Дата принятия: 11 сентября 2013г.
Номер документа: А12-18412/2013
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
ул. им. 7-ой Гвардейской Дивизии, д. 2, Волгоград, 400005
http://volgograd.arbitr.rue-mail:info@volgograd.arbitr.ru телефон/факс:(8442) 24-06-80
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Волгоград Дело №А12-18412/2013
«11» сентября 2013 года
Арбитражный суд Волгоградской области в составе судьи Поповой Т.В., рассмотрел в порядке упрощенного производства дело, без вызова сторон, по иску Комитета по управлению имуществом Администрации городского округа – город Камышин Волгоградской области (ИНН 3436103218, ОГРН 1023404968619) к обществу с ограниченной ответственностью «Колос» (ИНН 3436010764; ОГРН 1023404970566) о взыскании 1 331 руб. 85 коп.
Комитет по управлению имуществом администрации городского округа – город Камышин (далее Комитет, истец) обратился в арбитражный суд Волгоградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Колос» (далее ООО «Колос», ответчик) о взыскании задолженности по договору № 8071 от 22.03.2006 года аренды земельного участка за период с 01.03.2013 по 30.06.2013 в размере 1 060 руб. 20 коп. и пени в размере 271 руб. 65 коп. за период с 10.02.2013 по 09.06.2013. Всего истец просил взыскать 1 331 руб. 85 коп.
Рассмотрев представленные материалы в порядке главы 29 АПК РФ, суд
УСТАНОВИЛ:
22 марта 2006 года между Комитетом (Арендодатель) и ООО «Уфук» (Турция) (Арендатор) заключен договор № 8071 аренды земельного участка площадью 33 кв.м. с кадастровым номером 34:36:00 00 10:0199, расположенный по адресу: Волгоградская область, г. Камышин, ул. Некрасова, примерно в 12 метрах северо-восточнее жилого дома №19, для эксплуатации торгового павильона №176 по продаже хлебобулочных изделий. С 23.12.2011г. ООО «Уфук» (Турция) было переименовано в ООО «Колос», что подтверждается сведениями из ЕГРЮЛ от 07.02.2012г.
Согласно п.1.1. договора срок действия установлен с 27.12.2005 по 19.06.2006г.
После истечения срока договора Арендатор продолжил пользоваться земельным участком при отсутствии возражений со стороны Арендодателя, следовательно на основании п. 2 ст. 621 ГК РФ договор возобновился на тех же условиях на неопределенный срок.
Согласно ст. 606 ГК РФ по договору аренды (имущественного найма) арендодатель обязуется предоставить арендатору имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
В соответствии с п. 2. 1. договора арендная плата за землю устанавливается в сумме 2 817 руб. 43 коп. в год и ежегодно индексируется в соответствии с коэффициентом индексации, устанавливаемым постановлением Главы администрации Волгоградской области в зависимости от прогнозируемого уровня инфляции, предусмотренного федеральным законом о федеральном бюджете на очередной финансовый год (с учетом дополнительного соглашения от 16.02.2010).
На основании Постановления Главы Администрации Волгоградской области от 23.12.2010г. № 1945 «Об установлении коэффициента индексации, применяемого при определении размера арендной платы за земельные участки, государственная собственность на которые не разграничена, и земельные участки, находящиеся в собственности Волгоградской области» с 01.01.2011г. годовой размер арендной платы был проиндексирован на коэффициент 1,065 и составил 3 000 руб. 93 коп.
На основании Постановления Главы Администрации Волгоградской области от 28.12.2011г. № 1433 «Об установлении коэффициента индексации, применяемого при определении размера арендной платы за земельные участки, государственная собственность на которые не разграничена, и земельные участки, находящиеся в собственности Волгоградской области» годовой размер арендной платы с 01.01.2012г. был проиндексирован на 1,129 и. составил 3 180 руб. 59 коп.
Согласно п.2.2 договора аренды земельного участка, перечисление арендной платы за землю производится арендатором ежемесячно, равными долями в течение каждого расчетного периода, за текущий месяц - до 10-ого числа текущего месяца.
Ответчик имеет перед истцом задолженность по арендной плате за период с 01.03.2013 по 30.06.2013г. в сумме 1 060 руб. 20 коп., что следует из предоставленного расчета.
За просрочку платежа на основании п.5.2. договора, начислена пеня за период с 10.02.2013г. по 09.06.2013г. в размере 271 руб. 65 коп.
На основании ст. 65 ЗК РФ, использование земли в Российской Федерации является платным.
Согласно ст. 614 ГК РФ арендатор обязан своевременно вносить арендную плату за пользование имуществом. Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.
Расчет задолженности и пени судом проверен и принят.
Руководствуясь ст. ст. 110, 167 - 170, 228, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Колос» (ИНН 3436010764; ОГРН 1023404970566) в пользу Комитета по управлению имуществом Администрации городского округа – город Камышин (ИНН 3436103218, ОГРН 102340496861) задолженность по арендной плате в размере 1 060 руб. 20 коп. и пеню в размере 271 руб. 65 коп. Всего 1 331 руб. 85 коп.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Колос» (ИНН 3436010764; ОГРН 1023404970566) государственную пошлину в доход федерального бюджета в размере 2 000 руб.
Решение может быть обжаловано в срок, не превышающий десяти дней со дня его принятия в Двенадцатый арбитражный апелляционной суд через Арбитражный суд Волгоградской области.
Судья Попова Т.В.
