Дата принятия: 03 сентября 2013г.
Номер документа: А12-14340/2013
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
ул. им. 7-ой Гвардейской Дивизии, д. 2, Волгоград, 400005
http://volgograd.arbitr.ru e-mail: info@volgograd.arbitr.ru телефон: (8442)23-00-78 Факс: (8442) 24-04-60
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РЕШЕНИЕ
г. Волгоград Дело №А12- 14340/2013
03 сентября 2013года
Арбитражный суд Волгоградской области в составе судьи Даншиной Н.В.,
рассмотрел в порядке упрощенного производства, без вызова сторон, дело по иску Комитета лесного хозяйства Волгоградской области (ИНН 3445085413, ОГРН 1073460000107) к Обществу с ограниченной ответственностью Торговый дом "Плутон" (ИНН 3444115584, ОГРН 1043400325264) о взыскании 10 377 руб. 54 коп..
Комитет лесного хозяйства Волгоградской области обратился в Арбитражный суд Волгоградской области с иском к Обществу с ограниченной ответственностью Торговый дом "Плутон" о взыскании 10 377 руб. 54 коп., из которых: 10 319 руб. 75 коп. - задолженность по арендной плате, 57 руб. 79 коп. - неустойка за просрочку внесения арендной платы по состоянию на 26.03.2013 на основании договора аренды лесного участка № 263р-20/08 от 19.02.2008.
Рассмотрев представленные в порядке главы 29 АПК РФ материалы, арбитражный суд
УСТАНОВИЛ:
19..12.2008 между Управлением лесного хозяйства Администрации Волгоградской области (в настоящее время - Комитет лесного хозяйства Волгоградской области, арендодатель) и Обществом с ограниченной ответственностью Торговый дом «Плутон» (арендатор) заключен договор № 263р-20/08 аренды лесного участка, площадью 3,8 га, расположенного по адресу: Волгоградская область, Среднеахтубинский район, Среднеахтубинское участковое лесничество, квартал 14, выдел 10.
Договор заключен на 49 лет, прошел государственную регистрацию 19.01.2011, о чем свидетельствует отметка на дополнительном соглашении от 15.01.2010 к указанному договору аренды.
Передача лесного участка в аренду ответчику подтверждается актом приема-передачи от 30.12.2008.
Согласно пункту 6 договора аренды лесного участка арендатор вносит арендную плату согласно приложению № 4 к договору и представляет в течение месяца арендодателю документы об оплате.
За несвоевременное внесение арендной платы арендатор уплачивает арендодателю неустойку в размере 0,01% от причитающейся суммы за каждый день просрочки (пункт 14 договора).
В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается, за исключением случаев, предусмотренных законом (ст. 310 ГК РФ).
В нарушение условий договора ответчик осуществляет арендные платежи несвоевременно, в связи с чем предъявлен настоящий иск.
По состоянию на 26.03.2013 за ответчиком числится задолженность по арендной плате в сумме 10 319 руб. 75 коп. и задолженность по неустойке в сумме 57 руб. 79 коп. (расчет приведен в претензии, направленной истцом в адрес ответчика).
Доказательств погашения задолженности ответчик истцу не представил.
Руководствуясь ст.ст. 65, 71, 110, 167-171 АПК РФ, подп. 1.1 пункта 1 ст. 333.37 Налогового кодекса РФ, арбитражный суд
РЕШИЛ:
Исковые требования удовлетворить.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью Торговый дом "Плутон" (ИНН 3444115584, ОГРН 1043400325264) в пользу Комитета лесного хозяйства Волгоградской области (ИНН 3445085413, ОГРН 1073460000107) 10 319 рублей 75 копеек задолженности по арендной плате, 57 рублей 79 неустойки, всего 10 377 рублей 54 копейки.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью Торговый дом "Плутон" (ИНН 3444115584, ОГРН 1043400325264) в доход федерального бюджета 2 000 рублей госпошлины.
Решение может быть обжаловано в срок, не превышающий десяти дней со дня его принятия, в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Волгоградской области.
Судья Даншина Н.В.
