Дата принятия: 01 октября 2010г.
Номер документа: А08-6311/2009-12
PAGE 2
АРБИТРАЖНЫЙ СУД
БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ
Народный бульвар, д.135, г. Белгород, 308000
Тел./ факс (4722) 35-60-16, 32-85-38
E-mail: asbo@belgorod.arbitr.ru, Сайт: http://belgorod.arbitr.ru
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об исправлении арифметической ошибки
г. Белгород Дело № А08-6311/2009-12
01 октября 2010 года
Арбитражный суд Белгородской области
в составе судьи Валуйского Николая Семеновича
при ведении протокола судебного заседания Валуйским Н.С.
рассмотрев в открытом судебном заседании заявление ОАО «ТрансКредитБанк» о выдаче дубликата исполнительного листа по делу по иску ОАО «ТрансКредитБанк» (далее – истец) к ООО «Раздолье», ОАО «Автобыт»
о взыскании долга и штрафной неустойки с ООО «Раздолье», обращении взыскания на заложенное имущество, принадлежащее ОАО «Автобыт»
при участии:
от истца: Мерзликина Л.С. по доверенности,
от ответчиков: ООО «Раздолье» - не явился, уведомлен,
ОАО «Автобыт» - не явился, уведомлен
от УФССП: не явился, уведомлен
у с т а н о в и л :
ОАО Банк «Юго-Восток», уточнив в порядке ст. 49 АПК РФ исковые требования, обратился в арбитражный суд с иском:
о взыскании 216345 руб. 83 коп. процентов за пользование кредитом за период с 21.02.2009 по 29.12.2009, неустойки за несвоевременный возврат кредита в сумме 300193 руб. 56 коп. за период с 26.02.2009 по 29.12.2009, неустойки за несвоевременную уплату процентов за пользование кредитом в сумме 8333 руб. 61 коп. за период с 01.05.2009 по 29.12.2009, всего в сумме 524873 руб. 00 коп.;
обратить взыскание на заложенное имущество, принадлежащее ответчику-2 ОАО «Автобыт», переданное в залог истцу по договору ипотеки (залоге недвижимости) от 26.10.2007, в качестве обеспечения обязательств ответчика 1 ООО «Раздолье». Установить сумму, подлежащую уплате залогодержателю из стоимости заложенного имущества в размере 524873 руб. 00 коп.
Определением суда от 25.01.2010 произведена замена ОАО Банк «Юго-Восток» его правопреемником ОАО «ТрансКредитБанк».
Решением Арбитражного суда Белгородской области от 04.02.2010 иск удовлетворен частично.
Суд решил:
Взыскать с ответчика общества с ограниченной ответственностью «Раздолье» /г.Белгород/ в пользу истца открытого акционерного общества «ТрансКредитБанк» в лице филиала ОАО «ТрансКредитБанк» в г.Воронеже проценты за пользование кредитом в сумме 216 345 руб. 83 коп. за период с 21.02.2009 по 29.12.2009, штрафную неустойку за несвоевременный возврат кредита в сумме 165106 руб. 48 коп. за период с 26.02.2009 по 29.12.2009, штрафную неустойку за несвоевременную уплату процентов за пользование кредитом в сумме 8333 руб. 61 коп. за период с 01.05.2009 по 29.12.2009, а всего 389 785 руб. 92 коп.
В остальной части в иске отказать.
3. Обратить взыскание на переданное в залог истцу Межрегиональному Акционерному Банку «Юго-Восток» (ОАО) (ныне - правопреемник ОАО «ТрансКредитБанк») по Договору ипотеки (залоге недвижимости) от 26.10.2007 в качестве обеспечения исполнения обязательств ООО «Раздолье» недвижимое имущество, принадлежащее ОАО «Автобыт»,
- нежилое помещение (конторское) – площадью 115,7 кв.м., с кадастровым номером 31:16:0000000:0000:004274-00/001:1001/А1/1003 – залоговой стоимостью 2175150 руб.;
- нежилое здание (складское) площадью 359,8 кв.м., с кадастровым номером 31:16:0000000:0000:004274-00/001:1001/В - залоговой стоимостью 1645550 руб.;
- земельный участок площадью 3066 кв.м., с кадастровым номером 31:16:01 09 014:0067 – залоговой стоимостью 4997950 руб.,
расположенное по адресу: г.Белгород, ул.Преображенская (ранее – Коммунистическая), д.192 А.
4. Заложенное имущество:
- нежилое помещение (конторское) площадью 115,7 кв.м. с кадастровым номером 31:16:0000000:0000:004274-00/001:1001/А1/1003, залоговой стоимостью 2175150 руб. 00 коп.,
- нежилое здание (складское) площадью 359,8 кв.м., с кадастровым номером 31:16:0000000:0000:004274-00/001:1001/В - залоговой стоимостью 1645550 руб.;
- земельный участок площадью 3066 кв.м., с кадастровым номером 31:16:01 09 014:0067 – залоговой стоимостью 4997950 руб.,
реализовать путем продажи с публичных торгов в порядке, установленном действующим законодательством.
5. Установить начальную продажную цену заложенного имущества, с которой начинаются торги в сумме 8818650 руб. 00 коп.
6. Сумму, подлежащую уплате залогодержателю ОАО «ТрансКредитБанк» - в лице филиала ОАО «ТрансКредитБанк» в г.Воронеже из стоимости заложенного имущества установить в размере 389 785 руб. 92 коп.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Раздолье» в пользу открытого акционерного общества «ТрансКредитБанк» в лице филиала ОАО «ТрансКредитБанк» в г.Воронеже расходы по оплате государственной пошлины в сумме 11 748 руб. 73 коп.
Взыскать с открытого акционерного общества «Автобыт» в пользу открытого акционерного общества «ТрансКредитБанк» в лице филиала ОАО «ТрансКредитБанк» в г.Воронеже расходы по оплате государственной пошлины в сумме 2000 руб. 00 коп.
25 марта 2010 Арбитражным судом Белгородской области выданы исполнительные листы АС 001094845, АС 001094846, АС 001094847.
В связи с неполучением истцом исполнительного листа АС 001094845, арбитражный суд 14.09.2010 рассмотрел заявление о выдаче дубликата исполнительного листа и удовлетворил его.
Истцу выдан дубликат исполнительного листа АС 002415973 от 14.09.2010.
Между тем, истец обратился с заявлением об исправлении арифметической ошибки в решении арбитражного суда, которая заключается в следующем.
Как указано выше, решением арбитражного суда с ответчика ООО «Раздолье» в пользу истца открытого акционерного общества «ТрансКредитБанк» в лице филиала ОАО «ТрансКредитБанк» в г.Воронеже взысканы проценты за пользование кредитом в сумме 216 345 руб. 83 коп. за период с 21.02.2009 по 29.12.2009, штрафная неустойку за несвоевременный возврат кредита в сумме 165106 руб. 48 коп. за период с 26.02.2009 по 29.12.2009, штрафная неустойку за несвоевременную уплату процентов за пользование кредитом в сумме 8333 руб. 61 коп. за период с 01.05.2009 по 29.12.2009, а всего 389 785 руб. 92 коп.
Помимо этого, с ответчика ООО «Раздолье» в пользу истца на основании ст. 110 АПК РФ взысканы судебные расходы по оплате государственной пошлины в сумме 11748 руб. 73 коп.
То есть, всего с ответчика ООО «Раздолье» в пользу истца открытого акционерного общества «ТрансКредитБанк» в лице филиала ОАО «ТрансКредитБанк» в г.Воронеже взыскано 401534 руб. 65 коп. (389785 руб. 92 коп. + 11748 руб. 73 коп.).
В соответствии со ст. 337 ГК РФ, если иное не предусмотрено договором, залог обеспечивает требование в том объеме, какой оно имеет к моменту удовлетворения, в частности, возмещение расходов по взысканию. Договором об ипотеке (залоге недвижимости) от 26.10.2007 (пункт 2.2) предусмотрено обеспечение залогом имущества общества «Автобыт» требований банка по возмещению судебных и иных расходов, связанных с реализацией прав по кредитному договору и договору об ипотеке (залог недвижимости).
Таким образом, при изложении пункта 6 резолютивной части решения арбитражного суда допущена арифметическая ошибка.
Вместо: «Сумму, подлежащую уплате залогодержателю ОАО «ТрансКредитБанк» - в лице филиала ОАО «ТрансКредитБанк» в г.Воронеже из стоимости заложенного имущества установить в размере 401534 руб. 65 коп.» указано: «Сумму, подлежащую уплате залогодержателю ОАО «ТрансКредитБанк» - в лице филиала ОАО «ТрансКредитБанк» в г.Воронеже из стоимости заложенного имущества установить в размере 389 785 руб. 92 коп.».
В соответствии с ч. 3 ст. 179 АПК РФ арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.
Учитывая изложенное и руководствуясь ст.ст. 41, 159, 179, 184-186 АПК РФ, арбитражный суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
1. Внести в пункт 6 резолютивной части решения Арбитражного суда Белгородской области от 04.02.2010 по делу №А08-6311/2009-12 исправление арифметической ошибки.
Вместо «Сумму, подлежащую уплате залогодержателю ОАО «ТрансКредитБанк» - в лице филиала ОАО «ТрансКредитБанк» в г.Воронеже из стоимости заложенного имущества установить в размере 389 785 руб. 92 коп.» читать: Сумму, подлежащую уплате залогодержателю ОАО «ТрансКредитБанк» - в лице филиала ОАО «ТрансКредитБанк» в г.Воронеже из стоимости заложенного имущества установить в размере 401534 руб. 65 коп.».
2. Определение может быть обжаловано в установленном законом порядке.
Судья Н.С. Валуйский