Дата принятия: 14 октября 2014г.
Номер документа: А11-5074/2014
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ
600025, г. Владимир, Октябрьский проспект, 14
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
о прекращении производства по делу
г. Владимир Дело № А11-5074/2014
14 октября 2014 года
Арбитражный суд Владимирской области в составе судьи Романовой В.В. при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Пелевиной И.В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску закрытого акционерного общества "Классик Компани" (125252, г. Москва, ул. Алабяна, 25/37, ОГРН 1027739083085) в лице общества с ограниченной ответственностью "Медиа-НН" (603009, г. Нижний Новгород, ул. Арсеньева, д. 3, офис 125, ОГРН 1065261029954), к индивидуальному предпринимателю Лапшину Дмитрию Васильевичу, г. Владимир (ОГРНИП 304333732900038), о взыскании 50 000 руб., при участии: от истца не явились, извещены, от ответчика не явились, извещены, установил.
Закрытое акционерное общество "Классик Компани", г. Москва, в лице общества с ограниченной ответственностью "Медиа-НН", г. Нижний Новгород, обратилось в суд исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю Лапшину Дмитрию Васильевичу, г. Владимир, о взыскании компенсации в сумме 50 000 руб. за нарушение исключительных авторских и смежных прав, а именно на воспроизведение и распространение фонограмм ("Аты-баты", "РЭП-ГИБДД", "Вне закона", "Блюз-спецназ", "Женушка", "Ветерок", "Горько", "Путеукладчица", "Непогода", "Когда окончится война"), входящих в альбомное издание "Война и мир".
Истец заявлением без даты, без номера уточнил исковые требования и просил взыскать с ответчика компенсацию в размере 200 000 руб., а также судебные расходы в виде государственной пошлины в сумме 2 000 руб., стоимость спорного товара 150 руб., почтовые расходы в сумме 34 руб. 10 коп., расходы на получение выписки из ЕГРИП в отношении ответчика в размере 200 руб.
Арбитражный суд, руководствуясь статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, принял уточнение истцом заявленных требований.
В судебное заседание 14.10.2014 стороны представили для утверждения достигнутое между ними мировое соглашение от 08.09.2014, подписанное от истца Онучиным Дмитрием Фарисовичем, действующим на основании доверенности и устава, от ответчика Лапшиным Дмитрием Васильевичем, в соответствии с которым:
"Ответчик обязуется выплатить истцу компенсацию в размере 50 000 руб., также судебные расходы в размере 10 000 руб. состоящие из оплаченной государственной пошлины за рассмотрение иска, стоимости спорного товара, расходов по получению выписки из налогового органа, почтовых расходов, расходов на проведение экспертизы, а всего 60 000 руб. Оплата указанных сумм производится на расчетный счет поверенного в течение трех дней с момента подписания настоящего мирового соглашения.
Расходы по оплате государственной пошлине относятся на ответчика.
Расходы по уплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному спору, но не указанные в настоящем договоре, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
В случае неисполнения ответчиком условий мирового соглашения, ответчик обязуется выплатить истцу штраф в размере полной суммы исковых требований, а именно – 200 000 руб. "
Производство по делу подлежит прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии с частью 4 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и условиями мирового соглашения расходы по государственной пошлине относятся на ответчика.
Руководствуясь статьями 17, 49, 138-141, частью 2 статьи 150, статьями 151, 184-187 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
О П Р Е Д ЕЛ И Л :
утвердить мировое соглашение, заключенное между закрытым акционерным обществом "Классик Компани" в лице общества с ограниченной ответственностью "Медиа-НН" индивидуальным предпринимателем Лапшиным Дмитрием Васильевичем, в соответствии с которым:
"Ответчик обязуется выплатить истцу компенсацию в размере 50 000 руб., также судебные расходы в размере 10 000 руб. состоящие из оплаченной государственной пошлины за рассмотрение иска, стоимости спорного товара, расходов по получению выписки из налогового органа, почтовых расходов, расходов на проведение экспертизы, а всего 60 000 руб. Оплата указанных сумм производится на расчетный счет поверенного в течение трех дней с момента подписания настоящего мирового соглашения.
Расходы по оплате государственной пошлине относятся на ответчика.
Расходы по уплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному спору, но не указанные в настоящем договоре, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
В случае неисполнения ответчиком условий мирового соглашения, ответчик обязуется выплатить истцу штраф в размере полной суммы исковых требований, а именно – 200 000 руб. "
Производство по делу прекратить.
Определение может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в срок, не превышающий месяца со дня вступления в законную силу обжалуемого судебного акта.
Судья В.В. Романова
