Дата принятия: 12 ноября 2019г.
Номер документа: А09-9153/2019
АРБИТРАЖНЫЙ СУД БРЯНСКОЙ ОБЛАСТИ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 12 ноября 2019 года Дело N А09-9153/2019
Резолютивная часть определения объявлена 11.11.2019
Арбитражный суд Брянской области в составе судьи Пулькис Т.М.
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Крутиковой Е.В.
рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению MGA Entertainment, Incorporated (9220 Winnetka Avenue, Chatsworth, CA 91311, USA)
к индивидуальному предпринимателю Малаховой Екатерине Сергеевне (241022, г. Брянск, ул. Пушкина, д. 33, кв. 186, ИНН 323308629038, ОГРНИП 314325611100205)
о взыскании 70 000 рублей,
при участии:
от истца: не явились;
от ответчика: не явились,
УСТАНОВИЛ:
MGA Entertainment, Incorporated обратилось в Арбитражный суд Брянской области с иском о взыскании с индивидуального предпринимателя Малаховой Екатерины Сергеевны (далее - ИП Малахова Е.С.) 70000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав, в том числе 5000 руб. за нарушение исключительных прав на товарный знак, зарегистрированный под N638367, 5000 руб. за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства - рисунок "1-005 ФЭНСИ (1-005 FANCY)", 5000 руб. за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства - рисунок "3-024 ПАНК БОЙ (3-024 PUNK BOI)", 5000 руб. за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства - рисунок "3-029 БЕЙБИДОЛ (3-029 BABYDOLL)", 5000 руб. за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства - рисунок "3-034 ВИ.А.КЬЮ.ТИ. (3-034 V.R.Q.T.)", 5000 руб. за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства - рисунок "3-006 ДОН (3-006 DAWN)", 5000 руб. за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства - рисунок "3-007 ДАСК (3-007 DUSK)", 5000 руб. за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства - рисунок "3-018 ГОУ-ГОУ ГЁРЛ (3-018 GO-GO GIRL)", 5000 руб. за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства - рисунок "3-001 БОС КУИН (3-001 BOSS QUEEN)", 5000 руб. за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства - рисунок "3-030 СНАГЛ БЕЙБ (3-030 SNUGGLE BABE)", 5000 руб. за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства - рисунок "3-012 ЮНИКОРН (3-012 UNICORN)", 5000 руб. за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства - рисунок "3-014 ТАЧДАУН (3-014 TOUCHDOWN)", 5000 руб. за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства - рисунок "3-011 ЭНДЖЭЛ (3-011 ANGEL)", 5000 руб. за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства - рисунок "3-022 ЧИКИ БЕЙБ (3-022 CHEEKY BABE)".
Определением суда от 04.09.2019 исковое заявление MGA Entertainment, Incorporated принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства без вызова сторон в соответствии со статьей 228 АПК РФ; лицам, участвующим в деле, предложено в установленные в определении сроки дополнительно представить документы, содержащие объяснения в обоснование своих правовых позиций по настоящему спору.
До истечения установленных в определении сроков от сторон поступило заявление об утверждении мирового соглашения по настоящему делу.
В пункте 30 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.04.2017 N10 "Об отдельных вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве" разъяснено, что при рассмотрении дела в порядке упрощенного производства стороны вправе заключить мировое соглашение. Сторона или стороны могут направить в суд, в том числе в электронном виде подписанный ими проект мирового соглашения до истечения срока рассмотрения дела в порядке упрощенного производства. В этом случае суд не переходит к рассмотрению дела по общим правилам искового производства или по правилам производства по делам, возникающим из административных и иных публичных правоотношений, а назначает судебное заседание для рассмотрения вопроса об утверждении мирового соглашения с вызовом участвующих в деле лиц, а также с осуществлением протоколирования в письменной форме и с использованием средств аудиозаписи (часть 2 статьи 141 АПК РФ). Если мировое соглашение не будет утверждено в этом судебном заседании, суд выносит определение о рассмотрении дела по общим правилам искового производства или по правилам производства по делам, возникающим из административных и иных публичных правоотношений, на основании пункта 3 части 5 статьи 227 АПК РФ.
Определением от 25.10.2019 суд назначил судебное заседание по рассмотрению заявления об утверждении мирового соглашения по настоящему делу.
Стороны, надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного заседания, в суд не явились, направили в суд ходатайства о рассмотрении вопроса об утверждении мирового соглашения без их участия, просили утвердить мировое соглашение.
Дело рассмотрено в отсутствие представителей сторон в порядке ст. 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии с частью 2 статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение, если это не противоречит федеральному закону.
Согласно части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой.
Представленное на утверждение суда мировое соглашение оформлено письменно в соответствии с требованиями статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, подписано от ИП Малаховой Е.С. предпринимателем Е.С. Малаховой, от MGA Entertainment, Incorporated - представителем по доверенности Ю.С. Дудченко.
Исследовав материалы дела, условия мирового соглашения и проверив их на соответствие закону и иным нормативным правовым актам, суд пришел к выводу, что данное мировое соглашение заключено в интересах обеих сторон, не нарушает права и законные интересы других лиц, не противоречит закону, в силу чего в соответствии с ч.4 статье 49, статьям 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, указанное мировое соглашение утверждается судом.
При этом суд при оценке условий мирового соглашения исходил из того, что стороны при заключении мирового соглашения могут самостоятельно распоряжаться принадлежащими им материальными правами, они свободны в согласовании любых условий мирового соглашения, не противоречащих федеральному закону и не нарушающих права и законные интересы других лиц, в том числе при включении в мировое соглашение положений, которые связаны с заявленными требованиями, но не были предметом судебного разбирательства (п. 13 Постановления Пленума ВАС РФ N 50 от 18.07.2014 "О примирении сторон в Арбитражном процессе").
Утверждение мирового соглашения судом, согласно части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, является основанием для прекращения производства по делу.
При подаче настоящего иска в суд истцом по платежному поручению N 2082 от 28.08.2019 уплачено 2 800 руб. госпошлины.
По условиям мирового соглашения государственная пошлина, уплаченная Истцом при подаче иска в размере 2 800 руб., а также расходы по оплате почтовых услуг в размере 181 руб. 36 коп., по приобретению спорного товара в размере 150 руб., оплата за получение выписки из ЕГРИП в размере 200 руб. возлагаются на Ответчика и возмещается последним Истцу.
Руководствуясь статьями 138-142, частью 2 статьи 150, статьями 151, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом - MGA Entertainment, Incorporated и ответчиком - индивидуальным предпринимателем Малаховой Екатериной Сергеевной на следующих условиях:
1. Ответчик признает факт нарушения исключительных прав Истца на товарный знак N 638367 и произведения изобразительного искусства, выразившийся в реализации товара (игрушка "L.O.L.SURPRISE!") в зооотделе "Лапочки оближешь", расположенном на 1 этаже супермаркета "Журавли", по адресу: г. Брянск, ул. Пушкина, 85, 24.12.2018.
Ответчик также признает, что обладателем исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности, воплощенные в реализованном товаре, является Истец.
2) Ответчик обязуется выплатить Истцу 63331 руб. 36 коп. в том числе:
a) компенсацию за нарушение исключительных прав, указанных в пункте 1, в размере 60000 руб.,
b) расходы, не образующие экономической выгоды и являющиеся реальным ущербом Истца, по уплате государственной пошлины за подачу иска в размере 2800 руб.,
c) расходы, не образующие экономической выгоды и являющиеся реальным ущербом Истца, по оплате получения сведений в виде выписки из ЕГРИП в размере 200 руб.,
d) расходы, не образующие экономической выгоды и являющиеся реальным ущербом Истца, по приобретению контрафактного товара в порядке самозащиты гражданских прав в соответствии со статьями 12 и 14 ГК РФ, в размере 150 руб.,
e) расходы, не образующие экономической выгоды и являющиеся реальным ущербом Правообладателя, по оплате почтового отправления в размере 181 руб. 36 коп.
3) Денежная сумма, указанная в пункте 2 настоящего соглашения, уплачивается на расчетный счет представителя Истца по реквизитам:
ИП Дудченко Юрий Сергеевич ИНН 643903975164
р/с 40802810900000001542 в АО "Банк "Агророс" г. Саратов БИК 046311772 к/с 30101810600000000772
в следующие сроки:
• 23331 руб.36 коп. до 25.10.2019;
• 20000 руб. до 25.11.2019;
• 20000 руб. до 25.12.2019.
4) Любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с указанным делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
Стороны подтверждают, что все вышеизложенное ими прочитано, осознано, все права уяснены, а также то, что настоящее мировое соглашение является разумным и надлежащим образом оформленным примирением при данных обстоятельствах.
Настоящее мировое соглашение подписывается сторонами по собственной воле каждой из них, составляется в трех экземплярах, по одному для каждой из сторон, а третий экземпляр направляется в суд.
Производство по делу NА09-9153/2019 по исковому заявлению MGA Entertainment, Incorporated (9220 Winnetka Avenue, Chatsworth, CA 91311, USA), к индивидуальному предпринимателю Малаховой Екатерине Сергеевне (241022, г. Брянск, ул. Пушкина, д. 33, кв. 186, ИНН 323308629038, ОГРНИП 314325611100205, о взыскании 70000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав прекратить.
Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в течение месяца со дня вынесения определения.
Судья Пулькис Т.М.
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
