданского кодекса Российской Федерации денежное обязательство должно быть выражено в рублях. В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах. В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.
В пункте 13 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда
Российской Федерации от 04.11.2002 № 70 «О применении арбитражными судами статей
140 и 317 Гражданского кодекса Российской Федерации» разъяснено, что если законом
или соглашением сторон курс и дата пересчета не установлены, суд в соответствии с пунктом 2 статьи 317 Гражданского кодекса Российской Федерации указывает, что пересчет осуществляется по официальному курсу на дату фактического платежа.
В рассматриваемом случае, пунктом 1.1 договора стороны определили, что в рамках настоящего договора оплата товара производится покупателем в Евро.
Пунктом 3.1. статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.
Ответчик не представил суду возражений по заявленному иску, а также доказательств несостоятельности заявленных требований.
В соответствии с ч. 1 ст. 65 АПК РФ, каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Заявлений об оспоримости каких-либо обстоятельств и о недостоверности представленных истцом доказательств ответчик не сделал, а в соответствии с частью 2 статьи 9 АПК РФ стороны несут риск наступления последствий совершения или не совершения ими процессуальных действий.
Учитывая, что в соответствии со ст. 309,310 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом, в соответствии с условиями обязательства и что односторонний отказ от исполнения обязательств не допускается, заявленное требование о взыскании задолженности за поставленный товар в размере 80 870,00 EUR (Евро) подлежит удовлетворению.
Согласно статье 329 Гражданского кодекса Российской Федерации исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.
Неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков (статья 330 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В силу статьи 330 Гражданского Кодекса Российской Федерации соглашение о неустойке должно быть совершено в письменной форме независимо от формы основного обязательства.
В соответствии с п. 6.3. договора поставки стороны установили, что в случае нарушения покупателем сроков оплаты продукции, поставщик имеет право потребовать от покупателя уплаты пени за каждый день просрочки в размере 0,1% от суммы задолженности.
С представленным расчетом суд согласен и с учетом представленных в дело доказательств, а также с учетом согласованного сторонами размера штрафных санкций 0,1%, с учетом разъяснений, содержащихся в Постановлении Пленума ВАС РФ №81 от 22.12.2011 года «О некоторых вопросах применения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации», не находит оснований применить к спорным правоотношениям сторон требования ст. 333 ГК РФ и снизить размер взыскиваемой пени в виду ее несоразмерности последствиям нарушения обязательств.
Ответчиком не заявлялись ходатайства об уменьшении размера заявленной ко взысканию неустойки ввиду её несоразмерности, кроме того согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 3 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.12.2011 N 81 "О некоторых вопросах применения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации", заявляя о явной несоразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства, ответчик должен представить доказательства явной несоразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства.
По общему правилу, судебные расходы распределяются в соответствии со ст.ст.106-110 АПК РФ пропорционально удовлетворенным требованиям.
В соответствии с п. 16 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 04.11.2002 г. N 70 "О применении арбитражными судами статей 140 и 317 Гражданского кодекса Российской Федерации" при взыскании в судебном порядке долга в иностранной валюте либо выраженного в иностранной валюте или условных денежных единицах по правилам п. 2 ст. 317 ГК РФ, а равно начисленных неустойки и (или) процентов цена иска определяется судом в рублях в соответствии с правилами п. 2 ст. 317 ГК РФ на день подачи искового заявления.Изменение курса иностранной валюты или условных денежных единиц по отношению к рублю в период рассмотрения спора не влияет на размер государственной пошлины.
Иск предъявлен в Арбитражный суд Волгоградской области 16.08.2013 года.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 49, 101-110, 167-171, 176 АПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Взыскать с Закрытого акционерного общества «Рождественское поле» (ОГРН 1073120000470; ИНН 3120084350, 308006 обл Белгородская г Белгород ул Производственная д.4) в пользу Общества с ограниченной ответственностью "Межрегионагрохим" (ОГРН 1023403854429 ИНН 3445055634400075, 400075, Волгоград Город, им маршала Толбухина Улица, 10) задолженность за поставленный товар в размере 80 870,00 евро, при пересчете иностранной валюты в рубли по курсу Евро согласно данным ЦБ РФ на дату фактического платежа, пени за нарушение сроков оплаты в размере 11 321,80 евро за период с 25.04.2013 года по 11.09.2013 года, при пересчете иностранной валюты в рубли по курсу Евро согласно данным ЦБ РФ на дату фактического платежа, а также расходы по оплате государственной пошлины в размере 42 794,85 руб..
Взыскать с Закрытого акционерного общества «Рождественское поле» (ОГРН 1073120000470; ИНН 3120084350, 308006 обл Белгородская г Белгород ул Производственная д.4) в Федеральный бюджет государственную пошлину в размере 418,20 руб..
Решение может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в течение месяца со дня его принятия через Арбитражный суд Волгоградской области.
Судья В.В.Сапронов
