Дата принятия: 11 сентября 2013г.
Номер документа: А12-15329/2013
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
ул. им. 7-ой Гвардейской Дивизии, д. 2, Волгоград, 400005
http://volgograd.arbitr.rue-mail: info@volgograd.arbitr.ruтелефон: (8442) 23-00-78 факс: (8442)24-04-60
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Волгоград Дело № А12-15329/2013
«11» сентября 2013 года
Резолютивная часть решения объявлена 10 сентября 2013года
Арбитражный суд Волгоградской области в составе судьи Масловой И.И.,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Евсеевой И.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела по заявлению индивидуального предпринимателя Кочетковой Татьяны Петровны (ИНН 341100021666, ОГРНИП 304345606500130)
к администрации городского округа город Фролово Волгоградской области,
Фроловской городской Думе городского округа город Фролово Волгоградской области
о признании незаконными действий
в судебном заседании участвуют:
от заявителя – Кочеткова Т.П., лично, паспорт;
от Администрации – Деревягина И.А., доверенность от 05.06.2012;
от Фроловской городской Думы – не явился, извещен.
У С Т А Н О В И Л:
Индивидуальный предприниматель Кочеткова Татьяна Петровна (далее - заявитель, ИП Кочеткова Т.П., предприниматель) обратилась в Арбитражный суд Волгоградской области с заявлением к администрации городского округа город Фролово Волгоградской области, Фроловской городской Думе городского округа город Фролово Волгоградской области, в котором просит суд:
- признать незаконным отказ Фроловской городской Думы городского округа город Фролово Волгоградской области, выраженный в письме от 05.06.2013 № оу-2-6/20, в исключении объекта – встроенного нежилого помещения по ул. Фроловская, д. 10, г. Фролово Волгоградской области, площадью 27,2 кв.м., арендуемого Кочетковой Татьяной Петровной, из Перечня муниципального имущества, предназначенного для передачи во владение и (или) пользование субъектам малого и среднего предпринимательства, утвержденного решением Фроловской городской Думы городского округа город Фролово Волгоградской области № 30/451 от 30.04.2008;
- признать незаконным отказ администрации городского округа город Фролово Волгоградской области, выраженный в письме от 28.03.2013 № 12-15-01/506/12, в реализации преимущественного права на приобретение муниципального имущества - встроенного нежилого помещения по ул. Фроловская, д. 10, г. Фролово Волгоградской области, площадью 27,2 кв.м., арендуемого Кочетковой Татьяной Петровной;
- признать незаконным отказ администрации городского округа город Фролово Волгоградской области, выраженный в письме от 11.06.2013 № 12-15-01/1642/12, в исключении объекта - встроенного нежилого помещения по ул. Фроловская, д. 10, г. Фролово Волгоградской области, площадью 27,2 кв.м., арендуемого Кочетковой Татьяной Петровной, из Перечня муниципального имущества, предназначенного для передачи во владение и (или) пользование субъектам малого и среднего предпринимательства, утвержденного решением Фроловской городской Думы городского округа город Фролово Волгоградской области № 30/451 от 30.04.2008.
В порядке восстановления нарушенного права заявитель просит обязать администрацию городского округа город Фролово Волгоградской областии Фроловскую городскую Думу городского округа город Фролово Волгоградской области исключить встроенное нежилое помещение по ул. Фроловская, д. 10, г. Фролово Волгоградской области, площадью 27,2 кв.м., арендуемое Кочетковой Татьяной Петровной, из Перечня муниципального имущества, предназначенного для передачи во владение и (или) пользование субъектам малого и среднего предпринимательства, утвержденного решением Фроловской городской Думы городского округа город Фролово Волгоградской области № 30/451 от 30.04.2008. Кроме того, просит обязать администрацию городского округа город Фролово Волгоградской области заключить с Кочетковой Татьяной Петровной договор купли-продажи встроенного нежилого помещения по ул. Фроловская, д. 10, г. Фролово Волгоградской области, площадью 27,2 кв.м.
Представитель администрации городского округа город Фролово Волгоградской области в удовлетворении требований просит отказать в связи с тем, что заявителем не представлены доказательства несоответствия оспариваемых действий нормам действующего законодательства, а также нарушения прав заявителя.
Фроловская городская Дума городского округа город Фролово Волгоградской области явку представителя не обеспечила, извещена надлежащим образом, что по правилам ст. 156 АПК РФ не препятствует рассмотрению дела. От нее поступил отзыв, в котором указано, что не согласна с заявленными требованиями, просит в их удовлетворении отказать.
Исследовав материалы дела, выслушав и оценив доводы лиц, участвующих в деле, суд полагает заявленные требования не подлежащими удовлетворению в силу следующего.
В судебном заседании установлено, ИП Кочеткова Т.П. с 01.04.2005 арендует часть встроенного нежилого помещения, расположенного на первом этаже жилого дома по адресу: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Фроловская, д. 10, общей площадью 27,2 кв. м. (помещение № 2 площадью 6,2 кв. м., помещение № 1 – 8,7 кв. м., помещение № 3 – 9,8 кв. м., помещение № 4 – 2,5 кв. м.) с целью оказания бытовых услуг населению.
Решением Фроловской городской Думы городского округа город Фролово Волгоградской области от 30.04.2008 № 30/451 был утвержден Перечень муниципального имущества, предназначенного для развития малого и среднего предпринимательства, в который включено, в том числе встроенное нежилое помещение общей площадью 1122,10 кв. м., расположенное по адресу: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Фроловская, 10, в состав которого входят арендуемые заявителем помещения. В средствах массовой информации - в газете «Вперед» от 28.05.2008 № 64 (13853) было опубликовано указанное решение с Перечнем муниципального имущества, предназначенного для развития малого и среднего предпринимательства.
Постановлением администрации городского округа город Фролово Волгоградской областиот 26.04.2012 № 772 «О внесении изменений в технические характеристики объекта недвижимости» общая площадь встроенного нежилого помещения по адресу: Волгоградская, область, г. Фролово, ул. Фроловская, д. 10, составляет 1102,4 кв. м. вместо 1122,10 кв. м., разделено указанное помещение на два объекта недвижимости: нежилое помещение общей площадью 935,4 кв. м. с адресом: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Фроловская, д. 10, и нежилое помещение общей площадью 167,0 кв. м. с адресом: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Фроловская, д. 10/1. В помещении площадью 935,4 кв. м. по адресу: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Фроловская, д. 10 находятся помещения, общей площадью 27,2 кв. м., арендуемые заявителем.
Решением Фроловской городской Думы городского округа город Фролово Волгоградской области от 11.07.2012 № 18внз/25 «Об отмене Перечня муниципального имущества, предназначенного для развития малого и среднего предпринимательства (утв. решением Фроловской городской Думы от 30.04.08 № 30/451 (в ред. решений № 44/682 от 26.08.09; № 6/47 от 24.02.10; № 8/71 от 28.04.10; № 18/165 от 30.03.11 и № 24/240 от 26.10.11)» отменен указанный Перечень в полном объеме.
В последующем, постановлением администрации городского округа город Фролово Волгоградской области№ 1625 от 02.08.2012 утвержден новый Перечень объектов муниципального имущества городского округа город Фролово, предназначенного для передачи в пользование по целевому назначению субъектам малого и среднего предпринимательства и организациям, образующим инфраструктуру поддержки субъектов малого и среднего предпринимательства в городском округе город Фролово Волгоградской области. В данный перечень также включены встроенные нежилые помещения, расположенные по адресу: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Фроловская, 10, в том числе арендуемые заявителем.
ИП Кочеткова Т.П.обратилась в администрацию городского округа город Фролово Волгоградской области01.03.2013 с заявлением, в котором просила разрешить выкупить арендуемое ею помещение, расположенное по адресу: Волгоградская область, г. Фролов, ул. Фроловская, 10, общей площадью 27 кв. м.
Администрация городского округа город Фролово Волгоградской области письмом от 28.03.2013 № 12-15-01/506/12 сообщила, что у ИП Кочетковой Т.П. отсутствует преимущественное право выкупа, так как в соответствии с положениями статьи 3 Федерального закона от 22.07.2008 № 159-ФЗ «Об особенностях отчуждения недвижимого имущества, находящегося в государственной собственности субъектов Российской Федерации или в муниципальной собственности и арендуемого субъектами малого и среднего предпринимательства, и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (далее - Федеральный закон РФ № 159-ФЗ) преимущественное право субъектов малого и среднего предпринимательства не может быть предоставлено, если арендуемое имущество включено в утвержденный в соответствии с частью 4 статьи 18 Федерального закона «О развитии малого и среднего предпринимательства в Российской Федерации» перечень муниципального имущества, предназначенного для передачи во владение и (или) в пользование субъектам малого и среднего предпринимательства. Кроме того, в письме заявителю сообщено, что данный объект должен быть оформлен и зарегистрирован как самостоятельный с присвоением нового адреса, необходимо исключение данного объекта из перечня муниципального имущества предназначенного для передачи во владение и (или) в пользование субъектам малого и среднего предпринимательства, необходимо включение данного объекта в Прогнозный план приватизации и в Условия приватизации на 2013 год.
04.06.2013 ИП Кочеткова Т.П. обратилась во Фроловскую городскую Думу городского округа город Фролово Волгоградской области с заявлением об исключении из реестра арендуемого ею помещения общей площадью 27,2 кв. м. по адресу: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Фроловская, 10, включенного в реестр развития малого бизнеса решением Фроловской городской Думы городского округа город Фролово Волгоградской области № 30/451 от 30.04.2008, для использования преимущественного права выкупа.
Письмом от 05.06.2013 № оу-2-6/20 Фроловская городская Дума городского округа город Фролово Волгоградской области сообщила заявителю, что рассмотрение заявления направлено начальнику отдела по управлению имуществом, землепользованию, архитектуре и градостроительству администрации городского округа город Фролово Волгоградской области – Ярцевой Л.В.
05.06.2013 ИП Кочеткова Т.П. обратилась в администрацию городского округа город Фролово Волгоградской области с заявлением об исключении из реестра арендуемого ею помещения общей площадью 27,2 кв. м. по адресу: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Фроловская, 10, включенного в реестр развития малого бизнеса, для использования преимущественного права выкупа.
Рассмотрев заявление ИП Кочетковой Т.П., администрация городского округа город Фролово Волгоградской областиписьмом от 11.06.2013 № 12-15-01/1642/12 сообщила со ссылкой на Федеральный закон РФ № 159-ФЗ, что в данном случае преимущественное право выкупа отсутствует, так как вновь образованный объект не был предоставлен ИП Кочетковой Т.П. на условиях аренды. Также заявителю было сообщено, что в соответствии с действующим законодательством, данное помещение может быть выкуплено в собственность при условии, что данный объект должен быть оформлен и зарегистрирован как самостоятельный с присвоением нового адреса, необходимо исключение данного объекта из перечня муниципального имущества предназначенного для передачи во владение и (или) в пользование субъектам малого и среднего предпринимательства, необходимо включение данного объекта в Прогнозный план приватизации и в Условия приватизации на 2013 год.
Полагая, что администрацией городского округа город Фролово Волгоградской области и Фроловской городской Думой городского округа город Фролово Волгоградской области приняты незаконные решения об отказе в удовлетворении ее заявлений, ИП Кочеткова Т.П.обратилась в арбитражный суд с настоящим заявлением.
Суд считает, что оснований для удовлетворения требований ИП Кочетковой Т.П.о признании незаконными действий администрации городского округа город Фролово Волгоградской области и Фроловской городской Думы городского округа город Фролово Волгоградской области не имеется в силу следующих обстоятельств.
У заявителя права на преимущественный выкуп арендуемых встроенных нежилых помещений не возникло.
Всилу ст. 3 Федерального закона № 159-ФЗ (в редакции закона от 17.07.2009 № 149-ФЗ) субъекты малого и среднего предпринимательства, за исключением субъектов малого и среднего предпринимательства, указанных в ч. 3 ст. 14 Федерального закона «О развитии малого и среднего предпринимательства в Российской Федерации», и субъектов малого и среднего предпринимательства, осуществляющих добычу и переработку полезных ископаемых (кроме общераспространенных полезных ископаемых), при возмездном отчуждении арендуемого имущества из государственной собственности субъекта Российской Федерации или муниципальной собственности пользуются преимущественным правом на приобретение такого имущества по цене, равной его рыночной стоимости и определенной независимым оценщиком в порядке, установленном Федеральным законом от 29.07.1998 № 135-ФЗ «Об оценочной деятельности в Российской Федерации». При этом такое преимущественное право может быть реализовано при условии, что:
1) арендуемое имущество находится в их временном владении и (или) временном пользовании непрерывно в течение двух и более лет до дня вступления в силу настоящего Федерального закона в соответствии с договором или договорами аренды такого имущества;
2) отсутствуют задолженность по арендной плате за такое имущество, неустойки (штрафам, пеням) на день заключения договора купли-продажи арендуемого имущества в соответствии с ч. 4 ст. 4 настоящего Федерального закона, а в случае, предусмотренном ч. 2 ст. 9 настоящего Федерального закона — на день подачи субъектом малого или среднего предпринимательства заявления о реализации преимущественного права на приобретение арендуемого имущества;
3) площадь арендуемых помещений не превышает установленные законами субъектов Российской Федерации предельные значения площади арендуемого имущества в отношении недвижимого имущества, находящегося в собственности субъекта Российской Федерации или муниципальной собственности;
4) арендуемое имущество не включено в утвержденный в соответствии с ч. 4 ст. 18 Федерального закона «О развитии малого и среднего предпринимательства в Российской Федерации» перечень государственного имущества или муниципального имущества, предназначенного для передачи во владение и (или) в пользование субъектам малого и среднего предпринимательства.
Пунктами 2, 3 и 4 статьи 9 Федерального закона РФ № 159-ФЗустановлено, что субъект малого или среднего предпринимательства, соответствующий этим требованиям, по своей инициативе вправе направить в уполномоченный орган заявление о соответствии условиям отнесения к категории субъектов малого или среднего предпринимательства, и о реализации преимущественного права на приобретение арендуемого имущества, не включенного в утвержденные перечни государственного имущества или муниципального имущества, предназначенного для передачи во владение и (или) в пользование субъектам малого и среднего предпринимательства.
При получении заявления уполномоченные органы обязаны обеспечить заключение договора на проведение оценки рыночной стоимости арендуемого имущества в двухмесячный срок с даты получения заявления; принять решение об условиях приватизации арендуемого имущества в двухнедельный срок с даты принятия отчета о его оценке; направить заявителю проекты договора купли-продажи арендуемого имущества и договора о его залоге в десятидневный срок с даты принятия решения об условиях приватизации арендуемого имущества.
В случае, если заявитель не соответствует установленным ст. 3 настоящего Федерального закона требованиям и (или) отчуждение арендуемого имущества, указанного в заявлении, в порядке реализации преимущественного права на приобретение арендуемого имущества не допускается в соответствии с настоящим Федеральным законом или другими федеральными законами, уполномоченный орган в тридцатидневный срок с даты получения этого заявления возвращает его арендатору с указанием причины отказа в приобретении арендуемого имущества.
В соответствии с ч. 4, ч. 4.1 ст. 18 Федерального закона от 24.07.2007 № 209-ФЗ «О развитии малого и среднего предпринимательства в Российской Федерации» федеральные органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации, органы местного самоуправления вправе утверждать перечни государственного имущества и муниципального имущества, свободного от прав третьих лиц (за исключением имущественных прав субъектов малого и среднего предпринимательства). Государственное и муниципальное имущество, включенное в указанные перечни, может быть использовано только в целях предоставления его во владение и (или) пользование на долгосрочной основе (в том числе по льготным ставкам арендной платы) субъектам малого и среднего предпринимательства и организациям, образующим инфраструктуру поддержки субъектов малого и среднего предпринимательства.
В силу положений ч. 2 ст. 9 и ч. 2 ст. 10 Федерального закона РФ № 159-ФЗс 01.01.2009 субъект малого и среднего предпринимательства, соответствующий установленным ст. 3 Закона требованиям, получил возможность по своей инициативе направить в уполномоченный орган заявление о соответствии условиям отнесения к категории субъектов малого или среднего предпринимательства, установленным ст. 4 ФЗ от 24.07.2007 № 209-ФЗ, и о реализации преимущественного права на приобретение арендуемого имущества. Данный Закон был опубликован 25.07.2008.
С учетом того, что имущество, включенное в указанный Перечень, может быть использовано только в целях предоставления его субъектам малого и среднего предпринимательства и организациям, образующим инфраструктуру поддержки субъектов малого и среднего предпринимательства во владение и (или) пользование, включение его уполномоченными органами власти в соответствующий перечень после опубликования Федерального закона от 22.07.2008 № 159-ФЗ является препятствием для выкупа названными субъектами арендуемого ими имущества, то есть означает лишение таких субъектов прав, предоставляемых Законом.
Фроловская городская Дума городского округа город Фролово Волгоградской областисвоим решением № 30/451 от 30.04.2008 «Об утверждении Перечня муниципального имущества, предназначенного для развития малого и среднего предпринимательства» включила в Перечень в п. 1 встроенное нежилое помещение, общей площадью 1122,10 кв. м., расположенное по адресу: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Фроловская, 10, в состав которого входят арендуемые заявителем помещения.
Решение № 30/451 было опубликовано в газете «Вперед» № 64 (13853) от 28.05.2008 и вступило в действие с момента опубликования (п. 2 Решения № 30/451), то есть до опубликования Федерального закона РФ № 159-ФЗ(25.07.2008).
Таким образом, учитывая, что Перечень издан до вступления в законную силу Федерального закона РФ № 159-ФЗ, соответственно названный Перечень подлежит оценке как совершение органами местного самоуправления законных действий, не имеющих своей целью воспрепятствование реализации субъектам малого и среднего предпринимательства права на приобретение арендуемого имущества, поскольку указанное отвечает целям и задачам Федерального закона от 22.07.2008 № 159-ФЗ, одной из которых является оказание адресной государственной помощи субъектам малого и среднего предпринимательства посредством установления для них преференций на участие в приватизации арендуемых объектов недвижимости.
Данная позиция согласуется со сложившейся судебной практикой, изложенной в том числе Высшим Арбитражным Судом Российской Федерации в постановлении Президиума от 01.12.2011 № 9646/11, п. 5 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 05.11.2009 № 134 «О некоторых вопросах применения Федерального закона «Об особенностях отчуждения недвижимого имущества, находящегося в государственной собственности субъектов Российской Федерации или в муниципальной собственности и арендуемого субъектами малого и среднего предпринимательства, и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации», где разъяснено, что поскольку имущество, включенное в Перечень, может быть использовано только в целях предоставления его субъектам малого и среднего предпринимательства и организациям, образующим инфраструктуру поддержки субъектов малого и среднего предпринимательства, во владение и (или) пользование, включение имущества уполномоченными органами власти в соответствующий перечень после опубликования Закона № 159-ФЗ является препятствием для выкупа названными субъектами арендуемого ими имущества, то есть означает лишение таких субъектов прав, предоставленных законом.
В данном случае Перечень издан до вступления в законную силу Федерального закона РФ № 159-ФЗ.
Нежилое помещение по адресу: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Фроловская, д. 10, с кадастровым номером 34-34-05/002/2012-151, является муниципальной собственностью, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 22.06.2012 серии 34-АА № 624117.
В соответствии со ст. 209 ГК РФ, собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
В связи с чем, исключение помещений из утвержденного в соответствии с частью 4 статьи 18 Федерального закона «О развитии малого и среднего предпринимательства в Российской Федерации» перечня государственного имущества или муниципального имущества, предназначенного для передачи во владение и (или) в пользование субъектам малого и среднего предпринимательства,по заявлениям арендаторов допустимо только при наличии волеизъявления собственника, и является правом, а не обязанностью органа местного самоуправления.
С учетом изложенного, суд считает оспариваемые действия администрации городского округа город Фролово Волгоградской области, Фроловской городской Думы городского округа город Фролово Волгоградской областиявляются законными, не противоречащими нормам Федерального закона РФ № 159-ФЗи не нарушающими законные права и интересы заявителя.
В соответствии с частью 1 статьи 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности. Оспариваемый ненормативный правовой акт может быть признан недействительным, а решение и действия (бездействие) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц - незаконными при наличии двух условий: данный акт, решение и действия (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту, а также нарушают права и законные интересы конкретных граждан, организаций, иных лиц в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, обратившихся в суд с соответствующим требованием (статья 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Согласно части 3 статьи 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае, если арбитражный суд установит, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решения и действия (бездействие) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и не нарушают права и законные интересы заявителя, суд принимает решение об отказе в удовлетворении заявленного требования.
При таких обстоятельствах, заявленные требования не подлежат удовлетворению.
Руководствуясь статьями 167-170, 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л :
Отказать в удовлетворении заявленных требований индивидуального предпринимателя Кочетковой Татьяны Петровны (ИНН 341100021666, ОГРНИП 304345606500130) о признании незаконным отказаФроловской городской Думыгородского округа городФролово Волгоградской области, выраженного в письме от 05.06.2013 № оу-2-6/20, в исключении объекта – встроенного нежилого помещения по ул. Фроловская, д. 10, г. Фролово Волгоградской области, площадью 27,2 кв.м., арендуемого Кочетковой ТатьянойПетровной, из Перечня муниципального имущества, предназначенного для передачи во владение и (или) пользование субъектам малого и среднего предпринимательства, утвержденного решением Фроловской городской Думыгородского округа городФролово Волгоградской области № 30/451 от 30.04.2008.
Отказать в удовлетворении заявленных требований индивидуального предпринимателя Кочетковой Татьяны Петровны (ИНН 341100021666, ОГРНИП 304345606500130)о признании незаконным отказа администрации городского округа город Фролово Волгоградской области, выраженного в письме от 28.03.2013 № 12-15-01/506/12,в реализации преимущественногоправа на приобретение муниципального имущества - встроенного нежилого помещения по ул. Фроловская, д. 10, г. Фролово Волгоградской области, площадью 27,2 кв.м., арендуемогоКочетковой Татьяной Петровной.
Отказать в удовлетворении заявленных требований индивидуального предпринимателя Кочетковой Татьяны Петровны (ИНН 341100021666, ОГРНИП 304345606500130)о признании незаконным отказа администрации городского округа город Фролово Волгоградской области, выраженного в письме от 11.06.2013 № 12-15-01/1642/12, в исключении объекта - встроенного нежилого помещения по ул. Фроловская, д. 10, г. Фролово Волгоградской области, площадью 27,2 кв.м., арендуемого Кочетковой Татьяной Петровной, из Перечня муниципального имущества, предназначенного для передачи во владение и (или) пользование субъектам малого и среднего предпринимательства, утвержденного решением Фроловской городской Думы городского округа городФролово Волгоградской области № 30/451 от 30.04.2008.
Отказать в удовлетворении заявленных требований индивидуального предпринимателя Кочетковой Татьяны Петровны ИНН 341100021666, ОГРНИП 304345606500130)об обязании Фроловской городской Думыгородского округа городФролово Волгоградской областии администрации городского округа город Фролово Волгоградской областиисключить встроенноенежилоепомещениепо ул. Фроловская, д. 10, г. Фролово Волгоградской области, площадью 27,2 кв.м., арендуемого Кочетковой Татьяной Петровной, из Перечня муниципального имущества, предназначенного для передачи во владение и (или) пользование субъектам малого и среднего предпринимательства, утвержденного решением Фроловской городской Думы городского округа городФролово Волгоградской области№ 30/451 от 30.04.2008; об обязанииадминистрации городского округа город Фролово Волгоградской областизаключить с Кочетковой ТатьянойПетровной договор купли-продажи встроенного нежилого помещения по ул. Фроловская, д. 10, г. Фролово Волгоградской области, площадью27,2 кв.м.
Возвратить индивидуальномупредпринимателюКочетковой ТатьянеПетровне(ИНН 341100021666, ОГРНИП 304345606500130)из федерального бюджета 600 рублей государственной пошлины как излишне уплаченной, выдав справку.
Решение может быть обжаловано в месячный срок в Двенадцатыйарбитражный апелляционный суд, через Арбитражный суд Волгоградской области.
Судья Маслова И.И.
