Дата принятия: 09 сентября 2014г.
Номер документа: А11-1868/2014
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ
600025, г. Владимир, Октябрьский проспект, 14
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Владимир
09 сентября 2014 года Дело № А11-1868/2014
Резолютивная часть определения объявлена 02.09.2014.
В полном объеме определение изготовлено 09.09.2014.
Арбитражный суд Владимирской области в составе:
судьи Батанова Д.А.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Барсуковым Ю.И.,
рассмотрел в открытом судебном заседании ходатайство от 30.06.2014 временного управляющего общества с ограниченной ответственностью "ВладТехноСтрой" (600000, г. Владимир, ул. Мира, д. 37А, офис 205, ОГРН 1023301458289,
ИНН 3323004880) Шульмана М.А.об истребовании документов.
По заявлению администрации города Владимира (г. Владимир)
(далее – администрация г. Владимира) определением Арбитражного суда Владимирской области от 06.03.2014 возбуждено производство по делу
№ А11-1868/2014 о признании общества с ограниченной ответственностью "ВладТехноСтрой" (г. Владимир) (далее – ООО "ВладТехноСтрой", должник) несостоятельным (банкротом).
Определением арбитражного суда от 12.05.2014 в отношении
ООО "ВладТехноСтрой" введена процедура наблюдения, временным управляющим утвержден Шульман Михаил Анатольевич (далее – Шульман М.А.).
Временный управляющий должника обратился в Арбитражный суд Владимирской области с ходатайством от 30.06.2014, в котором
на основании статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации просит истребовать у руководителяООО "ВладТехноСтрой"
Холодова Виктора Васильевича (г. Владимир) (далее – Холодов В.В.)
копии документов, касающихся деятельности должника:
1. Перечень имущества должника на дату подачи заявления о признании должника несостоятельным (банкротом), а также перечень имущества должника, приобретенного или отчужденного за последние три года;
2. Документы, подтверждающие права должника на недвижимое имущество, земельные участки (свидетельства о праве собственности);
3. Внутренние документы предприятия, подтверждающие полномочия руководящих органов;
4. Протоколы собрания руководящих органов должника;
5. Приказы и распоряжения руководителя;
6. Ежегодные отчеты ревизионной комиссии о результатах деятельности, заключения аудиторских фирм;
7. Договоры, на основании которых производилось отчуждение или приобретение имущества должника, изменение структуры активов, увеличение или уменьшение кредиторской задолженности;
8. Договоры, соглашения, контракты, заключенные должником со всеми юридическими и физическими лицами за три года предшествующие введению наблюдения;
9. Номера расчетных и иных счетов должника, наименование
и реквизиты обслуживающих учреждений банков;
10. Выписки с расчетных счетов должника за последние три года;
11. Документы, свидетельствующие о выполнении или невыполнении должником денежных обязательств перед контрагентами, бюджетом
и внебюджетными фондами;
12. Документы первичного бухгалтерского учета, бухгалтерской отчетности (квартальные и годовые), представляемые в налоговую инспекцию, фонды и статистическое управление, с соответствующими отметками о принятии (за последние два года), приказ о принятии учетной политики, последние акты
об инвентаризации имущества и финансовых обязательств, инвентаризационные ведомости за последние три года, предшествующие возбуждению дела
о банкротстве;
13. Сведения о наличии лицензий и патентов, в случае их наличия предоставить их копии;
14. Сертификаты;
15. Сведения о направлениях деятельности;
16. Сведения о поставщиках и потребителях;
17. Сведения об обременении имущества обязательствами перед третьими лицами;
18. Сведения о том, имеются ли притязания третьих лиц на имущество должника (судебные споры, решения судов, действия судебных исполнителей
и т.п.);
19. Сведения о внутренней структуре предприятия, перечень
его структурных подразделений, филиалов, представительств;
20. Документы, содержащие сведения о составе органов управления должника, а также о лицах, имеющих право давать обязательные для должника указания либо возможность иным образом определять его действия;
21. Сведения о фактической численности работников должника, утвержденное штатное расписание;
22. Сведения о наличии задолженности по заработной плате с указанием размера и периода возникновения персонально по каждому работнику;
23. Сведения о выданных доверенностях;
24. Наименование и адрес организаций, в которых должник является учредителем (участником), сведения о доли участия;
25. Нормативно-правовые акты органов исполнительной власти, касающиеся организации-должника;
26. Сведения об организации и функционировании службы охраны должника, материально ответственных лицах, ответственных за технику безопасности, пожарную безопасность, с предоставлением соответствующих приказов;
27. Доказательство приобретения участниками должника долей
в Обществе;
28. Документы, содержащие сведения о составе органов управления должника, а также о лицах, имеющих право давать обязательные для должника указания либо возможность иным образом определять его действия;
29. Список дебиторов с указанием размера дебиторской задолженности
по каждому дебитору на дату подачи заявления о признании должника несостоятельным (банкротом);
30. Справка о задолженности перед бюджетами всех уровней
и внебюджетными фондами с указанием раздельно размеров основной задолженности, штрафов, пеней и иных финансовых (экономических) санкций
на дату подачи заявления о признании должника несостоятельным (банкротом)
и на последнюю отчетную дату, предшествующую дате проведения проверки;
31. Перечень кредиторов должника с указанием размера основной задолженности, штрафов, пеней и иных финансовых (экономических) санкций
за ненадлежащее выполнение обязательств по каждому кредитору и срока наступления их исполнения на дату подачи заявления о признании должника несостоятельным (банкротом), а также за период продолжительностью не менее
3 лет до даты подачи заявления о признании должника несостоятельным (банкротом);
32. Отчеты по оценке бизнеса, имущества должника, аудиторские заключения, протоколы, заключения и отчеты ревизионной комиссии, протоколы органов управления должника;
33. Сведения об аффилированных лицах должника.
Арбитражным судом определением от 10.07.2014 судебное разбирательство по рассмотрению указанного ходатайства назначено на 02.09.2014.
В судебное заседание 02.09.2014 временный управляющий должника, надлежащим образом извещенный о времени и месте судебного разбирательства,
не явился. В представленном в материалы дела ходатайстве просит провести судебное заседание по рассмотрению вопроса об истребовании документов
в свое отсутствие. Поддерживает заявленное требование в полном объеме.
Руководитель ООО "ВладТехноСтрой" Холодов В.В. в заседание суда
не явился, отзыв на ходатайство, а также истребованные документы не представил.
В соответствии с частью 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает ходатайство об истребовании документовв отсутствие временного управляющего должника и руководителя ООО "ВладТехноСтрой" Холодова В.В., по имеющимся в материалах дела документам.
Проанализировав материалы дела, арбитражный суд установил следующее.
Согласно части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом,
с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы банкротства.
Пунктом 1 статьи 50 Федерального закона от 08.02.1998 № 14-ФЗ
"Об обществах с ограниченной ответственностью" установлен перечень документов, которые обязано хранить общество. В данный перечень, в частности, входят иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации.
Статьей 17 Федерального закона от 21.11.1996 № 129-ФЗ
"О бухгалтерском учете", действовавшего в период осуществления должником деятельности, установлено, что организации обязаны хранить первичные учетные документы, регистры бухгалтерского учета и бухгалтерскую отчетность в течение сроков, устанавливаемых в соответствии с правилами организации государственного архивного дела, но не менее пяти лет. Ответственность
за организацию хранения учетных документов, регистров бухгалтерского учета
и бухгалтерской отчетности несет руководитель организации.
В соответствии с пунктом 3.2 статьи 64 Федерального закона от 26.10.2002
№ 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее – Закон о банкротстве)
не позднее пятнадцати дней с даты утверждения временного управляющего руководитель должника обязан предоставить временному управляющему
и направить в арбитражный суд перечень имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность должника за три года до введения наблюдения. Ежемесячно руководитель должника обязан информировать временного управляющего об изменениях в составе имущества должника.
Согласно пунктам 1, 2 статьи 66 Закона о банкротстве временный управляющий вправе получать любую информацию и документы, касающиеся деятельности должника. Органы управления должника обязаны предоставлять временному управляющему по его требованию любую информацию, касающуюся деятельности должника. Сведения о должнике, принадлежащем ему имуществе,
в том числе имущественных правах, и об обязательствах, запрошенные временным управляющим у физических лиц, юридических лиц, в государственных органах, органах местного самоуправления, предоставляются указанными лицами
и органами временному управляющему в течение семи дней со дня получения запроса арбитражного управляющего без взимания платы.
Исходя из пункта 47 постановления Пленума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" в случае отказа или уклонения руководителя должника от передачи документов и ценностей арбитражному управляющему он вправе обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об их истребовании по правилам частей 4и 6- 12 статьи 66Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (при этом для временного управляющего истребуются заверенные руководителем должника копии документов, а для конкурсного управляющего - оригиналы документов и сами ценности). В определении об их истребовании суд указывает, что они должны быть переданы арбитражному управляющему; в случае неисполнения соответствующего судебного акта суд вправе выдать исполнительный лист, а также наложить на нарушивших свои обязанности лиц штраф (часть 9 статьи 66Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). В случае необходимости суд вправе также истребовать их и у бывших руководителей должника, а также у других лиц, у которых имеются соответствующие документы.
Как следует из материалов дела, руководителем ООО "ВладТехноСтрой"является Холодов В.В. (сведения из Единого государственного реестра юридических лиц по состоянию на 30.06.2014).
Временным управляющим в адрес руководителя должника Холодова В.В.
был направлен запрос от 22.05.2014 без номера о передаче копий документов, касающихся деятельности должника, необходимых временному управляющему
для осуществления процедуры наблюдения. Ответ на данный запрос временным управляющим получен не был.
Поскольку, в силу 2 статьи 66 Закона о банкротстве, органы управления должника обязаны предоставлять временному управляющему по его требованию любую информацию, касающуюся деятельности должника, то и обязанность доказывания надлежащего исполнения данной обязанности в силу статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лежит
на руководителе должника.
Холодов В.В., будучи руководителем ООО "ВладТехноСтрой", обязан обеспечить сохранность всех документов должника и передачу их копий временному управляющему.
Доказательств передачи Холодовым В.В. временному управляющему Шульману М.А. запрашиваемой документации в материалах дела не имеется.
Поскольку отсутствие у временного управляющего ООО "ВладТехноСтрой" истребуемых документов должника затрудняет проведение процедуры наблюдения должника и исполнение временным управляющим обязанностей, предусмотренных Законом о банкротстве, арбитражный суд считает ходатайство временного управляющего подлежащим удовлетворению.
Учитывая изложенное, а также руководствуясьстатьями66, 184, 185, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статьями 126, 129 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)", арбитражный суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
1. Ходатайство временного управляющего общества с ограниченной ответственностью "ВладТехноСтрой" (г. Владимир) Шульмана М.А. удовлетворить.
2. Обязать руководителя общества с ограниченной ответственностью "ВладТехноСтрой" Холодова Виктора Васильевича (г. Владимир) передать временному управляющему должника Шульману Михаилу Анатольевичу копии следующих документов, касающиеся деятельности ООО "ВладТехноСтрой":
1. Перечень имущества должника на дату подачи заявления о признании должника несостоятельным (банкротом), а также перечень имущества должника, приобретенного или отчужденного за последние три года;
2. Документы, подтверждающие права должника на недвижимое имущество, земельные участки (свидетельства о праве собственности);
3. Внутренние документы предприятия, подтверждающие полномочия руководящих органов;
4. Протоколы собрания руководящих органов должника;
5. Приказы и распоряжения руководителя;
6. Ежегодные отчеты ревизионной комиссии о результатах деятельности, заключения аудиторских фирм;
7. Договоры, на основании которых производилось отчуждение или приобретение имущества должника, изменение структуры активов, увеличение или уменьшение кредиторской задолженности;
8. Договоры, соглашения, контракты, заключенные должником со всеми юридическими и физическими лицами за три года предшествующие введению наблюдения;
9. Номера расчетных и иных счетов должника, наименование
и реквизиты обслуживающих учреждений банков;
10. Выписки с расчетных счетов должника за последние три года;
11. Документы, свидетельствующие о выполнении или невыполнении должником денежных обязательств перед контрагентами, бюджетом
и внебюджетными фондами;
12. Документы первичного бухгалтерского учета, бухгалтерской отчетности (квартальные и годовые), представляемые в налоговую инспекцию, фонды и статистическое управление, с соответствующими отметками о принятии (за последние два года), приказ о принятии учетной политики, последние акты
об инвентаризации имущества и финансовых обязательств, инвентаризационные ведомости за последние три года, предшествующие возбуждению дела
о банкротстве;
13. Сведения о наличии лицензий и патентов, в случае их наличия предоставить их копии;
14. Сертификаты;
15. Сведения о направлениях деятельности;
16. Сведения о поставщиках и потребителях;
17. Сведения об обременении имущества обязательствами перед третьими лицами;
18. Сведения о том, имеются ли притязания третьих лиц на имущество должника (судебные споры, решения судов, действия судебных исполнителей
и т.п.);
19. Сведения о внутренней структуре предприятия, перечень
его структурных подразделений, филиалов, представительств;
20. Документы, содержащие сведения о составе органов управления должника, а также о лицах, имеющих право давать обязательные для должника указания либо возможность иным образом определять его действия;
21. Сведения о фактической численности работников должника, утвержденное штатное расписание;
22. Сведения о наличии задолженности по заработной плате с указанием размера и периода возникновения персонально по каждому работнику;
23. Сведения о выданных доверенностях;
24. Наименование и адрес организаций, в которых должник является учредителем (участником), сведения о доли участия;
25. Нормативно-правовые акты органов исполнительной власти, касающиеся организации-должника;
26. Сведения об организации и функционировании службы охраны должника, материально ответственных лицах, ответственных за технику безопасности, пожарную безопасность, с предоставлением соответствующих приказов;
27. Доказательство приобретения участниками должника долей
в Обществе;
28. Документы, содержащие сведения о составе органов управления должника, а также о лицах, имеющих право давать обязательные для должника указания либо возможность иным образом определять его действия;
29. Список дебиторов с указанием размера дебиторской задолженности по каждому дебитору на дату подачи заявления о признании должника несостоятельным (банкротом);
30. Справка о задолженности перед бюджетами всех уровней
и внебюджетными фондами с указанием раздельно размеров основной задолженности, штрафов, пеней и иных финансовых (экономических) санкций
на дату подачи заявления о признании должника несостоятельным (банкротом)
и на последнюю отчетную дату, предшествующую дате проведения проверки;
31. Перечень кредиторов должника с указанием размера основной задолженности, штрафов, пеней и иных финансовых (экономических) санкций
за ненадлежащее выполнение обязательств по каждому кредитору и срока наступления их исполнения на дату подачи заявления о признании должника несостоятельным (банкротом), а также за период продолжительностью не менее
3 лет до даты подачи заявления о признании должника несостоятельным (банкротом);
32. Отчеты по оценке бизнеса, имущества должника, аудиторские заключения, протоколы, заключения и отчеты ревизионной комиссии, протоколы органов управления должника;
33. Сведения об аффилированных лицах должника.
Судья Д.А. Батанов