От 18 августа 2014 года №А11-3260/2014

 
    г. Владимир                                                                   Дело № А11-3260/2014
 
    “18” августа 2014 года
 
    Резолютивная часть определения объявлена 11 августа 2014 года.
 
    Полный текст определения изготовлен 18 августа 2014 года.
 
    Арбитражный суд Владимирской области в составе судьи Ж.А.Долговой, при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Прядко Л.А., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску общероссийской общественной организации "РОССИЙСКОЕ АВТОРСКОЕ ОБЩЕСТВО", 123995, г. Москва,                  ул. Б.Бронная, д. 6"А", строение 1, ОГРН: 1027739102654, к индивидуальным предпринимателем Сулеймановым Рамиз Сулейман оглы, Владимирская обл., г. Ковров, о взыскании 73 893 руб. 46 коп.,
 
    при участии: от истца – Осадчука Валерия Васильевича, по доверенности от 05.12.2013 № 1-6-6/335 (сроком на один год);
 
    от ответчика – Кожокина Иллариона Тимофеевича, по доверенности от 07.07.2014 б/н (сроком на один год), установил.
 
    Общероссийская общественная организация "РОССИЙСКОЕ АВТОРСКОЕ ОБЩЕСТВО", г. Москва (далее по тексту – истец,                 ООО "РОССИЙСКОЕ АВТОРСКОЕ ОБЩЕСТВО"), обратилось в Арбитражный суд Владимирской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "АМИТ", Владимирская обл., г. Ковров (далее по тексту – ответчик, ООО "АМИТ"), о взыскании авторского вознаграждения в сумме 39 312 руб. по лицензионному договору о предоставлении права использования обнародованных произведений способом публичного исполнения от 01.02.2012 № 0233/1495РН, пени в сумме 34 581 руб. 46 коп. за период с 11.03.2012 по 07.02.2014.
 
    Определением арбитражного суда от 08.07.2014 в порядке статьи 47 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации произведена замена ненадлежащего ответчика по делу – общества с ограниченной ответственностью "АМИТ", Владимирская обл., г. Ковров, надлежащим – индивидуальным предпринимателем Сулеймановым Рамиз Сулейман оглы (601902, Владимирская обл., г. Ковров, ул. Гагарина, д. 97).
 
    В материалы дела от истца и ответчика поступило достигнутое по спору мировое соглашение от 01.08.2014, подписанное от истца – представителем по доверенности Осадчук В.В., от ответчика – индивидуальным предпринимателем Сулеймановым Рамиз Сулейман оглы, согласно которому:
 
    «1.В целях урегулирования конфликта, связанного с задолженностью по выплате авторского вознаграждения и просрочкой срока представления отчетной документации, ответчик выплачивает обществу задолженность, образовавшуюся по лицензионному договору № 0233/1495 РН за периоды с 01 июля 2012г. по 31 декабря 2013г. в размере 39 312 (тридцать девять тысяч триста двенадцать) рублей 00 копеек, и суммы пени за просрочку выплаты авторского вознаграждения и штрафа за нарушение срока представления отчетной документации за истекшие периоды в размере 30 000 (тридцать тысяч) рублей 00 копеек, а всего в размере 69 312 (шестьдесят девять тысяч триста двенадцать) рублей 00 копеек.
 
    2.Согласованный сторонами размер задолженности по выплате авторского вознаграждения и суммы пени за просрочку выплаты авторского вознаграждения и штрафа за нарушение срока представления отчетной документации указанный в п. 1 Мирового соглашения ответчик обязуется перечислить на расчетный счет общества пятью платежами в следующем порядке:
 
    - до 30 августа 2014г. – первый платеж в размере 13 862 (тринадцать тысяч восемьсот шестьдесят два) рубля 40 копеек;
 
    - до 30 сентября 2014г. – второй платеж в размере 13 862 (тринадцать тысяч восемьсот шестьдесят два) рубля 40 копеек;
 
    - до 30 октября 2014г. – третий платеж в размере 13 862 (тринадцать тысяч восемьсот шестьдесят два) рубля 40 копеек;
 
    - до 30 ноября 2014г. – четвертый платеж в размере 13 862 (тринадцать тысяч восемьсот шестьдесят два) рубля 40 копеек;
 
    - до 30 декабря 2014г. – пятый платеж в размере 13 862 (тринадцать тысяч восемьсот шестьдесят два) рубля 40 копеек;
 
    - В графе платежного поручения: «Назначение платежа» указывается: «Выплата сумм авторского вознаграждения, пени и штрафа по условиям мирового соглашения, утвержденного определением Арбитражного суда Владимирской области по делу № А11-3260/2014. Сумма НДС не облагается».
 
    3.Одновременно с подписанием настоящего мирового соглашения. Ответчик перечисляет на расчетный счет общества уплаченную государственную пошлину в размере 2 955 (две тысячи девятьсот пятьдесят пять) рублей 74 копейки.
 
    4.Датой исполнения обязательства ответчика по мировому соглашению считается дата зачисления указанных в п. 1, 2 и 3 настоящего мирового соглашения сумм на расчетный счет общества. В случае нарушения ответчиком сроков, установленных п. 2 настоящего мирового соглашения. Общество на основании п. 2 ст. 142, ст. 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) вправе обратиться в суд с заявлением о выдаче исполнительного листа.
 
    5.Общество отказывается от остальной части исковых требований, а именно от суммы пени за просрочку выплаты авторского вознаграждения и штрафа за нарушение срока представления отчетной документации за истекшие периоды в размере 4581 (четыре тысячи пятьсот восемьдесят один) рубль 46 копеек.».
 
    Проанализировав материалы дела, арбитражный суд полагает возможным утвердить мировое соглашение исходя из нижеследующего.
 
    В соответствии со статьей 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса.
 
    Принимая во внимание, что представленное в материалы дела мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, арбитражный суд согласно статье 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации утверждает мировое соглашение.
 
    Учитывая изложенное, в силу части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации производство по делу подлежит прекращению.
 
    В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской расходы по государственной пошлине в сумме 1477 руб. 87 коп. относятся на ответчика и взыскиваются с него в пользу истца (в возмещение понесенных расходов по уплате государственной пошлине при подаче иска).
 
    На основании пункта 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истцу подлежит возврату из федерального бюджета половина уплаченной им государственной пошлины в сумме 1477 руб. 87 коп.
 
    Руководствуясь  статьями 17, 104, 110, 138 – 141, 151, 163, 184 – 187, 318, 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
 
ОПРЕДЕЛИЛ:
 
    1.Утвердить мировое соглашение от 01.08.2014, заключенное между общероссийской общественной организацией "РОССИЙСКОЕ АВТОРСКОЕ ОБЩЕСТВО", г. Москва, и индивидуальным предпринимателем Сулеймановым Рамиз Сулейман оглы, Владимирская обл., г. Ковров, согласно которому:
 
    «1.В целях урегулирования конфликта, связанного с задолженностью по выплате авторского вознаграждения и просрочкой срока представления отчетной документации, ответчик выплачивает обществу задолженность, образовавшуюся по лицензионному договору № 0233/1495 РН за периоды с 01 июля 2012г. по 31 декабря 2013г. в размере 39 312 (тридцать девять тысяч триста двенадцать) рублей 00 копеек, и суммы пени за просрочку выплаты авторского вознаграждения и штрафа за нарушение срока представления отчетной документации за истекшие периоды в размере 30 000 (тридцать тысяч) рублей 00 копеек, а всего в размере 69 312 (шестьдесят девять тысяч триста двенадцать) рублей 00 копеек.
 
    2.Согласованный сторонами размер задолженности по выплате авторского вознаграждения и суммы пени за просрочку выплаты авторского вознаграждения и штрафа за нарушение срока представления отчетной документации указанный в п. 1 Мирового соглашения ответчик обязуется перечислить на расчетный счет общества пятью платежами в следующем порядке:
 
    - до 30 августа 2014г. – первый платеж в размере 13 862 (тринадцать тысяч восемьсот шестьдесят два) рубля 40 копеек;
 
    - до 30 сентября 2014г. – второй платеж в размере 13 862 (тринадцать тысяч восемьсот шестьдесят два) рубля 40 копеек;
 
    - до 30 октября 2014г. – третий платеж в размере 13 862 (тринадцать тысяч восемьсот шестьдесят два) рубля 40 копеек;
 
    - до 30 ноября 2014г. – четвертый платеж в размере 13 862 (тринадцать тысяч восемьсот шестьдесят два) рубля 40 копеек;
 
    - до 30 декабря 2014г. – пятый платеж в размере 13 862 (тринадцать тысяч восемьсот шестьдесят два) рубля 40 копеек;
 
    - В графе платежного поручения: «Назначение платежа» указывается: «Выплата сумм авторского вознаграждения, пени и штрафа по условиям мирового соглашения, утвержденного определением Арбитражного суда Владимирской области по делу № А11-3260/2014. Сумма НДС не облагается».
 
    3.Одновременно с подписанием настоящего мирового соглашения. Ответчик перечисляет на расчетный счет общества уплаченную государственную пошлину в размере 2 955 (две тысячи девятьсот пятьдесят пять) рублей 74 копейки.
 
    4.Датой исполнения обязательства ответчика по мировому соглашению считается дата зачисления указанных в п. 1, 2 и 3 настоящего мирового соглашения сумм на расчетный счет общества. В случае нарушения ответчиком сроков, установленных п. 2 настоящего мирового соглашения. Общество на основании п. 2 ст. 142, ст. 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) вправе обратиться в суд с заявлением о выдаче исполнительного листа.
 
    5.Общество отказывается от остальной части исковых требований, а именно от суммы пени за просрочку выплаты авторского вознаграждения и штрафа за нарушение срока представления отчетной документации за истекшие периоды в размере 4581 (четыре тысячи пятьсот восемьдесят один) рубль 46 копеек.».
 
    2.Производство по делу прекратить.
 
    3.Взыскать с индивидуального предпринимателя Сулеймановым Рамиз Сулейман оглы, Владимирская обл., г. Ковров, в пользу общероссийской общественной организации "РОССИЙСКОЕ АВТОРСКОЕ ОБЩЕСТВО",    г. Москва, расходы по государственной пошлине в сумме 1477 руб. 87 коп.
 
    Исполнительный лист выдать.
 
    4.Возвратить общероссийской общественной организации "РОССИЙСКОЕ АВТОРСКОЕ ОБЩЕСТВО", г. Москва, из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 1477 руб. 87 коп., уплаченную ею по платежному поручению от 05.03.2014 № 829.
 
    Подлинное платежное поручение от 05.03.2014 № 829 остается в материалах дела, поскольку государственная пошлина возвращается частично.
 
    Основанием для возврата государственной пошлины является настоящее определение.
 
    Определение может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа, г. Нижний Новгород, через Арбитражный суд Владимирской области в срок, не превышающий месяца со дня его вынесения.
 
 
    Судья                                                                                               Ж.А. Долгова