Дата принятия: 16 октября 2013г.
Номер документа: А12-15087/2013
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
ул. им. 7-ой Гвардейской Дивизии, д. 2, Волгоград, 400005
http://volgograd.arbitr.rue-mail: info@volgograd.arbitr.ruтелефон: 23-00-78 Факс: 24-04-60
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
Резолютивная часть принятого решения объявлена 16.10.2013г.
г. Волгоград « 16» октября2013г.
Дело № А12-15087/2013
Арбитражный суд Волгоградской области
в составе судьи Суркова А.В.,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Гавриловой И.Л.,
рассмотрел в судебном заседании дело по иску
общества с ограниченной ответственностью «Орион» (400117, г. Волгоград, ул. им. 8 Воз-душной Армии, 37а; ИНН 3443096106, ОГРН 1103443000330)
к индивидуальному предпринимателю Терешонковой Юлии Сергеевне(400079, г. Волго-град, ИНН 344707091691, ОРГНИП 312346102500023)
о взыскании 5200 руб.
при участии в заседании:
от истца – Кровяков В.В., доверенность от 02.04.2013 г.
от ответчика – не явился, извещён надлежащим образом
Обществос ограниченной ответственностью «Орион»(далее– ООО «Орион»)обра-тилось в арбитражный суд с иском к обществу с индивидуальному предпринимателю Терешонковой Юлии Сергеевне(далее – ИП ТерешонковаЮ.С.) о взыскании 4000 руб. основного долга, 1200 руб. штрафа, а всего 5200 руб.
Представитель ответчика в судебное заседание не явился, возражений,замечаний по иску не представил.В соответствии со ст. 121, 123 АПК РФ лица, участвующие в деле,былинадлежащим образом извещеныо времении месте проведения судебного разбира-тельства по последнему известному месту нахождения организации и жительства.
На основании ст. 156 АПК РФ, спор рассматривается судом в отсутствие представи-теля ответчика.
Рассмотрев материалы дела, выслушав представителяистца, поддержавшего в су-дебном заседании исковое заявление, арбитражный суд,
У С Т А Н О В И Л :
Заявленные требования истец ООО «Орион» (поставщик) обосновал заключением с ответчиком ИП ТерешонковойЮ.С. (покупатель) договора поставки № 218/12 от01.03.2012г.,по которому ответчику производилась передача в собственность товара в оборот-ной таре (кегах).
Срок действия договора установлен до 31.12.2012г., с последующей пролонгацией, при отсутствии возражений сторон, заявленных за один месяц до окончания срока дейст-вия договора (п.п. 10.1,10.2).
Передача ответчику продукции в оборотной таре (кегах) подтверждается накладной№ 1753от 16.07.2012г.
Согласно статье 506ГК РФ по договору поставки поставщик-продавец, осуществля-
ющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в пред-принимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, до-машним и иным подобным использованием.
Статья 454 (п. 5) ГК РФ относит поставку товаров к отдельному виду договора куп-ли-продажи, к которому применяются общие положения о купле-продаже, если иное не предусмотрено правилами настоящего Кодекса об этих видах договоров.
По условиям п. 6.1 договора, товар может поставляться в многооборотной (возврат-ной) таре (кегах), принадлежащей поставщику, которую покупатель обязан возвратить по-ставщику в сроки, указанные в п. 6.5 договора.
В соответствии с п. 6.5 договора, покупатель обязуется возвратить оборотную тару в исправном состоянии:
- в период с 01.10. по 31.03. для г. Волгограда – не позднее 10 дней с момента (даты) полу-чения продукции в кегах;
- в период с 01.04. по 30.09. для г. Волгограда – не позднее 3 дней с момента (даты) полу-чения продукции в кегах, для Волгоградской области – не позднее 6 дней с момента (да-ты) получения продукции в кегах, для межгорода – не позднее 10 дней с момента (даты) получения продукции в кегах.
В случае невыполнения вышеперечисленных условий покупатель обязан оплатить поставщику штраф в следующем размере:
- при задержке кег на срок свыше 5-ти дней штраф в размере 10% оценочной стоимости тары; при задержке кег на срок свыше 10-ти дней штраф в размере 20% оценочной стои-мости тары; при задержке кег на срок свыше 15-ти дней штраф в размере 30% оценочной стоимости тары; при задержке кег на срок свыше 30-ти дней штраф в размере 100% оце-
ночной стоимости тары;
Оплата штрафа не снимает ответственности с покупателя за возврат тары.
Сдача тары покупателем производится на основе товарно-транспортной накладной, с указанием инвентарных номеров сдаваемых кег и расшифрованной подписью предста-вителя покупателя, сдающего тару (п. 6.7 договора).
В приложении № 1 к договору (протокол) сторонами согласована цена на возврат-ную тару.
В соответствии со статьёй 481 ГК РФ, если иное не предусмотрено договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства, продавец обязан передать поку-пателю товар в таре и (или) упаковке, за исключением товара, который по своему харак-теру не требует затаривания и (или) упаковки.
Если договором купли-продажи не определены требования к таре и упаковке, то то-вар должен быть затарен и (или) упакован обычным для такого товара способом, а при отсутствии такового способом, обеспечивающим сохранность товаров такого рода при обычных условиях хранения и транспортирования.
Если в установленном законом порядке предусмотрены обязательные требования к таре и (или) упаковке, то продавец, осуществляющий предпринимательскую деятель-ность, обязан передать покупателю товар в таре и (или) упаковке, соответствующих этим обязательным требованиям.
Из содержания статьи 517 Гражданского кодекса Российской Федерации вытекает обязанность покупателя по возврату поставщику многооборотной тары, в которой посту-пил товар, в порядке и в сроки, установленные законом, иными правовыми актами, приня-тыми в соответствии с ними обязательными правилами или договором.
Обязательный возврат многооборотных средств упаковки после освобождения от продукции и товаров также предусмотрен пунктом 3 Правил применения, обращения и возврата многооборотных средств упаковки, утвержденных постановлением Госснаба СССР от 21.01.1991 г. № 1. Многооборотные средства упаковки, принадлежащие пред-приятию-изготовителю, возвращаются ему независимо от того, получены ли продукция и товары в них от изготовителя или от организации материально-технического снабжения, оптового торгового предприятия (организации), а при отсутствии сведений об изготови-теле продукции и товаров - отправителю.
Статья 309 ГК РФ обязывает стороны надлежащим образом исполнять обязательст-ва в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний от-каз от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской дея-тельности, и одностороннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотренных договором, если иное не вытекает из закона или существа обя-зательства (ст. 310 ГК РФ).
Согласно ст. 307 ГК РФ обязательства возникают из договора вследствие причине-ния вреда и из иных оснований, указанных в Гражданском кодексе РФ.
Применительно к п. 19 Постановления Пленума ВАС РФ от 22.10.1997 г. № 18 «О некоторых вопросах, связанных с применением Положений Гражданского кодекса Рос-сийской Федерации о договоре поставки», при разрешении споров, связанных с ненадле-жащим исполнением покупателем обязанности по возврату поставщику многооборотной тары и средств пакетирования, следует исходить из того, что многооборотная тара и сред-ства пакетирования, в которых поступил товар, должны быть возвращены поставщику в порядке и в сроки, установленные законом, иными правовыми актами, принятыми в соот-ветствии с ними обязательными правилами или договором (статья 517 Кодекса).
Ответчиком не доказан возврат истцу спорной многооборотной тары – 1 кеги ём-костью 50 литров, оценочной стоимостью 4000 руб.
Статья 329 ГК РФ предусматривает право сторон обеспечивать исполнение обяза-тельств неустойкой (штрафом, пеней), которую по смыслу ст. 330 ГК РФ, должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательст-ва, в частности в случае просрочки исполнения.
Произведённый истцом расчёт и заявленная к взысканию сумма неустойки, не про-тиворечат обстоятельствам дела.
С учётом правовой позиции Конституционного Суда РФ (Определение от 21.12.2000
г. № 263-О «Об отказе в принятии к рассмотрению жалобы гражданина Наговицына Ю.А. на нарушение его конституционных прав частью первой статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации»), законодателем установлены основания и пределы необходи-мых ограничений прав и свобод конкретного лица в целях защиты прав и законных инте-ресов других лиц (ч. 3 ст. 55 Конституции РФ). Реализация сторонами принципа свободы договора при определении на основе федерального закона условия о размере неустойки, также требует учёта соразмерности штрафных санкций указанным в этой конституцион-ной норме целям.
Предоставленная суду возможность снижать размер неустойки, в случае её чрезмер-ности по сравнению с последствиями нарушения обязательства, является одним из право-вых способов, предусмотренных в законе и направленных на соблюдение баланса иму-щественных интересов хозяйствующих субъектов. Поэтому в соответствии со статьей 333 ГК РФ суд устанавливает баланс между применяемой к нарушителю мерой ответствен-ности и отрицательными последствиями, наступившими для кредитора в результате нару-шения обязательства.
В соответствии с правовой позицией Высшего Арбитражного Суда Российской Фе-дерации, изложенной в информационном письме Президиума от 14.07.1997 г. № 17 «Об-зор практики применения арбитражными судами статьи 333 Гражданского кодекса Рос-сийской Федерации», основанием для применения статьи 333 Гражданского кодекса Рос-сийской Федерации может служить только явная несоразмерность неустойки последст-виям нарушения обязательств.
Критериями для установления несоразмерности в каждом конкретном случае могут
быть: чрезмерно высокий процент неустойки; значительное превышение суммы неустой-ки суммы возможных убытков, вызванных нарушением обязательств; длительность неис-
полнения обязательств и др.
Правовая норма ч. 1 ст. 333 ГК РФ предопределяет необходимость установления ба-ланса между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действитель-ного (а не возможного) размера ущерба в результате конкретного правонарушения.
Для применения статьи 333 ГК РФ арбитражный суд должен располагать данными, позволяющими установить явную несоразмерность неустойки последствиям нарушения обязательства.
Согласно Постановлению Пленума Высшего Арбитражного суда Российской Феде-рации от 22.12.2011 г. № 81 «О некоторых вопросах применения статьи 333 Гражданско-го кодекса Российской Федерации», неустойка может быть снижена только при наличии соответствующего заявления со стороны ответчика, при этом ответчик должен предста-вить доказательства явной несоразмерности неустойки последствиям нарушения обяза-тельства.
Поскольку в материалах дела такие доказательства отсутствуют, суд не находит ос-нований для снижения размера неустойки.
Применительно к п. 3.1 ст. 70 АПК РФ, обстоятельства, на которые ссылается сто-рона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относи-тельно существа заявленных требований.
В указанной связи, на ответчика, не обеспечившего участие в судебном заседании своего представителя, возлагается риск наступления для него неблагоприятных послед-ствий по результатам рассмотрения иска.
Таким образом, исковые требования подтверждены материалами дела, основаны на условиях договора, ответчиком не оспорены, не противоречат правилам ст.ст. 307, 309, 314 ГК РФ, и подлежат удовлетворению.
По правилам статьи 110 АПК РФ, судебные расходы, понесённые лицами, участву-ющими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
Общим правилом по вопросу о судебных расходов на оплату услуг представителя, понесённых лицом, в пользу которого был принят судебный акт, является их взыскание арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах (ч. 2 ст. 110 АПК РФ).
Как следует из разъяснений, содержащихся в Информационном письме Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 г. № 82 «О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации», при определении разумности расходов на оплату услуг представителя принимаются во внимание сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов и имеющиеся сведе-ния статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; объём и сложность вы-полненной работы; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифи-цированный специалист; продолжительность рассмотрения и сложность дела; другие об-стоятельства, свидетельствующие о разумности этих расходов.
Согласно пункту 3 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 г. № 121 «Обзор судебной практики по вопро-сам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах», лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их раз-мер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.
В силу статьи 7 АПК РФ арбитражный суд должен обеспечивать равную судебную защиту прав и законных интересов лиц, участвующих в деле лиц.
Конституционный суд в своих определениях от 25.02.2010 г. № 224-О, от 21.12.2004 г. № 454-О и от 20.10.2005 г. № 355-О указал на обязанность суда создавать условия, при которых соблюдался бы необходимый баланс процессуальных прав и обязанностей сто-рон.
Обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, на-правленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя и тем самым –на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Фе-дерации. Именно поэтому в части 2 статьи 110 АПК РФ речь идет, по существу, об обя-занности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле.
Вместе с тем, вынося мотивированный судебный акт об изменении размера сумм,
взыскиваемых в возмещение соответствующих расходов, суд не вправе уменьшать его произвольно, тем более, если другая сторона не представляет письменных доказательств чрезмерности взыскиваемых с неё расходов.
Таким образом, в случае, если одна сторона не представляет суду доказательств чрезмерности понесённых другой стороной судебных расходов с учётом сложившейся в регионе стоимости оплаты услуг адвоката, а также сведений статистических органов о це-нах на рынке юридических услуг, то в отсутствие таких доказательств суд вправе по соб-ственной инициативе возместить расходы в разумных, по его мнению, пределах, лишь при
условии, что сумма заявленного требования явно превышает разумные пределы.
Каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Доказательства представля-ются лицами, участвующими в деле (ст.ст. 65, 66 АПК РФ).
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 110, 112, 167-170 Арбитражного
процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л :
Взыскать с индивидуальногопредпринимателяТерешонковой Юлии Сергеевны(ИНН 344707091691, ОРГНИП 312346102500023)в пользу общества с ограниченной от-ветственностью«Орион» (ИНН 3443096106, ОГРН 1103443000330) 4000 руб. основного долга, 1200 руб. штрафа, а всего 5200 руб., а также судебные расходы на оплату услуг представителя – 7000 руб. и получение сведений из ЕГРИП – 200 руб.
Взыскать с индивидуального предпринимателя Терешонковой Юлии Сергеевны(ИНН 344707091691, ОРГНИП 312346102500023) в доход федерального бюджета государ-ственную пошлину в сумме 2000 руб.
Решение может быть обжаловано в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месячного срока со дня его принятия через Арбитражный суд Волгоградской об-ласти.
СУДЬЯ А.В. Сурков